1. Dividends paid out will decrease book value and book/sh.

Cổ tức được chi trả sẽ làm giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

2. Comprehensive earnings/losses will increase/decrease book value and book/sh.

Thu nhập / thua lỗ toàn diện sẽ tăng / giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

3. The purchase of its own shares by the business will decrease total book value.

Việc doanh nghiệp mua cổ phiếu của chính mình sẽ làm giảm tổng giá trị sổ sách.

4. The issue of more shares does not necessarily decrease the value of the current owner.

Vấn đề nhiều cổ phiếu không nhất thiết làm giảm giá trị của chủ sở hữu hiện tại.

5. For example, an 8-percent increase in the value of livestock production in 1977 balanced an 8-percent decrease in the value of crop production (mainly the result of a 1-million-ton decline in the rice harvest).

Ví dụ, khoảng 8% tăng trong sản lượng gia súc trong năm 1977 làm cân bằng 8% sụt giảm của sản lượng cây trồng (chủ yếu là kết quả của 1 triệu tấn sụt gạo giảm trong các vụ mùa).

6. Some may feel that these newcomers will compete for jobs, working at lower wages, or will cause the value of property to decrease.

Một số người có thể cảm thấy rằng những người mới nhập cư này sẽ tranh giành miếng cơm manh áo của họ khi chịu làm việc ít lương hơn, hoặc khiến bất động sản bị mất giá.

7. You might then notice a decrease in impressions.

Khi đó, bạn có thể nhận thấy sự giảm sút về số lần hiển thị.

8. Temperature, atmospheric pressure and humidity decrease in higher elevations.

Nhiệt độ, áp suất khí quyển và độ ẩm giảm ở những độ cao lớn hơn.

9. This is perhaps the reason for the rapid decrease in residents.

Điều này có thể làm giảm tuổi thọ nhanh chóng.

10. This difference will decrease over time.

Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.

11. You will hear it as a very fast decrease in volume.

Bạn sẽ nghe nó giống như một sự giảm âm lượng rất nhanh.

12. Yes, stress will decrease the production of new neurons in the hippocampus.

Đúng vậy, căng thẳng sẽ làm giảm sự sản sinh nơ ron mới ở thuỳ hải mã.

13. Such decrease in pressure in turn may result in subsidence, sinking of the ground above.

Việc giảm áp lực này lần lượt có thể dẫn đến sụt lún, chìm xuống mặt đất ở trên.

14. Extraction of natural gas (or oil) leads to decrease in pressure in the reservoir.

Khai thác khí thiên nhiên (hoặc dầu) dẫn đến giảm áp lực trong hồ chứa.

15. Some abilities, of course, decrease with age.

Một vài khả năng dĩ nhiên giảm sút khi về già.

16. This generated a drop in the poverty rate, and likely a decrease in inequality.

Tỉ lệ nghèo và mức độ bất bình đẳng có vẻ đã giảm.

17. You increase paralysis, and you decrease satisfaction.

Bạn gia tăng sự tê liệt, và bạn giảm sự hài lòng.

18. The decrease in blood pressure was asymptomatic and did not require specific treatment.

Sự giảm huyết áp không có triệu chứng và không cần điều trị đặc hiệu.

19. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

20. And stress, worry, anger all decrease with age.

Và căng thẳng, lo lắng, tức giận tất cả giảm khi tuổi càng cao.

21. However, immediately following the tsunami there was a marked decrease in violence in the north.

Tuy nhiên, thảm họa sóng thần làm giảm đáng kể bạo lực ở miền Bắc.

22. Conversely, La Niña causes an increase in activity due to a decrease in wind shear.

Ngược lại, La Niña gây ra sự gia tăng hoạt động do sự giảm tốc độ gió.

23. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

24. Bursts increase and decrease without clear onset and offset.

Burst tăng và giảm mà không có sự khởi đầu và bù đắp rõ ràng.

25. Land management in the form of grazing tends to decrease diversity with increased intensity.

Quản lý đất đai dưới hình thức chăn thả có xu hướng giảm đa dạng với cường độ gia tăng.

26. This process may be involved in allowing the fibril to elongate and decrease in diameter under tension.

Quá trình này có thể liên quan đến việc cho phép sợi fibril kéo dài và giảm đường kính dưới sự căng.

27. This decrease in sea ice is sometimes referred to as an increase in the open water season.

Sự suy giảm băng trôi này thi thoảng được biết đến như sự kéo dài của mùa nước sâu tại đây.

28. To adjust it to $0.80, select Decrease by 20%.

Để điều chỉnh giá thầu thành 0,8 đô la, hãy chọn Giảm 20%.

29. Everything of value in the village.

Tất cả những gì có giá trị trong làng.

30. What are the challenges in getting value for money as well as value for many?

Có những thử thách gì trong việc tìm kiếm giá trị cho đồng tiền cũng như cho cả số đông?

31. * Restructure manufacturing supply chains to capture value and to participate proactively in global value chains;

• Tái cơ cấu chuỗi cung ứng công nghiệp chế biến để tạo ra giá trị và chủ động tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu;

32. 6, 7. (a) What is one way to decrease stress?

6, 7. a) Có một cách nào để làm giảm bớt áp lực mạnh?

33. This was a .24% decrease from the end of 2010.

Con số này giảm 0,24% so với cuối năm 2010.

34. The pressure is too strong, but if we can decrease it, that's how I get in.

Áp lực quá lớn, nhưng nếu ta giảm được nó, thì tôi sẽ vào được bằng cách đó.

35. Decrease in wind shear from July to August contributes to a significant increase of tropical activity.

Giảm gió cắt từ tháng 7 đến tháng 8 góp phần làm tăng đáng kể hoạt động nhiệt đới .

36. The CDC now publishes a "reference" blood lead level which they hope can decrease in coming years.

CDC hiện công bố mức độ chì trong máu "tham chiếu" mà họ hy vọng có thể giảm trong những năm tới.

37. Tissues from elderly patients show a decrease in enzymatic activity of the proteins of the respiratory chain.

Phân tích mẫu mô từ những bệnh nhân cao tuổi cho thấy sự sụt giảm hoạt tính enzyme của những protein thuộc chuỗi chuyền điện tử.

38. As an example, during its SBT pilot, Rite-Aid, realized a 32% decrease in out-of-stocks.

Lấy ví dụ, trong quá trình thí điểm SBT, Rite-Aid, đã nhận ra việc giảm 32% lượng hàng tồn kho.

39. In other words, Gross Margin is a percentage value, while Gross Profit is a monetary value.

Nói cách khác, Biên lợi nhuận gộp là một giá trị phần trăm, trong khi Lợi nhuận gộp là một giá trị tiền tệ.

40. The value is in milliseconds (e.g. 220.)

Giá trị được tính bằng mili giây (ví dụ: 220).

41. Focus on driving in-app action value.

Tập trung vào việc thúc đẩy giá trị hành động trong ứng dụng.

42. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

43. I inc... decrease the plasma condition strength fields of the material.

Tôi tạo điều kiện làm giảm trường lực plasma của vật chất.

44. Ash accumulations will decrease traction, especially when wet, and cover road markings.

Tích tụ tro sẽ làm giảm lực kéo, đặc biệt là khi ướt, và che đậy đường.

45. The effect on the market would be: Increase production and decrease price.

Hiệu ứng trên thị trường sẽ là: Tăng sản lượng và giảm giá.

46. Dexamethasone and furosemide may be used to decrease swelling around the tumor.

Dexamethasone và furosemide có thể được sử dụng để giảm sưng xung quanh khối u.

47. The point of hate crimes is to increase publicity, Not decrease it.

Mấu chốt của tội căm ghét là tăng cường công khai, không phải làm giảm.

48. For example, in the key-value pair car=X, car is the key and X is the value.

Ví dụ: trong cặp khóa-giá trị car=X, car là khóa và X là giá trị.

49. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

50. This value adjusts the brightness in image corners

Giá trị này điều chỉnh độ sáng trong những góc của ảnh

51. A man's value isn't just in his penis.

Hình ảnh Giá trị của một con người không chỉ là dương vật của anh ta.

52. What value do tracts have in our ministry?

Các tờ chuyên đề hữu ích thế nào trong thánh chức?

53. It's a value of the limits in regulation.

Giá trị trong việc hạn chế các qui định.

54. The water potential in blood will decrease due to the increase solutes, and blood osmotic pressure will increase.

Thế nước trong máu sẽ giảm do tăng chất tan, và huyết áp thẩm thấu sẽ tăng lên.

55. Decrease your volume to build anticipation or to convey fear or anxiety.

Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng.

56. As the power increases, the size of an antenna's dish will decrease.

Khi công suất tăng, kích thước chảo anten thu có thể giảm.

57. In social, in education and in our business, don't value play.

Trong xã hội, giáo dục hay kinh doanh không đánh giá cao vui chơi

58. If we're in a culture that doesn't value caring, doesn't value relationships, doesn't value empathy, you are going to have boys and girls, men and women go crazy.

Nếu chúng ta ở trong một nền văn hoá không coi trọng sự chăm sóc không trân trọng các mối quan hệ, không trân trọng sự cảm thông, xã hội sẽ có những cô bé, cậu bé, những người đàn ông và phụ nữ hoá điên.

59. The menstrual abnormalities that begin in the perimenopause are also associated with a decrease in fertility , since ovulation has become irregular .

Những bất thường về kinh nguyệt bắt đầu ở giai đoạn tiền mãn kinh cũng liên quan đến việc giảm khả năng thụ thai bởi trứng đã không rụng đều đặn nữa .

60. Minimum value

Giá trị tối thiểu

61. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

62. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

63. The aim of this policy is to encourage competition and decrease tolls.

Mục đích của chính sách này là để khuyến khích cạnh tranh và giảm bớt mức phí.

64. As the value of the dollar goes down , the price of these precious metals tend to increase in value .

Khi giá trị đồng đô la giảm , giá các kim loại quý hiếm thường tăng về mặt giá trị .

65. However, this number will decrease as their caches are updated or cleared out.

Tuy nhiên, số này sẽ giảm xuống khi bộ nhớ cache của họ được cập nhật hoặc bị xóa.

66. In the same year, the state export value stood at RM45.3 billion with an import value of RM36.5 billion.

Trong cùng năm, giá trị xuất khẩu của bang đạt 45,3 tỷ ringgit còn giá trị nhập khẩu đạt 36,5 tỷ ringgit.

67. Bronchopulmonary dysplasia is sometimes treated with steroids to decrease the amount of scarring .

Chứng loạn sản phế quản - phổi đôi khi được điều trị bằng xtê-rô-ít để làm giảm mức độ tổn thương .

68. Using biochar may decrease N2O emissions from soils by an average of 54%.

Sử dụng than sinh học có thể làm giảm lượng khí thải N2O từ đất trung bình khoảng 54%.

69. If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.

Nếu bạn phá vỡ hồ cá này để mọi việc khả thi, bạn giảm đi sự hài lòng.

70. This saves the cost of the load cell but can significantly decrease accuracy.

Điều này tiết kiệm chi phí của các cảm biến tải trọng nhưng có thể làm giảm đáng kể độ chính xác.

71. Although the time of its extinction is uncertain, it possibly coincided with the general decrease in leporid diversity found in the Holocene.

Mặc dù thời gian tuyệt chủng của nó là không chắc chắn, nó có thể trùng hợp với sự suy giảm chung của sự đa dạng của bạch phốt tìm thấy trong Holocene.

72. There is no way to predict when hot flashes will cease , though they tend to decrease in frequency over time .

Chẳng có cách nào biết trước là khi nào thì một người sẽ hết trào huyết , dẫu rằng nó cũng thường giảm đi từ từ .

73. It would be of limited value in commercial markets.

Nó sẽ có giá trị giới hạn trong thị trường thương mại.

74. An invalid XML value was found in the feed.

Tồn tại giá trị XML không hợp lệ trong nguồn cấp dữ liệu.

75. The density of the bone ( bone mineral density ) normally begins to decrease in women during the fourth decade of life .

Mật độ xương ( mật độ chất khoáng trong xương ) thường bắt đầu giảm khi phụ nữ ở tuổi 40 .

76. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

77. The average daily spending of each tourist in 2013 was US$224.07, a decrease of 4.37% from the previous year.

Mức chi tiêu trung bình hàng ngày của mỗi du khách năm 2013 là 224,07 USD, giảm 4,37% so với năm trước.

78. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

79. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

80. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức