1. We die soon. " - " Die soon. "

We die soon. " - " Chết sớm. "

2. I will die in battle.

Tôi sẽ chết trong một trận chiến.

3. I mean I often think I'm going to die in a plane, or I'm going to die in an airport, or die jogging without an identification on me.

Ý tôi là tôi thường nghĩ mình sẽ chết trên một chiếc máy bay, hay tôi sẽ chết tại sân bay, hay chết khi đang chạy bộ mà không có giấy tờ xác nhận gì trên người.

4. Do men die in the joust?

Có ai chết vì đấu thương không?

5. "18 die in Immigration Recruitment Exercise".

Ngày 18 (tập 19): Các thành viên tiếp tục luyện tập nhiệm vụ tuần.

6. Do not forget Aleppo, do not forget Syria" and "We die in Aleppo, you die here".

Kẻ sát nhân la lên, "Đừng quên Aleppo, Đừng quên Syria" bằng tiếng Thổ.

7. It's easier to die than to watch someone die.

Thà chết còn dễ dàng hơn là đứng nhìn người khác chết.

8. You' il die in a miserable way!

Mày sẽ chết thảm!

9. He will die of chagrin in December.

Cổ có thể vươn dài ra hoặc thụt sâu vào trong mai.

10. Now she's gonna die in that room.

Bây giờ cô ta sẽ chết trong căn phòng đó.

11. Women used to just die in childbirth.

Phụ nữ trước kia thường chết khi sinh con.

12. Old habits may die hard, but they still gotta die.

Thói quen cữ phải bỏ đi thôi, Nhưng chúng vẫn phải chết.

13. Love in Action

Tình yêu thương thể hiện qua hành động

14. We're going to die... in an orchestra pit.

Người anh em chúng ta cùng chết chung trong một dàn nhạc.

15. If you got caught, you'd die in prison.

Nếu mẹ bị tóm, mẹ sẽ chết rũ trong tù.

16. In fact, if you adopt them, they'll die.

Thực tế, nếu anh nhận nuôi chúng, chúng sẽ chết.

17. I was hoping you would die in prison!

Tôi đã hi vọng là bà sẽ chết rũ trong tù.

18. Who cares if you die in the gutter?

Có ngỏm ở máng nước thì ai thèm để ý chứ?

19. In a war people get hurt, people die.

Trong chiến tranh mọi người sẽ bị đau khổ, hy sinh.

20. And infants die.

Và những đứa bé sơ sinh đó chết.

21. The buds die.

Chồi non chết.

22. You'll die laughing.

Anh sẽ cười tới chết.

23. In action, it says.

Thư nói là: trong khi chiến đấu.

24. Classical conditioning in action.

Điều kiện cổ điển trong hành động.

25. Many die unnecessarily.

Nhiều người chết một cách oan uổng.

26. Die slow, motherfucker!

Chết nhá, mấy thằng choá.

27. Asymmetric Info in Action

Thông tin bất cân xứng xảy ra

28. Military action in Indochina.

[ Chương trình Thời sự ] Hoạt động quân sự ở Đông Dương.

29. If you're killed in the Matrix you die here?

Nếu anh bị giết trong Ma Trận, anh sẽ chết ở đây?

30. Before the discovery of blood typing and blood matching, Dr. Dieffenbach researched blood transfusion, about which he published Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).

Trước khi sự khám phá của nhóm máu và kết hợp máu, Tiến sĩ Dieffenbach nghiên cứu truyền máu, ông xuất bản Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).

31. Relief workers in action

Công tác cứu trợ

32. Military action in Indochina

[ Chương trình Thời sự ]Hoạt động quân sự ở Đông Dương

33. Die on your feet or grovelling in the dirt.

Chết dưới chân ngươi hay vò nát dưới bùn cát

34. I don't want to die alone in some gutter.

Tôi không muốn chết một mình ở một cái cống rãnh nào đó.

35. No longer will people fight and die in war.

Sẽ không còn chiến tranh và chết vì chiến tranh.

36. When we die in a dream, we wake up.

Khi chết trong giấc mơ, chúng ta sẽ tỉnh lại.

37. They flower in the summer and die down in the winter.

Hoa nở vào mùa hè và tàn vào mùa đông.

38. You can die tryin'!

Ngươi có thể liều chết!

39. British motherfuckers don't die.

Bọn khốn người anh khó chết lắm.

40. He'll die of sepsis.

Nó sẽ chết vì nhiễm trùng huyết.

41. What if you die?

Nhỡ anh chết rồi sao?

42. Intruder burn and die.

thì sẽ bị chết vì nước sôi.

43. They will die soon.

Chẳng bao lâu nữa họ sẽ ra đi.

44. I'm gonna die here.

Tôi sẽ chết rữa trong này.

45. No one's gonna die!

Chúng ta không có chết chùm đâu

46. He dies, we die.

Hắn mà chết, chúng ta cũng toi.

47. You won't die soon.

Anh không có chết sớm đâu.

48. Then die, without regret."

Sau này chết, mà không hối tiếc. "

49. How did he die?

Làm sao mà chết?

50. Did Ed die well?

Ed có chết hiên ngang không?

51. You move, you die.

Cử động nữa là chết!

52. However , around one million people in China die every year .

Tuy nhiên , hàng năm khoảng 1 triệu người Trung Quốc chết do hút thuốc lá .

53. I`d rather die in prison than let him loose.

Thà tôi chết trong ngục còn hơn để hắn tự do như vậy.

54. Many in Jerusalem will thus die by famine and pestilence.

Do đó, nhiều người ở Giê-ru-sa-lem sẽ chết vì đói và dịch lệ.

55. During drought seasons, some treetops die back, but the trees do not die outright.

Trong mùa khô hạn, một số ngọn cây chết đi, nhưng cây không chết hoàn toàn.

56. Sent him to die, I scarce can take it in,

Gửi Vị Nam Tử Ngài xuống để chịu chết,

57. I can't die in a hospital, strapped to a machine.

Chị không thể chết trong bệnh viện, mắc kẹt vào một chiếc máy.

58. The probability that he would die in the next attack:

Khả năng mục tiêu bị giết trong lần tấn công tiếp theo:

59. You will die alone.

Anh sẽ chết cô độc.

60. She going to die?

Cổ sẽ chết chớ?

61. Today the world in turmoil people die or are suffering

Bây giờ thiên hạ loạn lạc Sinh linh lầm than

62. My men may die in battles but not from hunger!

Binh lính tôi có thể chết trên chiến trường nhưng không phải vì đói!

63. Authorities : 17 people die from toxic moonshine in southern India

Theo các nhà chức trách , có 17 người tử vong vì rượu lậu độc ở miền nam Ấn Độ

64. A Progressive Minister in Action

Một người rao giảng thể hiện tính linh hoạt

65. Better to die in battle with a god, than live in shame.

Thà chết trong chiến tranh với một vị thần còn hơn là sống trong ô nhục.

66. THE HOLY SPIRIT IN ACTION

CÁCH THÁNH LINH HOẠT ĐỘNG

67. Christianity in Action—Amid Turmoil

Thực hành đạo thật Đấng Christ giữa cơn hỗn loạn

68. Courage and Love in Action

Tỏ lòng can đảm và tình yêu thương qua hành động

69. He was the only teacher to die in the shooting.

Ông là giáo viên duy nhất thiệt mạng trong vụ bắn giết này.

70. In the end, in this world, the strong live, the weak die!

Cuối cùng, trên đời này, luôn luôn mạnh được yếu thua.

71. In Miami, it's three out of five people die in intensive care.

Tại Miami cứ 5 người thì có 3 người chết trong khu chăm sóc đặc biệt.

72. In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth.

Nhưng ở Niger, 1 trong số 7 phụ nữ sẽ chết trong khi lâm bồn

73. I'd rather die out there trying than in here waiting.

Tôi thà chết ở ngoài đó còn hơn ngồi chờ ở đây.

74. In some tales, people did not die immediately after decapitation.

Trong một số câu chuyện, người ta không chết ngay lập tức sau khi bị chém đầu.

75. When did the bastard die?

Lão khốn kiếp đó chết khi nào?

76. People are going to die.

Mọi người sẽ chết hết mất.

77. Just give up and die.

Buông xuôi và chết đi.

78. Tits to die for, huh?

Bộ ngực đáng để chết không?

79. You want to die, too?

Muốn chết chùm hả?

80. If you're slow, you'll die.

Nếu ngươi chậm chạp, thì ngươi sẽ chết.