1. Six artillery shells struck four miles deep inside Thailand.

6 vỏ đạn pháo rơi sâu bốn dặm bên trong lãnh thổ Thái Lan.

2. It's about six inches deep in the wall, but it just appears like it's coming out of the wall.

Nó thụt vào tường khoảng 6 inch nhưng có vẻ như đang nhô ra khỏi tường.

3. Those words sunk deep into my heart, and so for the next six years, I prayed that God would help me find a good wife.

Những lời nói đó khắc sâu vào lòng tôi, và vì vậy, trong sáu năm tiếp theo đó, tôi đã cầu nguyện rằng Thượng Đế sẽ giúp tôi tìm được một người vợ hiền.

4. I'm a perfect match, six out of six HLA proteins.

Tôi hoàn toàn phù hợp, cả 6 trên 6 protein kháng nguyên bạch cầu.

5. Six-shooter?

Súng lục à?

6. Six years, six months and six days... since this stinking piece of flesh became impregnated with my spirit.

6 năm, 6 tháng và 6 ngày... kể từ khi cái mớ thịt hôi hám này có chửa với linh hồn của ta.

7. Its depth increases from ankle-deep to knee-deep to hip-deep to a torrent that calls for swimming.

Chiều sâu của dòng nước gia tăng từ khoảng ngang mắt cá chân lên đến ngang đầu gối rồi lên đến ngang hông và cuối cùng thành dòng nước chảy mạnh đến mức phải lội.

8. If I swim six and win six, I'll be a hero.

Nếu tôi bơi sáu thể loại và giành chiến thắng cả sáu, tôi sẽ là một anh hùng.

9. That is deep.

Đó là chiều sâu

10. Not so deep.

Không có chiều sâu.

11. Six months, baby.

6 tháng lận cưng à

12. Six hundred copies were made on paper, and six copies on parchment.

Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.

13. Chapter Six DECENCY

Chương 6 KHUÔN PHÉP

14. Oh, six shooters?

Oh, súng lục?

15. Pondering deep questions?

Suy ngẫm những vấn đề hóc búa?

16. You'll be tested for HIV at six weeks, three months, six months.

Cô sẽ được kiểm tra HIV sau sáu tuần ba tháng và sáu tháng.

17. "Six-Mile Stretch of Highway 27 Will Be Expanded to Six Lanes".

“Nâng cấp đường Pháp Vân-Cầu Giẽ lên 6 làn xe”.

18. Deep Phreatic Thermal Explorer.

Deep Phreatic Thermal Explorer ( thiết bị nhiệt thám hiểm biển sâu )

19. ... seven-six- - Seven-six-two armor-piercing discarding sabot with an automated reload.

Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.

20. Drawing Up “Deep Waters”

Múc lấy “nước sâu”

21. The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months.

Phi hành đoàn của trạm gồm 6 người được thay thế liên tục sau mỗi 6 tháng.

22. The bouncer makes six.

Thằng bảo kê nữa là 6.

23. It's a six-gun!

Đó là súng lục!

24. Hip-deep in hookers.

Gắn bó với gái làng chơi.

25. Martinez, cover our six.

Martinez, bọc hậu.

26. She's in too deep.

Cô ta lún quá sâu vào chuyện này rồi.

27. Take a deep breath.

Hãy hít một hơi thật sâu.

28. Encrypted email, deep web.

Email mã hoá, những trang web không tìm kiếm được.

29. That's lesson number six.

Đó là bài học số 6.

30. Switchgrass has a deep fibrous root system – nearly as deep as the plant is tall.

Cỏ switchgrass có một bộ rễ sợi rất sâu – gần như bằng với chiều cao của cả cây.

31. Suck it long and deep.

Rít một hơi dài và sâu.

32. It's a deep-vein thrombosis.

Là bệnh huyết khối tĩnh mạch sâu.

33. It satisfies deep universal urges.

Phong tục này đáp ứng nhu cầu căn bản thâm sâu.

34. They were deep within him.

Chúng đã ăn sâu vào tâm khảm ông ấy.

35. 2,000 meters in six seconds.

Hai ngàn mét trong 6 giây.

36. On your six, Cobra two!

On your six, mãng xà 2!

37. Six, seven trips, boom, right?

Làm sáu bảy chuyến là xong.

38. There's about six thousand dollars.

Khoảng sáu nghìn đô.

39. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

40. Now he has only six.

Bây giờ chỉ còn sáu.

41. Simon says deep breath out.

Simon bảo thở hết ra.

42. Slot canyons, 150 feet deep.

Những hẻm núi, sâu 50m.

43. The river is very deep .

Lòng sông Chũ rất sâu.

44. Elbow deep in human entrails?

Thúc khuỷu tay sâu trong ruột người?

45. Accident, my deep-blue eyes.

Tai nạn, nghe dễ thương quá.

46. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

47. Ninety- four thousand six hundred.

Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

48. – Six phoney green leather suitcases...

Sáu vali giày da màu xanh rởm...

49. I have killed six vampires.

Tôi đã giết 6 con ma cà rồng.

50. Six Conservative MPs voted against .

Sáu nghị viên Đảng Bảo Thủ bỏ phiếu chống .

51. Gunshot came from my six.

Súng bắn từ hướng 6h của tôi.

52. Six hungry mouths to feed.

Sáu cái mồm háu đói đang chờ ăn.

53. We're six minutes behind schedule!

Chúng ta bị chậm tiến độ 6 phút rồi.

54. The six Kingdoms are nothing!

6 nước chư hầu chẳng là gì!

55. Chip, you're in deep shit.

Chip, đã biệt tăm.

56. That makes six of them!

6 Mig dàn hàng.

57. Removal company wants six grand.

Công ty vệ sinh đòi tận 6 nghìn.

58. Ninety- nine thousand six hundred.

Chín vạn chín ngàn sáu trăm

59. A-five, six, seven, eight!

Năm, sáu, bảy, tám!

60. Grade Six Wisdom Homework Help.

Điền Khất xin Tề Cảnh công giúp thóc cho hai nhà.

61. Virtual desktop six is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

62. We live five to six years shorter; children have lung cancer when they're six years old.

Tuổi thọ chúng ta giảm đi 5 - 6 năm; trẻ em mắc bệnh ung thư phổi khi chúng chỉ mới 6 tuổi.

63. It's not even a deep chill.

Luồng này không phải là một luồng cực đại.

64. Broth runs deep through our veins.

Nước lèo chảy trong huyết quản chúng ta.

65. This requires deep study and meditation.

Điều này đòi hỏi phải học hỏi và nghiền ngẫm (Thi-thiên 1:1, 2; 119:97).

66. Let's just take a deep breath...

Hãy thở một hơi thật sâu...

67. Which is considered a deep coma.

Có thể nói là một cơn hôn mê sâu...

68. His blood runs deep here, too.

Máu thịt anh ta cũng chảy khắp nơi này.

69. He only suffered a deep melancholy.

Ông chỉ bị chứng quá u sầu.

70. Love involves deep affection for others.

Yêu thương bao hàm cảm xúc trìu mến sâu đậm với người khác.

71. Death is like a deep sleep.

Sự chết như một giấc ngủ mê.

72. Be prepared for axle-deep mud.

Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.

73. I just took a deep breath.

Tôi chỉ hít một hơi thở sâu

74. In valleys deep in the shadows,

Quanh con dù bóng tối mờ che đường,

75. Oh, he got a six-pack.

Ổng có 6 múi đó.

76. The other would be six now.

Đứa kia bây giờ sẽ là sáu tuổi.

77. Most Wanted list for six years.

Tội phạm bị truy nã gắt gao nhất trong sáu năm qua.

78. We'll alternate in six-hour shifts.

Ta sẽ luân phiên trực ca 6 tiếng.

79. Hoplite phalanxes usually deployed in ranks of 8 men or more deep; The Macedonian phalanxes were usually 16 men deep, sometimes reported to have been arrayed 32 men deep.

Các hoplite phalanx thường dàn với hàng ngũ khoảng 8 người hoặc sâu hơn; Phalanx Macedonia thường khoảng tối đa 16 người.

80. A grave in the angry deep?

Và chúng ta sẽ bị vùi sâu trong lòng biển?