1. Well, how about diesel fuel?

Dầu diesel thì sao?

2. North Korea imports jet fuel, diesel fuel, and gasoline from two refineries in Dalian, China, which arrive at the North Korean port of Nampo.

Triều Tiên nhập khẩu nhiên liệu máy bay, nhiên liệu diesel và xăng từ hai nhà máy lọc dầu ở Đại Liên, Trung Quốc, cập cảng Nampo của Triều Tiên.

3. The transportation sector relies mainly on gasoline and diesel fuel, while the majority of electricity production is generated using imported coal.

Hệ thống vận tải phụ thuộc phần lớn vào xăng và dầu diesel, trong khi phần lớn điện được tạo ra từ than đá nhập khẩu.

4. The seeds contain 27–40% oil (average: 34.4%) that can be processed to produce a high-quality biodiesel fuel, usable in a standard diesel engine.

Hạt dầu mè chứa 27-40% dầu (trung bình: 34,4%), có thể được xử lý để tạo ra dầu diesel sinh học chất lượng cao, sử dụng được cho các động cơ diesel tiêu chuẩn.

5. Yeah, pop goes the diesel.

Có, máy nổ.

6. It may also be called renewable diesel, hydrotreated vegetable oil or hydrogen-derived renewable diesel.

Nó cũng có thể được gọi là dầu diesel tái tạo, dầu thực vật hoặc diesel tái sinh có nguồn gốc từ hydro.

7. As with 100% biodiesel (B100), to ensure the fuel injectors atomize the vegetable oil in the correct pattern for efficient combustion, vegetable oil fuel must be heated to reduce its viscosity to that of diesel, either by electric coils or heat exchangers.

Với 100% diesel sinh học (B100), để đảm bảo kim phun nhiên liệu phun dầu thực vật theo đúng mẫu để đốt cháy hiệu quả, nhiên liệu dầu thực vật phải được làm nóng để giảm độ nhớt thành dầu diesel, bằng cuộn dây điện hoặc bộ trao đổi nhiệt.

8. In 1893, a mechanical engineer by the name of Rudolf Diesel approached Gustav with a patent for a "new kind of internal combustion engine employing autoignition of the fuel".

Năm 1893, một kỹ sư cơ khí tên là Rudolf Diesel đã tiếp cận với Gustav bằng sáng chế về một "loại động cơ đốt trong mới sử dụng tự động hóa nhiên liệu".

9. The diesel-electric plant was removed by 1941, along with the small diesel exhaust that had been trunked up the second funnel.

Động cơ diesel-điện được tháo dỡ vào năm 1941 cùng với ống thoát nhỏ ghép vào ống khói thứ hai.

10. DEF is a consumable in selective catalytic reduction (SCR) that lowers NOx concentration in the diesel exhaust emissions from diesel engines.

DEF được sử dụng làm vật liệu tiêu hao để giảm nồng độ chất xúc tác (SCR) để giảm nồng độ NOx trong phát thải khí thải của động cơ diesel.

11. M2 – New Guiberson diesel engine and trailing idler.

M2-động cơ Guiberson(dùng dầu diesel) mới và bánh puli đệm tạo vệt được thêm vào.

12. Like their predecessors, they were true diesel-electric submarines: their four diesel engines powered electrical generators, and electric motors drove the shafts.

Giống như người tiền nhiệm chúng thực sự là các tàu ngầm điện-diesel bốn động cơ diesel chạy các mô tơ phát điện và các mô tơ điện quay các trục gắn chân vịt.

13. The fuel I want to discuss is spiritual fuel.

Nhiên liệu mà tôi muốn thảo luận là nhiên liệu thuộc linh.

14. A diesel engine operates under even more extreme conditions, with compression ratios of 20:1 or more being typical, in order to provide a very high gas temperature, which ensures immediate ignition of the injected fuel.

Động cơ Diesel còn vận hành kể cả dưới điều kiện khắc nghiệt hơn, với tỷ lệ nén điển hình là 20:1 hoăc nhiều hơn, để tạo ra nhiệt độ khí rất cao mà đảm bảo đốt cháy nhiên liệu bơm vào ngay lập tức.

15. Vegetable oil can also be used in many older diesel engines that do not use common rail or unit injection electronic diesel injection systems.

Dầu thực vật cũng có thể được sử dụng trong nhiều động cơ diesel đời cũ hơn mà không sử dụng hệ thống phun diesel điện tử, như là Hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp hoặc kim phun đơn vị.

16. Four years later, the first 3-horsepower diesel engine was produced.

Bốn năm sau, động cơ diesel 3 mã lực đầu tiên được sản xuất.

17. I started to sell everything, from hair oil to diesel generators.

Tôi bắt đầu bán đi mọi thứ, từ dầu tóc cho tới máy phát điện diesel.

18. Many of the last Lada Nivas sold in Brazil had diesel engines.

Nhiều chiếc Lada Nivas cuối cùng được bán ở Brazil sử dụng động cơ diesel.

19. Electricity was supplied by four electric generators powered by two diesel engines.

Điện năng được cung cấp bởi bốn máy phát điện chạy bằng động cơ hơi nước.

20. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

21. There's the fuel you pick.

Thế là bạn có động lực.

22. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

23. Fuel was enough to Minsk.

Gần đây anh đá cho Minsk.

24. Unlike the others, Archer was powered by four diesel engines instead of two.

Không giống những chiếc khác, Archer được trang bị bốn động cơ diesel thay vì hai.

25. Fuel standards increasingly require that fuel producers extract sulfur from fossil fuels to prevent acid rain formation.

Các tiêu chuẩn về nhiên liệu đã thắt chặt các chỉ tiêu về hàm lượng lưu huỳnh trong các nhiên liệu hóa thạch để giảm thiểu sự hình thành của mưa axít.

26. Will become fuel for the fire.

Đều sẽ làm mồi cho lửa.

27. I think it's the fuel pod.

Tôi nghĩ đó là bồn nhiên liệu.

28. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

29. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

30. Could we have fuel without fear?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

31. Powered by fossil fuel-derived energy.

Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

32. Were almost out of fuel, sir.

Ta sắp cạn nhiên liệu rồi sếp.

33. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

34. We have a program with Exxon Mobile to try and develop new strains of algae that can efficiently capture carbon dioxide from the atmosphere or from concentrated sources, make new hydrocarbons that can go into their refineries to make normal gasoline and diesel fuel out of CO2.

Chúng tôi có một chương trình với Exxon Mobile để thử nghiệm và phát triển những giống tảo mới có thể bắt CO2 một cách có hiệu quả từ bầu khí quyển hoặc từ những nguồn tập trung, tạo ra những hydrocarbon mới có khả năng đưa vào nhà máy tinh chế của họ để tạo ra xăng dầu thông thường. và nguên liệu diesel từ CO2

35. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

36. * Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

37. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

38. Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

39. And then I pinched a fuel line.

Lúc đó tôi ép ống nhiên liệu hơi chặt.

40. Jaa's most recent project was starring with Vin Diesel in XXX: Return of Xander Cage.

Lý Liên Kiệt ban đầu đã được xác định để cùng xuất hiện với Vin Diesel trong bộ phim xXx: The Return of Xander Cage.

41. The Erhöhte Notleistung system operated by spraying additional fuel into the fuel/air mix, cooling it and allowing higher boost pressures to be run, but at the cost of much higher fuel consumption.

Hệ thống tăng lực erhöhte notleistung hoạt động bằng cách phun nhiên liệu bổ sung vào hỗn hợp xăng/gió để làm mát và cho phép có áp lực cao hơn, nhưng với giá phải trả là tiêu tốn nhiều nhiên liệu hơn.

42. Nissan would utilize FHI's bus manufacturing capability and expertise for their Nissan Diesel line of buses.

Nissan sử dụng khả năng và chuyên môn sản xuất xe buýt của FHI để sản xuất dòng xe buýt Nissan Diesel.

43. Three- fourths of our oil fuel is transportation.

3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

44. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

45. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

46. “To fuel the national economy,” says the report.

Tờ báo cho biết: “Để đẩy mạnh nền kinh tế quốc gia”.

47. Fuel and catalyst can only be added manually.

Khâu cho nhiên liệu và chất xúc tác, chỉ có thể làm thủ công.

48. So, we have a seed to fuel program.

Do đó, chúng tôi cần hạt giống cấp chất đốt cho chương trình.

49. Two smaller diesel generators—each provided 200 kilowatts—supplied emergency power should the main system be damaged.

Hai máy phát diesel khác nhỏ hơn mỗi chiếc có công suất 200 kW cung cấp nguồn năng lượng dự phòng khẩn cấp trong trường hợp hệ thống chính bị hư hỏng.

50. No one was injured and no fuel spilled.

Không ai bị thương và không có hỏa lực bắn trả.

51. Ethanol is also used to fuel bioethanol fireplaces.

Ethanol cũng được sử dụng để đốt các lò sưởi ethanol sinh học.

52. Magnox reactors are pressurised, carbon dioxide–cooled, graphite-moderated reactors using natural uranium (i.e. unenriched) as fuel and Magnox alloy as fuel cladding.

Lò phản ứng Magnox/Magnox được áp lực, làm mát bằng khí carbon dioxide, graphite sử dụng uranium tự nhiên (loại không làm giàu) làm nhiên liệu và hợp kim Magnox như nhiên liệu chung.

53. Main and auxiliary self-sealing fuel tanks were placed under the cockpit, giving a total fuel capacity of 305 U.S. gal (1,155 L).

Các thùng nhiên liệu tự hàn kín chính và phụ được bố trí bên dưới buồng lái, cung cấp tổng cộng trữ lượng nhiên liệu là 1.155 L (305 US gallon).

54. Its four Mirrlees Blackstone ES8 supercharged diesel engines can drive twin Controllable Pitch Propellers via two gearboxes.

Bốn Mirrlees Blackstone của họ động cơ diesel tăng áp ES8 có thể lái xe Twin Controllable Pitch Propellers thông qua hai hộp số.

55. Worldwide demand for these middle distillates, particularly for diesel fuels, increased rapidly in the 1990s and 2000s.

Nhu cầu thế giới về các sản phẩm chưng cất này, đặc biệt dùng làm nhiên liệu diesel, tăng nhanh chóng trong thập niên 1990 và 2000.

56. Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

57. You got a fuel tank that holds 35 gallons.

Anh đã có một bình chứa đầy 35 galông rồi mà.

58. ERJ135LR – Long Range – increased fuel capacity and upgraded engines.

ERJ 135LR - Tầm xa (tăng sức chứa nhiên liệu và cải tiến động cơ).

59. Such vehicles are expensive to buy , insure and fuel .

Những chiếc xe này rất tốn tiền mua , bảo hiểm và cung cấp nhiên liệu .

60. However, it lacked the troops on equipment and fuel.

Tuy nhiên, cô rất ngù ngờ về xăng và ôtô.

61. We don't have enough fuel to feed the fires.

Chúng ta không có đủ nguyên liệu để duy trì ngọn lửa.

62. In terms of fuel, this really solves the problem.

Theo thuật ngữ nhiên liệu, đây chính là giải pháp cho vấn đề.

63. Plutonium–zirconium alloy can be used as nuclear fuel.

Hợp kim plutoni-zirconi có thể được sử dụng làm nhiên liệu hạt nhân.

64. Heat is created when nuclear fuel undergoes nuclear fission.

Nhiệt lượng được tạo thành khi nhiên liệu hạt nhân trải qua phản ứng phân hạch.

65. That's food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

Đó là thức ăn, nhiên liệu, quần áo, kể cả giấy vệ sinh và kem đánh răng.

66. Between 2007 and 2011, diesel cars constituted over 70% of new cars, and fell to 40% in 2015.

Từ năm 2007 đến 2011, xe ô tô diesel chiếm hơn 70% số xe mới, tuy vậy con số này giảm xuống còn 40% trong năm 2015.

67. On diesel power alone, Prinzregent Luitpold would have had a range of 2,000 nautical miles at 12 knots.

Nếu chỉ với động cơ diesel, Prinzregent Luitpold có tầm hoạt động 2.000 hải lý ở tốc độ 12 knot.

68. MTU München was responsible for aircraft engines, while MTU Friedrichshafen was responsible for diesel engines and other gas turbines.

MTU München, hãng mẹ, chịu trách nhiệm cho động cơ máy bay, trong khi MTU Friedrichshafen, hãng con, chịu trách nhiệm cho động cơ dầu Diesel và các tuộc bin khí khác.

69. The submarine, U-132, suffered damage to a diesel compressor and was forced to return to France for repairs.

Chiếc tàu ngầm đối phương U-132 bị hỏng máy nén động cơ diesel và bị buộc phải quay về Pháp để sửa chữa.

70. Formerly, it was used as a fuel in some explosives.

Trong quá khứ, con người đã sử dụng nó để làm một số loại ngòi nổ.

71. In addition, fuel extraction amounted to 2.9% of industrial output.

Bên cạnh đó, khai thác nhiên liệu chiếm 2,9% sản lượng công nghiệp.

72. So you put solid oxide fuel cells into the belt?

Vậy là anh đặt pin năng lượng oxit ở thắt lưng à?

73. The four jet engines increased fuel consumption and reduced range.

Bốn động cơ phản lực thêm vào đã làm tăng lượng nhiên liệu tiêu thụ và làm giảm tầm bay xa.

74. Two basic desires fuel the fashion industry —novelty and conformity.

Hai yếu tố căn bản kích thích ngành công nghiệp thời trang là tâm lý thích cái mới và muốn hòa đồng.

75. Natural gas is often described as the cleanest fossil fuel.

Khí tự nhiên thường được mô tả là nhiên liệu hóa thạch sạch nhất.

76. She had encountered bad weather and run out of fuel.

Chiếc tàu buôn gặp phải thời tiết xấu và bị hết nhiên liệu.

77. I'm gonna use the Ranger's aerodynamics to save some fuel.

Không, tôi sẽ dùng thiết kế khí động học của tàu Ranger để tiết kiệm nhiên liệu.

78. Ordinarily (in spent nuclear fuel), plutonium is reactor-grade plutonium.

Thông thường (trong nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng), plutoni là plutoni ở cấp độ lò phản ứng.

79. It is used in nuclear fuel rods in nuclear reactors.

Nó được sử dụng trong các thanh nhiên liệu hạt nhân trong lò phản ứng hạt nhân.

80. You tirelessly keep feeding it fuel to keep it alive.

Bạn không ngừng bỏ nhiên liệu vào lò sưởi để giữ cho nó cháy mãi.