1. Detailed reporting.

Báo cáo chi tiết.

2. Schematics, detailed plan.

Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.

3. Book detailed here.

Danh sách chi tiết xem tại đây.

4. Note: See detailed explanation

Lưu ý: Hãy xem nội dung giải thích chi tiết

5. This is a more detailed map.

Đây là một bản đồ chi tiết hơn.

6. We have provided a detailed list below.

Chúng tôi đã cung cấp danh sách chi tiết bên dưới.

7. Review the list of detailed technical requirements:

Hãy xem lại danh sách các yêu cầu kỹ thuật chi tiết:

8. Detailed reports include data on individual events.

Báo cáo chi tiết bao gồm dữ liệu về các sự kiện riêng lẻ.

9. It must be a very detailed report.

Phải có một báo cáo chi tiết.

10. I have detailed files on human anatomy.

Tôi có hồ sơ chi tiết về cơ thể học.

11. The detailed version shows all the families.

Phiên bản chi tiết chỉ ra toàn bộ các họ.

12. Your files, not only detailed... It's, extremely entertaining.

Hồ sơ của cậu không chỉ chi tiết... mà còn cực kỳ thú vị.

13. Detailed documentation is recommended to accompany the estimate.

Tài liệu chi tiết được khuyến nghị để đi kèm với ước tính.

14. And it's a detailed syilabus for the class.

Và nó là một giáo án chi tiết cho các lớp học.

15. Select the detailed report you wish to view.

Chọn báo cáo chi tiết mà bạn muốn xem.

16. Google Tag Assistant Recordings provides two detailed reports:

Bản ghi hỗ trợ thẻ Google cung cấp 2 báo cáo chi tiết:

17. For more detailed information, view the topics below:

Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy xem các chủ đề bên dưới:

18. How many men have you detailed for tonight?

Tối nay ông cắt cử bao nhiêu người rồi?

19. Herodotus provides the first detailed description of the Scythians.

Herodotus cung cấp miêu tả chi tiết đầu tiên về người Scythia.

20. For the PC, however, IBM immediately released detailed information.

Tuy nhiên, đối với máy tính cá nhân, IBM đã tiết lộ thông tin chi tiết.

21. See rubidium–strontium dating for a more detailed discussion.

Xem cụ thể tại bài Xác định niên đại bằng Rubidi-Stronti để có thêm chi tiết.

22. 7 Accurate and detailed financial records must be kept.

7 Cần phải giữ sổ sách tài chánh chính xác và chi tiết.

23. And really get detailed -- again, emotionally, financially, physically, whatever.

Và phải hình dung chi tiết về tình cảm, tài chính, thể chất, bất cứ điều gì.

24. However, detailed drawings and descriptions of the specimen remain.

Tuy nhiên, bản vẽ chi tiết và mô tả của mẫu vật vẫn còn nguyên vẹn.

25. If it takes longer, contact PAYCOfor more detailed information.

Nếu mất nhiều thời gian hơn, hãy liên hệ với PAYCO để biết thêm thông tin chi tiết.

26. Not without a... detailed survey map of the island.

Không thể nếu không có... bản đồ khảo sát chi tiết của hòn đảo.

27. Caucasian Shepherd Dogs require very specific and detailed training.

Chó chăn cừu Cừu Caucasian đòi hỏi phải đào tạo rất cụ thể và chi tiết.

28. And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.

Và thật không may là, không hề có một tài liệu chi tiết nào về những tượng Phật đó.

29. One maps out a specific, detailed path to his destination.

Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.

30. Example query to calculate number of products in detailed view:

Truy vấn mẫu để tính toán số sản phẩm ở chế độ xem chi tiết:

31. Detailed data are unavailable, being lost due to re-organisations.

Dữ liệu chi tiết không có sẵn đã bị mất do việc tổ chức lại.

32. Thereafter he continued gathering data for a more detailed work.

Sau đó ông tiếp tục thu thập các bằng chứng cho một nghiên cứu chi tiết hơn.

33. Please share as detailed information as possible via the form.

Hãy chia sẻ thông tin chi tiết nhất có thể qua biểu mẫu này.

34. Details on policy compliant alternative implementation are also detailed below.

Chi tiết về phương thức triển khai thay thế tuân thủ chính sách cũng có ở bên dưới.

35. Please use safe characters in the URL, as detailed here.

Vui lòng sử dụng các ký tự an toàn trong URL, như được nêu chi tiết tại đây.

36. Every image is accompanied with a very detailed factual text.

Mỗi bức ảnh được đính kèm một văn bản thực chứng rất chi tiết.

37. A few users report seeing detailed, virtual reality like scenes.

Tác giả đã đem đến cho truyện thơ nhiều trang tả cảnh, tả tình đặc sắc.

38. 7 A detailed inspection of the Kingdom Hall is made annually.

7 Hàng năm Phòng Nước Trời được kiểm tra kỹ từng chi tiết.

39. The plan typically contains a detailed understanding of the eventual workflow.

Thông thường kế hoạch này chứa đựng hiểu biết chi tiết về luồng làm việc sẽ xảy ra.

40. Look at the exclusion reasons detailed by the Index Coverage report.

Hãy xem chi tiết về các lý do loại trừ trong báo cáo Trạng thái lập chỉ mục.

41. He's given a detailed version of events as he sees them.

Anh ta đã cung cấp lời khai chi tiết về sự việc từ góc độ của anh ta.

42. It would help if you had a detailed description of him.

Nếu bạn có được một bản tả chi tiết về ông thì thật là hữu ích.

43. The record is specific and detailed in stating time and place.

Lời tường thuật trong đó cụ thể và chi tiết về thời gian cũng như nơi chốn.

44. We have performed a more detailed physical examination of the patient.

Chúng tôi đã kiểm tra bệnh nhân kỹ lưỡng hơn.

45. He then detailed how he killed his parents, brother and sister.

Huyện nha Tương Thành kết tội, giết chết mẹ, em trai và họ hàng của ông.

46. Jonah’s description of the ship and its crew is detailed and realistic.

Cách Giô-na miêu tả về con tàu và thủy thủ đoàn rất chi tiết và đúng với sự thật.

47. The science sector uses them as highly detailed models of chemical compounds.

Ngành khoa học sử dụng chúng như các mô hình chi tiết cao của các hợp chất hóa học.

48. In the first publication, seventeen folio volumes were accompanied by detailed engravings.

Trong ấn phẩm đầu tiên, mười bảy tập folio được kèm theo các bản khắc chi tiết.

49. These highly detailed returns were to be sent to the county manager.

Chức năng quảng lý cấp tỉnh được trao cho chính phủ vùng.

50. The Assembly forms 17 standing committees to deliberate matters of detailed policy.

Quốc hội thành lập 17 ủy ban thường trực để thảo luận các vấn đề chính sách chi tiết.

51. The feedback the participant receives is detailed, behaviorally specific, and high quality.

Phản hồi mà người tham gia nhận được là chi tiết, hành vi cụ thể và chất lượng cao.

52. The more detailed the plan, the more urgently you need to intervene.

Kế hoạch càng chi tiết thì bạn càng phải can thiệp cấp bách.

53. The sections that follow provide detailed information about each stage in this process.

Các phần sau sẽ cung cấp thông tin chi tiết về từng giai đoạn trong quy trình này.

54. If a more detailed log is available, a "View details" link will appear.

Nếu nhật ký chi tiết hơn có sẵn, liên kết "Xem chi tiết" sẽ xuất hiện.

55. This lesson will not provide detailed helps for understanding 2 Nephi 12–15.

Bài học này sẽ không đưa ra những giúp đỡ chi tiết để hiểu 2 Nê Phi 12–15.

56. Review the table below for more detailed information about the HP Chromebook 11.

Xem lại bảng bên dưới để biết thêm thông tin chi tiết về HP Chromebook 11.

57. It is these deputy officials who have detailed authority over most administrative matters.

Đó là những quan chức phó có thẩm quyền chi tiết về hầu hết các vấn đề hành chính.

58. This value can be calculated independently from the detailed structure of CMB fluctuations.

Giá trị này có thể tính độc lập từ chi tiết thăng giáng trong cấu trúc CMB.

59. Detailed rules for reference designations are provided in the International standard IEC 61346.

Quy định chi tiết cho lập tham chiếu thiết kế được nêu trong tiêu chuẩn IEC International 61.346.

60. It is found in Asia, but see the subspecies section for a detailed range.

Nó được tìm thấy ở châu Á, nhưng xin xem phụ loài để biết thêm phạm vi phân bố chi tiết.

61. Detailed discussions on the bordereau showed that Captain Dreyfus could not be the author.

Những cuộc thảo luận kỹ hơn về bản kê chỉ ra rằng đại úy Dreyfus không thể là tác giả · .

62. Ward and Gholson provide a detailed map of its distribution in the United States.

Ward và Gholson cung cấp một bản đồ chi tiết về sự phân bố của nó tại Hoa Kỳ.

63. Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.

Mục tiêu hàng đầu của chúng tôi là xây dựng một mô hình máy tính chi tiết nhằm mô phỏng bộ não con người.

64. Click an audience in the table to see a detailed report for that audience.

Nhấp vào một đối tượng trong bảng để xem báo cáo chi tiết về đối tượng đó.

65. The other event detailed in Last Order illustrates Zack and Cloud's escape from Shinra.

Sự kiện khác được kể lại tường tận trong Last Order làm sáng tỏ vụ trốn thoát của Zack và Cloud từ tay Shinra.

66. Both attacks were detailed, well planned out traps, not typical for a gang hit.

2 vụ tấn công đều chi tiết, có kế hoạch gài bẫy tốt, không đặc trưng cho 1 băng đảng.

67. In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs.

Năm 2008, phân tích xương cho thấy loài khủng long này sử dụng một hệ thống túi khí.

68. To see a detailed breakdown of your cancellation and recovery data, select View cancellation report.

Để xem bản phân tích chi tiết về dữ liệu hủy và khôi phục đăng ký của bạn, hãy chọn Xem báo cáo tỷ lệ hủy.

69. Podewils wrote detailed descriptions of Maria Theresa's physical appearance and how she spent her days.

Podewils viết chi tiết về ngoại hình của Maria Theresia và sinh hoạt hằng ngày của bà.

70. As of May 2018, you can no longer download detailed reports for crashes and ANRs.

Kể từ tháng 5 năm 2018, bạn không thể tải xuống báo cáo chi tiết về lỗi và ANR nữa.

71. He had a very generous refund policy, detailed T's and C's, and good shipping times.

Anh ấy có một chính sách trả hàng rất hào phóng, các điều khoản và điều kiện rất chi tiết, và giờ giao hàng hợp lí.

72. Paul did not lay down detailed rules as if trying to create a complicated procedure.

Phao-lô không đặt ra những luật lệ chi tiết như thể cố lập ra một thủ tục phức tạp.

73. His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources.

Đội của anh đã tính toán chi tiết các tác động liên đới của các nguồn NL khác nhau.

74. But do not overly program this endeavor or provide too much detailed information or training.

Nhưng xin đừng làm cho nỗ lực này trở nên quá cứng nhắc hoặc mang lại quá nhiều chi tiết hoặc huấn luyện.

75. On February 28, 2006, NASA and the European Space Agency released a very detailed image of the Pinwheel Galaxy, which was the largest and most detailed image of a galaxy by Hubble Space Telescope at the time.

Vào ngày 28/2/2006, NASA và ESA công bố một bức ảnh chi tiết của thiên hà Chong Chóng, và cũng là bức ảnh lớn nhất và chi tiết nhất về một thiên hà của kính viễn vọng không gian Hubble tại thời điểm đó.

76. Sources detailed Tóc Tiên's appearances on Thử thách cùng bước nhảy: Kim Chi (November 8, 2015).

Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2017. ^ Sources detailed Tóc Tiên's appearances on Thử thách cùng bước nhảy: Kim Chi (8 tháng 11 năm 2015).

77. An earlier detailed report of a pair of hairless cats in The Boston Post, January 22, 1878.

Một báo cáo chi tiết trước đó về một cặp mèo không lông trongThe Boston Post, ngày 22 tháng 1 năm 1878.

78. The delineated zones of potential groundwater resources are verified by detailed hydrogeological field surveys and geophysical measurements.

Các đới này được kiểm chứng bằng khảo sát thực tế và công tác đo vẽ địa vật lý.

79. Through the use of clear, slow-drying oil paints, Giovanni created deep, rich tints and detailed shadings.

Thông qua việc sử dụng sơn dầu có màu rõ ràng và chậm khô, Giovanni tạo ra phong thái sâu sắc và các bóng mờ chi tiết.

80. In his later work he provided a detailed theory of Hilbert modular surfaces, working with Don Zagier.

Trong những nghiên cứu sau đó của ông cùng với Don Zagier đã cung cấp một lý thuyết chi tiết về các mặt modular Hilbert.