1. It can make all the difference in manufacturing time and costs.

Nó có thể tạo ra sự khác biệt trong thời gian và chi phí sản xuất.

2. The difference is our costs are fixed and posted right there on the door.

Sự khác biệt là giá của chúng ta cố định và được dán trên cửa.

3. Intermediate (very low) values of the ratio quality difference to transportation costs yield universal (no) remote access.

Giá trị trung gian (rất thấp) của chênh lệch chất lượng tỷ lệ so với chi phí vận chuyển mang lại truy cập từ xa (không).

4. Absolute value is the difference of the output and input values and the relative value is their relation, respectively.

Giá trị thặng dư tuyệt đối là sự chênh lệch giữa giá trị đầu vào và đầu ra, giá trị thặng dư tương đối tương ứng là mối quan hệ giữa chúng.

5. Measures for resource performance include total costs, distribution costs, manufacturing costs, measures of inventory and rate of return.

Các biện pháp cho hiệu suất tài nguyên bao gồm tổng chi phí, chi phí phân phối, chi phí sản xuất, đo lường hàng tồn kho và tỷ lệ lợi nhuận.

6. This includes the optimal placement of inventory within the supply chain, minimizing operating costs (including manufacturing costs, transportation costs, and distribution costs).

Điều này bao gồm việc sắp xếp hàng tồn kho tối ưu trong chuỗi cung ứng, giảm thiểu chi phí vận hành (bao gồm chi phí sản xuất, chi phí vận chuyển và chi phí phân phối).

7. Costs of payroll taxes and fringe benefits are generally included in labor costs, but may be treated as overhead costs.

Chi phí thuế biên chế và phụ cấp thường được bao gồm trong chi phí lao động, nhưng có thể được coi là chi phí chìm (overhead).

8. By normality: normal costs and abnormal costs.

Theo quy tắc: chi phí bình thường và chi phí bất thường.

9. This part of the proposal would also consist of travel, publication costs, and direct costs.

Phần này của đề xuất cũng sẽ bao gồm chi phí đi lại, xuất bản và chi phí trực tiếp.

10. Indirect costs include administration, personnel and security costs.

Chi phí gián tiếp bao gồm quản lý, nhân sự và chi phí bảo mật.

11. Deductions for most meals and entertainment costs are limited to 50% of the costs.

Các khoản khấu trừ cho hầu hết các bữa ăn và chi phí giải trí được giới hạn ở 50% chi phí.

12. The glazing alone costs upwards of £

Chỉ riêng lớp bề mặt cũng đã hơn £

13. Costs of specific goods acquired or made are added to a pool of costs for the type of goods.

Chi phí của hàng hóa cụ thể mua hoặc thực hiện được thêm vào một hồ bơi chi phí cho các loại hàng hoá.

14. That difference, that angular difference, is the stellar parallax.

Sự khác biệt đó, sự chênh lệch góc đó, đó là thị sai sao.

15. That's a difference of seven inches.

Độ chênh lệch khoảng 18cm.

16. Diagnosing Difference.

Cơ thể phân tính.

17. One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.

Một lần chụp MRI đắt hơn một lần chụp X- quang tuyến vú kỹ thuật số 10 lần.

18. These are total calculated costs of manufacture.

Giá cả hoàn toàn do chi phí sản xuất quyết định.

19. Labor burdens, material costs, construction equipment costs, and, if applicable, subcontractor costs are also extended on the estimate detail form.

Gánh nặng lao động, chi phí vật liệu, chi phí thiết bị xây dựng và, nếu có thể, chi phí của nhà thầu phụ cũng được gia hạn trên mẫu chi tiết dự toán.

20. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

21. Absolute symmetry.

Hoàn toàn cân xứng.

22. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

23. Absolute silence.

Im lặng tuyệt đối.

24. Provisions are made for Indirect costs in addition to the direct costs.

Quy định được thực hiện cho các chi phí gián tiếp ngoài các chi phí trực tiếp.

25. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

26. The absence of hydraulics greatly reduces maintenance costs.

Sự vắng mặt của các thiết bị thủy lực làm giảm nhiều chi phí bảo dưỡng.

27. You bastard costs me a lot of money

Mày làm tao mất cả đống tiền

28. They've lowered the transaction costs of stopping genocide.

Họ đã giảm chi phí giao dịch cho việc chấm dứt nạn diệt chủng.

29. There are costs to the environment, costs from new health problems like obesity.

chi phí cho môi trường , chi phí cho vấn đề sức khoẻ như bệnh béo phì

30. ● Success at all costs.

● Thành công bằng mọi giá.

31. No difference to you, my dove of Canaan.

Không khác với nàng, con bồ câu Canaan của ta.

32. An absolute severance.

Cắt đứt hoàn toàn.

33. The RSMeans Square Foot Costs book organizes building costs according to the 7 divisions of the UNIFORMAT II classification system.

Cuốn sách Chi phí Foot vuông RSMeans tổ chức chi phí xây dựng theo 7 bộ phận của hệ thống phân loại UNIFORMAT II.

34. Avoid at all costs.

Giữ lại bằng mọi giá.

35. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

36. It's absolute tosh.

Đó hoàn toàn là chuyện tầm phào.

37. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

38. Therefore, it is expected sales price less selling costs (e.g. repair and disposal costs).

Do đó, giá bán dự kiến sẽ giảm chi phí bán hàng (ví dụ chi phí sửa chữa và xử lý).

39. That's basically the difference.

Nó cơ bản khác nhau.

40. It makes no difference.

Chẳng có gì khác cả.

41. Acquittal makes no difference.

Việc ăn gia cầm không xảy ra sự khác biệt.

42. The absolute value of this point is 2.

Giá trị tuyệt đối của điểm này là 2.

43. Reduce obsolescence costs of service parts through improved forecasting.

Giảm chi phí lỗi thời của các bộ phận dịch vụ thông qua dự báo được cải thiện.

44. Indirect costs (e.g. depreciation, salaries paid to management or other fixed costs) are not included.

Chi phí gián tiếp (ví dụ: khấu hao, tiền lương trả cho quản lý hoặc chi phí cố định khác) không được bao gồm.

45. In 2005, DC released Absolute Watchmen, an oversized slipcased hardcover edition of the series in DC's Absolute Edition format.

Năm 2005, DC Comics cho ra mắt độc giả Absolute Watchmen, phiên bản bìa cứng vượt cỡ của loạt truyện với khổ Absolute Edition.

46. It couldn't sustain its costs.

Chương trình không thể duy trì chi phí.

47. Defend it at all costs.

Bảo vệ nơi đó bằng mọi giá.

48. What a difference the teachings of Jesus have made!

Sự dạy dỗ của Giê-su quả thật đã gây nên sự khác biệt thấy rõ!

49. “DOES absolute truth exist?”

“CÓ CHÂN LÝ tuyệt đối không?”.

50. How are your prime costs?

Giá vốn thì thế nào?

51. Avoid pornography at all costs.

Bằng mọi giá, hãy tránh hình ảnh sách báo khiêu dâm.

52. Avoid it at all costs.

Hãy tránh nó bằng mọi giá.

53. Competition between the various forms of transport kept costs down.

Cạnh tranh giữa các loại hình giao thông khác nhau giữ cho giá thành thấp.

54. We're not paying the true environmental costs of our actions.

là, hệ thống tổ chức của chúng ta đang không đưa cho chúng ta các thông tin phản hồi thích hợp

55. You are making a difference.

Các em đang tạo ra một sự khác biệt.

56. How was the difference settled?

Mối bất đồng được giải quyết sao đây ?

57. You'll see something like cost of goods or variable costs.

Bạn sẽ thấy một cái gì đó giống như là chi phí của hàng hóa hoặc chi phí khả biến.

58. One vote makes a difference?

Một lá phiếu tạo nên sự khác biệt sao?

59. How is the absolute futility of idol worship described?

Việc thờ hình tượng là hoàn toàn vô ích như thế nào?

60. As of 2013, construction costs were estimated at $12.8 billion, 22% over the 2008 budget, plus $4.7 billion in research and development costs.

Cho đến năm 2013, trị giá cho thi công được tính đến gần 12.8 tỷ Đô, 22% cao hơn so với kinh phí năm 2008, cộng thêm 4.7 tỷ Đô cho việc nghiên cứu và phát triển.

61. Fixed costs, innately do not vary with outputs and usually are not associated with individual outputs' costs.

Chi phí cố định, không phụ thuộc vào đầu ra và thường không liên quan đến chi phí đầu ra riêng lẻ.

62. You bastard, that costs me $ 500

Thằng ranh này, làm mình tốn 500 đồng

63. Second, what economists call "opportunity costs."

Thứ hai, cái những nhà kinh tế gọi là phí cơ hội.

64. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

65. Trade without transaction or taxation costs.

Không có chi phí giao dịch và thuế.

66. Today it costs 1.5 billion dollars.

Bây giờ thì mất 1 tỉ rưỡi đôla.

67. My costs will not permit it.

Chi phí không chịu nổi.

68. (unpaid costs from previous billing periods)

(chi phí chưa thanh toán từ các chu kỳ thanh toán trước đó)

69. Protect the cargo at all costs.

Bảo vệ gói hàng bằng mọi giá.

70. This is what an apartment costs.

Đó là cái giá của một căn hộ.

71. Protect that package at all costs!

Bảo vệ mật mã bằng mọi giá).

72. Will my purchase involve hidden costs?

Việc mua sản phẩm có chi phí ngầm nào không?

73. Here, the return to the investment consists of reduced operating costs.

Ở đây, sự trở lại đầu tư bao gồm giảm chi phí vận hành.

74. Reduction of maintenance and replacements costs will stimulate more advanced control.

Giảm chi phí bảo trì và thay thế sẽ kích thích điều khiển tiên tiến hơn.

75. Since then, the costs of mapping the genome have come down.

Từ sau đó, chi phí lập bản đồ bộ gen người đã giảm xuống.

76. With increasing awareness of the environmental costs, people are seeking alternatives.

Với nhận thức ngày càng tăng về môi trường, con người đang tìm kiếm các giải pháp thay thế.

77. That boy's an absolute lunatic.

Có thể nói là nó mất trí hoàn toàn.

78. That's the only absolute phenomenon.

Đó là hiện tượng tuyệt đối duy nhất.

79. We call animal control, it just costs a lot of money.

Nếu gọi trung tâm quản lý động vật, điều đó sẽ tiêu tốn nhiều tiền bạc hơn.

80. “The costs of solar power generation are falling around the world.

"Chi phí sản xuất điện mặt trời đang giảm xuống trên khắp thế giới.