1. depth of knowledge?

Trình độ hiểu biết sâu rộng?

2. The depth of the earthquake.

Chiều sâu của trận động đất.

3. Faulty Foundation

Nền tảng khiếm khuyết

4. The entire foundation of our republic.

Toàn bộ nền tảng nền cộng hoà của chúng ta.

5. That love is the foundation stone of eternity, and it should be the foundation stone of our daily life.

Tình yêu thương đó là nguyên tắc cơ bản liên quan đến vĩnh cửu, và phải là nền tảng của cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

6. “Nor height nor depth.”

“Bề cao, hay là bề sâu”.

7. " Approaching crush depth, Captain. "

Chạm đến độ sâu giới hạn, thuyền trưởng

8. They have no depth".

Họ không có chiều sâu".

9. And modesty is the foundation stone of chastity.

Và sự trang nhã là nền tảng chắc chắn của sự trinh khiết.

10. Righteous character provides the foundation of spiritual strength.

Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.

11. Set here the depth of the embossing image effect

Ở đây hãy đặt độ sâu của hiệu ứng chạm nổi ảnh

12. Nice depth perception, One-eye.

Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

13. 16 Persistence in prayer shows our depth of devotion.

16 Bền lòng cầu nguyện chứng tỏ sự tin kính sâu đậm.

14. In 1962, the surface ship M.V. Spencer F. Baird recorded a maximum depth of 10,915 metres (35,810 ft) using precision depth gauges.

Năm 1962, tàu hải quân Spencer F. Baird của Mỹ báo cáo độ sâu lớn nhất là 10.915 m (35.810 ft).

15. Capitain Rocha is a member of the goverment's foundation.

Đại úy Rocha là một thành viên của ủy ban gây quỹ cho chính phủ.

16. It is the very foundation of Hinduism’s teaching of reincarnation.

Nó cũng là nền tảng của thuyết luân hồi của Ấn Độ Giáo.

17. These events marked the foundation of the Khmer Republic.

Những sự kiện này đánh dấu bước thành lập của nước Cộng hòa Khmer.

18. Engineer's foundation report, 42.5 degrees.

Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

19. palleted color image (# or # bit depth

ảnh màu pa lét (# hay # bit

20. To configure a scroll depth trigger:

Để định cấu hình trình kích hoạt độ sâu cuộn:

21. The foundation is funded by the profits of Wayne Enterprises.

Quỹ này được duy trì dựa trên lợi nhuận của Tập đoàn Wayne

22. This heritage provides a foundation built of sacrifice and faith.

Di sản này cung ứng một nền tảng được xây dựng trên sự hy sinh và đức tin.

23. The second foundation is fairness/reciprocity.

Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.

24. The second foundation is fairness/ reciprocity.

Nền tảng thứ hai là công bằng- tương hỗ.

25. I try to discover the depth of their faith and testimony.

Tôi cố gắng tìm hiểu chiều sâu của đức tin và chứng ngôn của chúng.

26. Very large depth charges, including nuclear weapons, may be detonated at sufficient depth to create multiple damaging shock waves.

Các depth charge rất lớn tính luôn các vũ khí hạt nhân nếu nổ ở độ sâu đủ có thể tạo ra nhiều sóng chấn động rất mạnh.

27. The foundation of kindness and civility begins in our homes.

Nền tảng của lòng nhân từ và lễ độ bắt đầu trong nhà của chúng ta.

28. 9 Secret 7: A Firm Foundation

9 Bí quyết 7: Nền vững chắc

29. About the East Meets West Foundation

Vài nét về Quỹ Đông Tây Hội ngộ

30. Temperature within the Earth increases with depth.

Nhiệt độ trong lòng Trái Đất tăng theo chiều sâu.

31. The elliptical foundation of the stadium supports two levels of spectator seats.

Nền tảng hình elip của sân vận động hỗ trợ hai cấp ghế khán giả.

32. Build more firmly your foundation upon the rock of your Redeemer.

Hãy xây dựng nền móng vững chắc hơn của các em trên đá của Đấng Cứu Chuộc.

33. Ormond donated the sum of £5000 toward the foundation of the college.

Ormond hiến tặng tổng cộng £5000 vào quỹ của trường.

34. * What kind of foundation would such a building need to have?

* Một tòa nhà như vậy cần phải có loại nền móng nào?

35. A botanist said that grass is the foundation of our food.

Một nhà thực vật học nói rằng cây cỏ là thức ăn căn bản của chúng ta.

36. And it's all built on the foundation of healthy, living soil.

Tất cả có được nhờ mảnh đất sống màu mỡ này.

37. Humboldt’s research laid the foundation in several fields of modern science.

Công trình nghiên cứu của ông đặt nền tảng cho nhiều bộ môn khoa học hiện đại.

38. The pagoda had a foundation area of 6,084 square feet (565.2 m2), was supported by eight pillars on each side, and had sixty foundation stones.

Ngôi chùa có diện tích nền rộng 6.084 foot vuông (565,2 m2), được chống đỡ bởi tám cây cột ở mỗi bên, và có sáu mươi viên đá nền tảng.

39. This can cause confusion over the depth of affiliation between its areas.

Điều này có thể gây ra sự nhầm lẫn về mức độ liên kết giữa các khu vực của nó.

40. Beneath the foundation, looks like part of an old sewer system...

Có 1 phần giống như 1 hệ thống cống nước cũ.

41. Syrian hamsters dig their burrows generally at a depth of 0.7 m.

Syria Hamster đào hang của chúng thường ở độ sâu 0,7 m.

42. The operator can set the height, depth, and angle of the handwheels.

Người vận hành có thể đặt chiều cao, chiều sâu và góc của tay quay.

43. Knowledge accumulates and is transmitted in increasing levels of depth and complexity.

Kiến thức được tích tụ lại và truyền tải đi với cấp độ ngày càng cao dần, ngày càng phức tạp và có chiều sâu hơn.

44. In Hinduism this belief is the very foundation of the teaching of reincarnation.

Trong Ấn Độ Giáo, sự tin tưởng này là nền tảng của thuyết luân hồi.

45. A community foundation is a public charity.

Một nền tảng cộng đồng là một tổ chức từ thiện công cộng.

46. Happiness was also explored in depth by Aquinas.

Hạnh phúc cũng được tìm hiểu sâu hơn bởi Aquinas.

47. “The Breadth and Length and Height and Depth”

“Bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu”

48. Find the surveyor's report for the foundation.

Tìm báo cáo của điều tra viên về nền móng tòa nhà.

49. (“How Firm a Foundation,” Hymns, no. 85)

(“Tìm Đâu Cho Thấy Một Nền Vững Vàng,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 6)

50. Zuckerberg founded the Start-up: Education foundation.

Zuckerberg thành lập quỹ Start-up: Education (Tạm dịch: Quỹ Giáo dục Khởi nghiệp).

51. The effort of building and maintaining a spiritual foundation is not easy.

Nỗ lực xây đắp và duy trì một nền tảng thuộc linh không phải là dễ.

52. He will gut the foundation of everything we have labored to build.

Nó sẽ hủy hoại mọi thứ mà chúng ta đã cất công gây dựng nên.

53. But she did find heme, which is the biological foundation of hemoglobin.

Bù lại, cô ấy tìm ra heme, một đơn vị sinh học cấu thành huyết sắc tố.

54. In the cement where they poured the foundation of the chemical plant.

Trong vữa xi măng khi người ta đổ móng cho nhà máy hóa chất đó.

55. True doctrine comes from God, the source and foundation of all truths.

Các giáo lý chân chính đến từ Thượng Đế, nguồn gốc và nền tảng của mọi lẽ thật.

56. Prince Takamado served as administrator of the Japan Foundation from 1981-2002.

Hoàng thân Takamado từng chịu trách nhiệm quản lý Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản từ 1981-2002.

57. The maximum depth is 120 meters, and it has a salinity of 0.7%.

Chiều sâu tối đa của Vịnh là 120 m, và độ mặn là 0.7%.

58. Said he, “The answer is in the depth of the base of the paving materials.

Ông nói: “Câu giải đáp là ở độ sâu của nền các vật liệu dùng để lát đường.

59. The ocean representation would have a depth to it.

Cái hình vuông tượng trưng cho đại dương sẽ có chiều sâu.

60. The foundation of the bank was part of the implementation of the New Economic Policy.

Nền tảng của ngân hàng là một phần của việc thực hiện Chính sách kinh tế mới.

61. The depth of understanding of the attractiveness of what we can do is not there yet.

Hiểu biết sâu về sự hấp dẫn của việc chúng ta có thể làm vẫn chưa hiện hữu.

62. The gospel of our Lord and Savior provides a sure and solid foundation.

Phúc âm của Chúa và Đấng Cứu Rỗi cung cấp một nền tảng vững chắc và kiên cố.

63. Kearny made depth charge attacks and rescued the survivors while Wilkes continued a sound search and released nine depth charges with no visible results.

Tàu khu trục Kearny đã tiến hành tấn công bằng mìn sâu rồi cứu vớt những người sống sót, trong khi Wilkes tiếp tục dò tìm bằng sonar và thả chín quả mìn sâu, nhưng không mang lại kết quả rõ rệt.

64. In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

Về chiều sâu theo chiều dọc thực sự, nó là lỗ khoan sâu nhất trên thế giới.

65. This includes an in-depth analysis of plans for the brand's presence at events.

Điều này bao gồm phân tích chuyên sâu về các kế hoạch cho sự hiện diện của thương hiệu tại các sự kiện.

66. Rhythms set a foundation for melodies and harmonies to play on top of.

Nhịp điệu tạo ra một nền tảng cho giai điệu và hoà âm để trình diễn.

67. For that, it is necessary to know ‘the breadth and depth’ of Bible truth.

Để làm được điều đó, biết ‘bề rộng và bề sâu’ của lẽ thật Kinh Thánh là cần thiết.

68. 20 We know the depth of sorrow and misery brought on by such doubts.

20 Chúng ta thấm thía nỗi đau buồn và khốn khổ mà những nghi ngờ như thế gây ra.

69. By the end, the whole moral foundation of the Batman legend is threatened."

Cho đến cuối phim, toàn bộ nền móng đạo đức của huyền thoại Batman đang bị đe dọa."

70. M24 fills a space of significant volume to a depth of 10,000 to 16,000 light-years.

M24 chiếm một khoảng thể tích không gian khoảng 10.000 đến 16.000 năm ánh sáng.

71. The depth of path may need to be increased beyond the restrictions of the file system.

Độ sâu của đường dẫn có thể cần phải tăng lên ngoài giới hạn của hệ thống file.

72. This sprout withers, explains Jesus, “because of not having depth of soil” and “not having moisture.”

Chúa Giê-su giải thích: Cây héo vì “bị lấp không sâu” và “không có hơi ẩm”.

73. THE durability of a building depends largely on the strength of its substructure, or foundation.

ĐỘ VỮNG CHẮC của một tòa nhà tùy thuộc phần lớn vào sự kiên cố của nền móng.

74. The project produced a large influx of new settlers and the foundation of new settlements.

Dự án này đã tạo nên một làn sóng những người định cư mới và hình thành nên các khu định cư mới.

75. Every foundation makes the difference in the next level.

Sự chuẩn bị qua mỗi cấp thì lại khác đi

76. It has an area of about 344 km2 and average depth of only about 0.6 m.

Nó có diện tích khoảng 344 km2 và chiều sâu trung bình chỉ khoảng 0,6 m.

77. The best modern example of a successful defence in depth is that of the Battle of Kursk.

Ví dụ nổi bật nhất của phòng ngự chiều sâu thành công là Trận Kursk.

78. From 1994 to 2002, Obama served on the boards of directors of the Woods Fund of Chicago—which in 1985 had been the first foundation to fund the Developing Communities Project—and of the Joyce Foundation.

Từ năm 1994 đến 2002, Obama được bổ nhiệm vào ban giám đốc Woods Fund of Chicago, năm 1985 tổ chức này gây quỹ cho Đề án Phát triển Cộng đồng.

79. Arashi spotted the encounter and began to drop depth charges.

Arashi đã tìm ra kẻ quấy rối và bắt đầu thả mìn sâu để tấn công.

80. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)