1. To cut a globe fish, the cook must be quick and sharp.

Để cắt con cá nóc, người đầu bếp phải nhanh nhạy và sắc bén.

2. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

3. Quick, the spray.

Bình xịt nào.

4. Be quick to commend, slow to condemn.

Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.

5. And our program set to cut to the nominal part diameter, these jaws are ready to cut

Và chúng tôi chương trình thiết lập để cắt với đường kính danh một phần, các hàm sẵn sàng để cắt

6. She was quick to find Robert in the attic .

Cô ấy nhanh chóng tìm thấy Robert trên căn gác xép ấy .

7. A pimento cheese sandwich can be a quick and inexpensive lunch, or it can be served as a cocktail finger food (with crusts trimmed, garnished with watercress, and cut into triangles) or rolled up and cut into pinwheels.

Sandwich pho mát pimento là một món ăn nhanh và rẻ, hoặc được phục vụ dưới dạng cocktail finger food (với lớp vỏ được cứng, trang trí với cải xoong, và được cắt thành hình tam giác) hoặc được cuộn lại và cắt thành hình pinwheels.

8. Learn how to turn on quick gestures.

Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

9. You have to be quick to catch them.

Cha phải thật nhanh mới bắt được chúng.

10. 13 Again, Peter was quick to respond.

13 Một lần nữa, Phi-e-rơ nhanh nhảu đáp lời.

11. Quick out!

Mau ra đi!

12. 9 David was cut to the heart.

9 Lương tâm Đa-vít bị giày vò.

13. You have to cut the ground wire.

Anh phải cắt... dây nối đất.

14. □ Why be quick to apply counsel given by the elders?

□ Tại sao nên mau mắn áp dụng lời khuyên của các trưởng lão?

15. Are we struggling to control a quick temper?

Chúng ta có đang phấn đấu để kiềm chế tính nóng nảy không?

16. Am I attracted to get-rich-quick schemes?

Mình có bị cám dỗ trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng không?

17. I hate to have to cut the fun short

Xin lỗi phải cắt ngang cuộc vui...

18. Come on, quick.

Vào đi, mau lên.

19. Quick Access Terminal

Dòng lệnh truy cập nhanhName

20. I'll have to cut the skin to open the door.

Anh sẽ rọc da em ra để mở cánh cửa.

21. Cut Selection to New Layer

Cắt phần chọn tới lớp mới

22. They are quick to sue or cheat others.

Họ chỉ mau mắn kiện tụng hay lừa đảo người khác.

23. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

24. Why should we be quick to settle disputes?

Tại sao chúng ta nên nhanh chóng giải quyết bất đồng?

25. Quick, a stretcher!

Nhanh, một cáng!

26. That was quick.

Lanh trí lắm.

27. Okay, really quick.

Okay, lẹ nhé.

28. Halftime, people make a quick call and go to the bathroom.

Giờ giải lao, mọi người tranh thủ gọi điện thoại và đi tắm.

29. We're gonna have to cut up the cement.

Chúng ta sẽ phải cắt nền xi măng này.

30. Cut the crap!

Đừng luyên thuyên nữa!

31. A quick adjustment to the telescope he appeared and I shot

Một điều chỉnh nhanh chóng để kính thiên văn, ông đã xuất hiện và tôi bắn

32. They're ordering the others to cut the building's power.

Chúng đang ra lệnh cho họ cắt điện tòa nhà.

33. Cut the rope!

Cắt dây đi!

34. Cut the wires

Cắt chỉ!

35. The power cut.

Vụ cúp điện.

36. Try not to cut them off.

Đừng cắt rời chúng.

37. You try to cut me short

If you try to tame me

38. I just need to make one quick phone call.

Tôi chỉ cần gọi một cuộc, nhanh thôi.

39. Quick, let's pack up!

Mau lên, gói ghém mọi thứ lại đi.

40. Not so quick, Sparky.

không dễ thế đâu, ranh con.

41. Here, take this... quick.

Đây, cầm lấy nó nhanh lên.

42. Hey, a stretcher, quick!

Này, một cáng, nhanh!

43. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

44. You want to cut some wood?

Cậu muốn chẻ củi ư?

45. Just a quick snip.

Chỉ là cắn bao quy đầu thôi.

46. It was too quick.

Nó quá nhanh, Đội cứu hoả đến đây quá nhanh

47. Just a quick scout.

Một chuyến do thám nhanh thôi.

48. You cut those cables, you cut their power.

Con cắt những sợi cáp đó, con sẽ cắt nguồn điện của chúng.

49. 9:52-56 Am I quick to take offense?

9:52-56 Tôi có dễ bị mếch lòng không?

50. The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One:

Cách thích hợp để cắt giảm mềm Jaws phần một:

51. My own quick conscious.

Thuốc tôi tự chế.

52. * Would your partner like to cut the umbilical cord ?

* Chồng bạn có muốn cắt dây rốn cho con không ?

53. Western governments and Japan cut aid to the country.

Các chính phủ phương Tây và Nhật Bản cắt viện trợ cho Miến Điện.

54. Cut the elevator cables.

Cắt dây cáp thang máy.

55. You'll cut the skin.

Ngài sẽ cắt vào da mất.

56. Cut the horseplay, Harry.

Đừng làm chuyện tầm phào nữa, Harry.

57. for the second time, they were to cut the cords.

lần thứ hai thì họ phải cắt dây.

58. I reviewed the budget, and decided to cut costs.

Tôi duyệt lại ngân sách và quyết định cắt giảm các chi phí.

59. I'll fry him quick.

Tớ sẽ rán nó nhanh thôi.

60. You catch on quick.

Cậu đã bắt kịp rất nhanh.

61. How you have been cut down to the earth,

Ngươi bị đốn xuống đất rồi,

62. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

63. Well, the mayor has asked me to cut the ribbon.

Ngài thị trưởng đã mời con đến cắt băng khánh thành.

64. You cut the line.

Anh ngắt đường dây.

65. Cut across the grain.

Cắt ngang thớ.

66. Cut the waterworks, Mind.

Thôi trò mít ướt đi, Mind.

67. Let's cut the bull.

Thôi trò vờn mèo đó đi.

68. Cut the umbilical, Dad!

Cắt dây rốn đi bố!

69. Why be quick to conclude that nothing will be accomplished?

Tại sao lại vội đi đến kết luận rằng chúng ta sẽ chẳng làm được công cán gì?

70. We need to cut that in half.

Chúng ta cần phải cắt giảm một nửa số đó.

71. The genius forgot to cut the eye holes in the mask.

Chắc thiên tài đã quên cắt lổ cho 2 con mắt lên mặt nạ.

72. I told you, to cut his heel.

Tôi đã nói rồi, phải cắt gân chân của hắn.

73. I do need to cut my nails.

Tôi cũng cần cắt móng chân.

74. Come on, quick, let's go...

Đến đây nhanh lên mau đi thôi...

75. There are no quick fixes.

Không có cách khắc phục cấp tốc nào cả.

76. Crazy how quick everything changed.

Mọi thứ thay đổi nhanh tới chóng mặt.

77. Power cut.

Cúp điện.

78. Mr Chen, come out quick if you've anything to say

Ông Chen, đi ra nhanh chóng nếu bạn có bất cứ điều gì để nói

79. Girl, you are as quick as you all have to

Em thật là lém lỉnh đấy cô gái ạ

80. Michael, why are you so quick to believe a stranger from the Midlands?

Michael, sao con lại tin một gã lạ mặt của Trung Địa nhanh chóng vậy?