1. Certain countries are in customs union with the EU.

Các quốc gia này tham gia nhiều thỏa thuận đối tác với Liên minh châu Âu.

2. 37% of southerners would prefer to join this customs union, while 29% were in favour of joining the EU.

37% người miền Nam muốn gia nhập liên minh thuế quan này, trong khi 29% là ủng hộ việc gia nhập EU.

3. The creation of a customs union began in 2003 and was completed and fully operational on 1 January 2015.

Việc lập liên minh thuế quan bắt đầu vào năm 2003 và được hoàn thành và hoạt động đầy đủ vào ngày 1 tháng 1 năm 2015.

4. Even though Spain, the United Kingdom and Gibraltar are all part of the European Union, the border fence is still relevant today since Gibraltar is outside the customs union.

Ngày nay, dù cả Anh và Tây Ban Nha đều thuộc Liên minh châu Âu, hàng rào này vẫn có tác dụng vì Gibraltar là vùng đất có thuế đặc biệt thấp.

5. The EU forms its own customs union with a common external tariff and commercial (external trade) policy: this means that at the WTO the EU operates as a single actor with the European Commission representing the EU.

Nền kinh tế Liên minh châu Âu (EU) bao gồm một thị trường nội khối và EU có vai trò như một thực thể thống nhất ở Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO).

6. With the formation of Lebanon and the 1948 breakup of the Syrian-Lebanese customs union, Tripoli, once on par in economic and commercial importance to Beirut, was cut off from its traditional trade relations with the Syrian hinterland and therefore declined in relative prosperity.

Từng một thời ngang hàng với Beirut về kinh tế và thương mại nhưng cùng với sự thành lập Liban, Tripoli bị cắt đứt khỏi các mối quan hệ buôn bán truyền thống với nội địa Syria và suy giảm tương đối về mặt thịnh vượng.