1. You've made a detour.

Cậu đã tạo nên một vòng tròn luẩn quẩn.

2. This detour thing is...

Chuyến đi lần này...

3. OUR DETOUR INTO TOWN TODAY HAS COMPLETELY THROWN OFF OUR SCHEDULE.

Chuyến đi vào làng hôm nay làm lệch lịch của ta hết rồi.

4. We're going to take a detour and zoom in on the heart muscle now.

Bây giờ chúng ta sẽ đi một vòng và phóng đại cơ tim lên.

5. In this leg's Detour, teams chose between Đường Phố (Streets) and Sân Khấu (Stages).

Trong Lựa chọn kép các đội chọn giữa Đường phố và Sân khấu.