1. Be Decisive!

Kiên quyết!

2. Two Decisive Battles

Hai trận chiến quyết định thắng bại

3. Be decisive in your victory.

Hãy quyết đoán trong chiến thắng của ngươi.

4. He died from a strong, decisive cut.

Anh ta chết do 1 vết cắt mạnh, dứt khoát.

5. 15 Jehu was a decisive man.

15 Giê-hu là người có tính quả quyết.

6. " Ends justify means in decisive gangland encounter. "

" Mục đích biện minh cho phương tiện " trong một cuộc chạm trán quyết định. "

7. Now Is the Time for Decisive Action

Đây là lúc phải hành động dứt khoát

8. Tonight may be the decisive battle

Có khả năng tối nay sẽ là đối diện huyết chiến.

9. Platinum Tone

Sắc bạch kim

10. He may be decisive, she more humanly patient.

Đàn ông có thể là cương nghị, trong khi đàn bà thì tỏ ra nhân đạo và kiên nhẫn hơn.

11. Tone of voice.

Giọng điệu.

12. Decisive Biblical battles were also fought near Megiddo.

Những trận quyết chiến trong Kinh Thánh cũng diễn ra gần Mê-ghi-đô.

13. Lower your tone!

Hạ giọng xuống!

14. No Tone Filter: Do not apply a tone filter to the image

Không lọc sắc: đừng áp dụng bộ lọc sắc màu cho ảnh đó

15. First tone in Mandarin first tone in Mandarin call metamorphosis disrespectful Miss.

Giai điệu đầu tiên trong giai điệu đầu tiên tiếng Quan thoại bằng tiếng Mandarin gọi biến thái disrespectful Miss.

16. While declaring a decisive victory, the Dominicans were clearly upset.

Mặc dù tuyên bố một chiến thắng quyết định, các thầy Đô-mi-ních rõ ràng tức giận.

17. "Tone it down, gurus".

“Tone it down, gurus (Dịu giọng xuống đi các thầy)”.

18. Temperature tone color picker

Bộ chọn lọc sắc màu nhiệt độ

19. Your tone is disquieting.

Miệng lưỡi của em thật đáng sợ.

20. The advantage of the matchlock guns proved decisive to samurai warfare.

Lợi thế của các khẩu súng có ngòi chứng minh sự đúng đắn trong quyết định của các samurai.

21. Israel's air superiority on the first day of war proved decisive.

Bầu không khí chính trị thế giới trong thời gian đầu của Chiến tranh Xô-Đức khá phức tạp.

22. the need to take decisive action to benefit from God’s mercy?

việc cần hành động dứt khoát để nhận lợi ích từ lòng thương xót của Đức Chúa Trời?

23. The tone in which a discussion begins is often the tone in which it ends.

Thường thì giọng nói lúc bắt đầu cuộc thảo luận ra sao thì khi kết thúc cũng sẽ như vậy.

24. Because your tone suggests otherwise.

Bởi vì giọng điệu của anh thì ngược lại.

25. Battle of Inchon, a decisive battle of the Korean War in 1950.

Trận Inchon, trận đánh quyết định trong chiến tranh Triều Tiên vào năm 1950.

26. There were no decisive engagements, and the war ended in a stalemate.

Không có một cuộc giao tranh quyết định nào, và cuộc chiến đã kết thúc trong bế tắc.

27. Phone: At the tone, please...

Máy trả lời tự động: Vui lòng --- BEEP.

28. You can do two- tone singing, which monks can do, which is like... ( Two- tone singing )

Ta làm được hai giọng hát một lần, như mấy ông thầy tu, kiểu thế này... ( Hai giọng bè )

29. I felt strong, decisive, sure of myself and mistress of my destiny.

Tôi cảm thấy mạnh mẽ, quyết đoán, chắc chắn về bản thân và người tình định mệnh của tôi.

30. Decisive victory Strategic victory Pyrrhic victory Joint Chiefs of Staff (2001).

Thắng lợi chiến lược Thắng lợi quyết định ^ Joint Chiefs of Staff (2001).

31. The whole opaque skin tone thing.

Toàn bộ da đã bị mờ.

32. Don't use that tone with me.

Đừng có lên giọng với ta thế.

33. 13, 14. (a) In what situation did the Gibeonites take a decisive step?

13, 14. (a) Dân Ga-ba-ôn đi đến quyết định dứt khoát trong trường hợp nào?

34. The Seven Years' War was one of the greatest and most decisive conflicts.

Chiến tranh Bảy năm là một trong những cuộc xung đột lớn nhất và quyết định nhất.

35. We do know that Seleucus defeated Antigonus in at least one decisive battle.

Chúng ta biết rằng Seleukos đã cố gắng đánh bại Antigonos trong một trận chiến quyết định.

36. Why this blasphemous tone, my son?

Sao con có cái giọng điệu báng bổ ấy?

37. Listen, just listen to my tone.

Nghe này, nghe giọng điệu tôi nhé.

38. All channels shadow tone color picker

Bộ kén màu sắc bóng mọi kênh

39. Seizing the opportunity, the Greek fleet formed in line and scored a decisive victory.

Nắm bắt cơ hội, hạm đội Hy Lạp đã dàn thành hàng ngang và cuối cùng đã giành được một chiến thắng quyết định.

40. A command should be given in an affirmative tone, and praise should be given in a happy, affectionate tone.

Bạn nên ra lệnh bằng giọng nói mạnh, và khen với giọng vui thích và trìu mến.

41. I don't really care for your tone.

Tôi không quan tâm giọng lưỡi cô thế nào.

42. The European firearms were decisive in the victory and many captives were taken.

Các khẩu súng châu Âu đã được quyết định trong chiến thắng và nhiều người bị bắt giữ đã được thực hiện.

43. (Genesis 6:11) Decisive action was required to preserve the earth from ruin.

(Sáng-thế Ký 6:11) Để bảo toàn trái đất khỏi bị tan hoang, cần hành động quyết liệt.

44. The tone is one of rejection, disgust.

Giọng nói lúc này chỉ rõ sự ruồng bỏ và chán ghét.

45. Can you tone it down a bit?

Ông khẽ khàng chút được không?

46. Don't take that tone with me, Captain.

Đừng lên giọng với tôi, Đại úy.

47. Abraham’s tone reflected due reverence and humility.

Cách nói của Áp-ra-ham phản ánh lòng tôn kính và sự khiêm nhường thích đáng.

48. Increased metabolism, improved muscle tone, high energy.

Quá trình trao đổi chất hoàn hảo, cơ bắp được cải thiện.

49. Two ships transferred in 1989/90 - Bodri (Brisk) and Reshitelni (Decisive) One ship in service.

2 chiếc được chuyển giao vào những năm 1989/90 - Bodri (lanh lợi) và Reshitelni (quyết đoán).

50. The operation proved to be decisive and ended the secessionist insurgency once and for all.

Chiến dịch tỏ ra kiên quyết và kết thúc nổi loạn ly khai.

51. Miss Kim, with her nasty tone, she will...

Cô Kim, với cái giọng the thé của mình Cô ấy sẽ....

52. Some tone-deaf drunk girl mutilating Britney Spears.

" Một cô bé say khướt, mù âm nhạc học đòi làm Britney Spears.

53. You’ll hear a tone after any spoken translation.

Bạn sẽ nghe thấy một âm báo sau tất cả các câu dịch nói.

54. Notice your mate’s body language and tone of voice

Để ý đến điệu bộ và giọng nói của người hôn phối

55. I couldn’t believe I’d let my tone get confrontational.

Tôi không thể tin rằng tôi đã để cho lời lẽ của tôi trở thành tranh cãi.

56. As a result, millions have taken decisive action to end their membership in false religion.

Do đó, hàng triệu người đã hành động dứt khoát để rút tên khỏi những tôn giáo đó.

57. America now had decisive command of the sea, and therefore nearly full freedom of operations.

Phía Mỹ đã có được quyền kiểm soát trên biển, và hầu như được tự do hoạt động.

58. Black & White with Cold Tone: Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper

Đen trắng với sắc mát: bắt đầu tế nhị và sao lại bản in trên giấy đen trắng sắc mát như giấy phóng bromua

59. Our words may become harsh and our tone cold.

Có lẽ chúng ta thốt ra những lời cay nghiệt và nói với giọng lạnh lùng.

60. Was Jesus’ tone such that it ended the matter?

Giọng nói của Giê-su có cộc lốc để cắt ngang câu chuyện không?

61. Are you very hurt by my tone of command?

Cô bất bình với giọng điệu ra lệnh của tôi lắm sao?

62. Do I detect some levity in your tone, Cardinal?

Tôi thấy hình như có điều gì đó châm biếm trong giọng nói của ông, thưa Giáo chủ?

63. When you relax the vocal cords, the tone lowers.

Khi các dây thanh âm thư giãn, âm thanh trầm xuống.

64. To record your message, begin speaking at the tone.

Để ghi lại tin nhắn, xin nói vào điện thoại.

65. We got the Kremlin to tone down the language.

Kremlin phải hạ bớt giọng điệu rồi.

66. Even if your tone is measured , your words matter .

Cho dù là giọng của bạn có êm ái , dịu dàng đi nữa thì ngôn từ của bạn mới là vấn đề .

67. Humming helps smooth out the tone of the voice.

Hát thầm giúp cho giọng êm dịu hơn.

68. The workforce is the decisive factor and vocational training for rural workers is of extreme significance .

Lực lượng lao động là nhân tố quyết định còn việc đào tạo nghề cho người lao động nông thôn thì vô cùng quan trọng .

69. In this way they made their way around the room repeatedly, without anything decisive taking place.

Bằng cách này, họ đã đi vòng quanh phòng nhiều lần, mà không có bất cứ điều gì quyết định đang diễn ra.

70. Tone of voice, facial expressions, and gestures are also important.

Giọng nói, vẻ mặt và điệu bộ cũng rất quan trọng.

71. Each of these people has a slightly different flesh tone.

Mỗi người trong số họ đều có màu da khác biệt đôi chút.

72. The book’s tone is warm and appealing (p. 12, par.

Giọng văn trầm ấm và lôi cuốn (trg 12, đ.

73. Do what you're good at and tone it down slightly.

Anh phải tận dụng ở trường của mình, đừng nhiều quá, một xí thôi.

74. Over the course of the battle, Khalid would repeatedly make critical and decisive use of this mounted reserve.

Trong suốt trận đánh, Khalid nhiều lần phải sử dụng lực lượng kỵ binh dự bị có tính chất quan trọng chiến lược này.

75. Might not be apparent from his tone, but it's the truth.

Có thể giọng điệu của ngài không thể hiện ra, nhưng đó là sự thật.

76. The war effectively ended in August 1995 with a decisive victory for Croatia as a result of Operation Storm.

Chiến tranh kết thúc trên thực tế vào tháng 8 năm 1995 với một thắng lợi quyết định cho Croatia do kết quả từ Chiến dịch Bão táp.

77. An army of 25.000 men was despatched against the principality, The decisive battle took place not far from Podgorica.

Một đội quân gồm 25.000 người đã bị bắt giữ chống lại quốc vương, Cuộc chiến quyết định diễn ra không xa Podgorica.

78. In this valley plain, two women showed constancy in love and hospitality, and two Israelite leaders fought decisive battles.

Ở đồng bằng thung lũng này, hai phụ nữ đã một lòng biểu lộ tình yêu thương và lòng hiếu khách, và hai lãnh tụ Y-sơ-ra-ên đã phân tranh thắng bại với quân thù.

79. First of all because of your tone of voice, this commanding-

Trước hết là giọng nói có vẻ kẻ cả.

80. It's like taking someone to a concert when he's tone-deaf.

Chuyện này cũng giống như đưa ai đó đi tới buổi hòa nhạc khi hắn dốt đặc âm nhạc.