1. For instance, this is a simulation of a single copper atom depositing on a copper surface.

Ví dụ, đây là một mô phỏng của một nguyên tử đồng nhất đọng lại trên bề mặt miếng đồng.

2. Bahrain has been expanding its land area by dredging the seabed and depositing material around its coast.

Bahrain đã được mở rộng các khu vực xung quanh bởi nạo vét đáy biển và san lấp xung quanh bờ biển của nó.

3. It can also cut down on the bank fees and long clearing times associated with depositing checks.

Điều này cũng có thể làm giảm phí ngân hàng và thời gian dài để thu được séc.

4. Because that vent is depositing air from the food court, the dog is overwhelmed by the smell.

Do lỗ thông hơi đó dẫn không khí từ khu ẩm thực, chó choáng ngợp trước mùi đó.

5. A large machine resembling a wheat harvester is slowly moving through the tall crop of sugarcane, chopping the stalks in the harvesting process and depositing the cut cane into a trailer moving alongside.

Một cỗ máy lớn giống như máy gặt lúa mì đang chầm chậm chạy xuyên qua các cây mía cao, chặt thân cây, trong quá trình thu hoạch, rồi đặt vào một toa moóc kéo theo bên cạnh.

6. Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick.

Mỗi cơn bão càn quét qua bầu khí quyển, cuốn đi bụi, muội than, vi hóa chất, và thả lại những chất đó trên đống tuyết năm này qua năm khác, thiên niên kỉ này qua thiên niên kỉ khác, tạo nên một dạng bảng tuần hoàn hóa học mà tại thời điểm này dày hơn 11000 feet.

7. Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11, 000 feet thick.

Mỗi cơn bão càn quét qua bầu khí quyển, cuốn đi bụi, muội than, vi hóa chất, và thả lại những chất đó trên đống tuyết năm này qua năm khác, thiên niên kỉ này qua thiên niên kỉ khác, tạo nên một dạng bảng tuần hoàn hóa học mà tại thời điểm này dày hơn 11000 feet.