1. Cross-platform functionality:

Chức năng nền tảng chéo:

2. A computing platform or digital platform is the environment in which a piece of software is executed.

Nền tảng máy tính, Nền tảng điện toán hoặc nền tảng kỹ thuật số là môi trường trong đó một phần mềm được thực thi.

3. A computing platform is the stage on which computer programs can run.

Một nền tảng điện toán là giai đoạn mà các chương trình máy tính có thể chạy.

4. The F-84 was a stable gun platform and the computing gunsight aided in accurate gunnery and bombing.

Chiếc F-84 là một bệ súng vững chắc và hệ thống máy tính ngắm đã hỗ trợ cho việc ném bom và bắn chính xác.

5. Cross-platform interchange between the Yamanote and Keihin-Tohoku lines is only available from the next station, Tamachi.

Sân chờ giao nhau giữa tuyến Yamanote và Keihin-Tohoku chỉ có ở trạm kế, Tamachi.

6. Computing new intersection course.

Máy tính đang thiết lập lộ trình mới.

7. It's called thought-controlled computing.

Đây là công nghệ máy tính được điều khiển bằng ý nghĩ.

8. Computing Socially-Efficient Cake Divisions.

Các quan hệ thể hiện cấu trúc logic của cơ cấu phân chia công việc.

9. However, since 2000, the idea has resurfaced in new forms (see application service provider, grid computing, and cloud computing).

Tuy nhiên, kể từ năm 2000, ý tưởng này đã xuất hiện trở lại trong các hình thức mới (xem nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng, điện toán lưới và điện toán đám mây).

10. It's spaces like these that spawned personal computing.

Chính những nơi như thế này đã sản sinh ra máy tính cá nhân.

11. One reason, of course, is sheer computing power.

Dĩ nhiên, một lý do đơn thuần là khả năng tính toán.

12. I teach courses in physical computing and wearable electronics.

Tôi giảng dạy các khóa học về điện toán vật lý và các trang thiết bị điện tử trên người.

13. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

14. Cross the street.

Qua bên kia đường.

15. That cross scar...

Vết sẹo chữ thập đó...

16. Get on the platform!

Cầm nó lên bệ phóng!

17. That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Đó là sự kỳ diệu của năng lực tính toán song song và phân phối, những khả năng thiết kế mới.

18. A computing feature of significant tactical importance is the datalink.

Một đặc tính máy tính có tầm quan trọng chiến thuật lớn khác là đường truyền dữ liệu.

19. Zadeh's most recent work included computing with words and perceptions.

Công trình gần đây nhất của Zadeh về Tính toán với từ vựng và nhận thức.

20. ORIGINS OF THE CROSS

NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

21. Cross over the rivers.

Mà lội qua sông.

22. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

23. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

24. They are a network of small computing machines, working in networks.

Chúng là một mạng lưới gồm các máy tính nhỏ, làm việc trong mạng lưới.

25. On the Platform - information website

Trang web Bộ Văn hóa - Thông tin

26. I think it was that interaction that led to personal computing.

Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

27. It's the era of big business and data centers for computing.

Đó là kỷ nguyên của kinh doanh lớn và các trung tâm dữ liệu điện toán.

28. You don't wanna cross him.

Cô không muốn chạm mặt hắn đâu.

29. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

30. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

31. ETA on their NLL cross?

Thời gian dự kiến tiến vào ranh giới phía Bắc?

32. On that platform, brethren, we stand.

Sau được chùa Kiến Sơ, bèn đến ở đó.

33. They put up a cross.

Họ đã dựng một cây thập giá lên.

34. Why'd he cross it out?

Sao ông ta lại gạch bỏ nó?

35. Inside the build chamber area, there is a material dispensing platform and a build platform along with a recoater blade used to move new powder over the build platform.

Bên trong khu vực buồng xây dựng, có một nền tảng định lượng vật liệu và một nền tảng xây dựng cùng với một lưỡi dao phủ lại được sử dụng để di chuyển bột mới trên nền tảng xây dựng.

36. And finally, computing began as an exercise in designing intelligent machinery.

Và sau cùng, máy tính bắt đầu trở thành công cụ thiết kế trí tuệ nhân tạo.

37. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

38. Permission to cross a frontier.

Giấy phép qua biên giới.

39. I don't cross-stitch today.

Tôi không thêu hôm nay.

40. Um, moving on to Oliver's platform.

Ừm, tiếp tục với cương lĩnh của Oliver.

41. We need cooperation between you and the computing network and the computer.

Chúng tôi cần sự tương tác giữa bạn, mạng lưới máy tính và chiếc máy tính.

42. Chrome's design bridges the gap between desktop and so-called "cloud computing."

Thiết kế của Chrome đã lấp đầy khoảng cách giữa máy tính và cái gọi là "điện toán máy chủ ảo."

43. Apple re-entered the mobile-computing markets in 2007 with the iPhone.

Apple tái gia nhập thị trường tính toán di động năm 2007 với sản phẩm iPhone.

44. You Christians with your cross:

Người Công giáo các anh với cây thập giá.

45. One golden ruby-studded cross.

Một cái thánh giá bằng vàng cẩn hồng ngọc.

46. Learn more about request platform targeting.

Tìm hiểu thêm về việc nhắm mục tiêu nền tảng yêu cầu.

47. One can view NUMA as a tightly coupled form of cluster computing.

Ta có thể xem NUMA như là một dạng thức gắn kết chặt chẽ hơn của cụm máy tính.

48. On 15 November 1944 he was awarded the Knights Cross of the War Merit Cross with Swords.

Vào ngày 15 tháng 11 năm 1944, ông được trao tặng Hiệp sĩ Thập tự giá Chiến tranh với Kiếm.

49. Think he's gonna cross the border?

Mày nghĩ hắn có vượt biên giới không?

50. Lose all your red cross markings.

Tháo bg Chữ Thập ra.

51. I'm gonna hang this damn cross!

Tôi sẽ treo cái chữ thập chết tiệt này lên.

52. Are you saying I could cross?

Cậu đang nói rằng tớ có thể qua bên kia sao?

53. My dear son, don't be cross.

Con trai à, đừng bướng bỉnh.

54. " Cross Rome the mystic element unfold. "

" Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

55. He is nailed to a cross.

Ông ta bị đóng đinh vào cây thập tự.

56. Cross your left palm with it.

Lấy nó gạch chéo lòng bàn tay trái.

57. Computing Data processing Data processing system Information Technology Illingworth, Valerie (11 December 1997).

Máy tính Xử lý dữ liệu Hệ thống xử lý dữ liệu Công nghệ thông tin ^ Illingworth, Valerie (ngày 11 tháng 12 năm 1997).

58. Open Source Won the Mobile Platform Wars

Mã nguồn mở đã chiến thắng cuộc chiến nền tảng di động

59. Cross-check him against crime records.

Kiểm tra chéo với tiền án hình sự.

60. Learn more about cross domain measurement.

Tìm hiểu thêm về theo dõi tên miền chéo.

61. There's a line you don't cross.

Đấy là cái vạch mà cậu không nên bước qua.

62. Access from the platform is at level.

Vị trí trên vĩ tuyến được xác định bằng kinh độ.

63. Nilakantha's series converges faster and is more useful for computing digits of π.

Như vậy chuỗi Nilakantha hội tụ nhanh hơn và hữu dụng hơn trong việc tính toán số π.

64. All you do is nest cross

Các ngươi chỉ biết a dua mù quáng

65. The Cross —Not a Christian Symbol

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

66. Actually, Most cross-dressers Are heterosexual.

Thật ra, hầu hết những người mặc đồ khác giới là dị tính.

67. Computing the future amount of claims requires actuarial estimates until claims are actually paid.

Việc tính toán số lượng khiếu nại trong tương lai đòi hỏi phải có ước tính chuyên gia tính toán cho đến khi yêu cầu thực sự được thanh toán.

68. And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.

Định luật Moore không phải mô hình đầu tiên tính toán sự phát triển theo hàm mũ đó.

69. Who's ready to cross this here canyon?

Giờ ai cần qua khe núi nào? Ừm...

70. To get there, cross a small stream.

Để đến đó, phải băng ngang một con suối nhỏ.

71. These tendrils cross plains, deserts, and grasslands.

Những đường này chạy quanh co qua các vùng bình nguyên, sa mạc, và thảo nguyên.

72. Also, please take this war merit cross

Xin hãy giữ anh dũng bội tinh này

73. Strange for Delancey, considering his anti-corruption platform.

Thật lạ cho kiểu Delancey điều hành công ty, rồi lại hô hào chống tham nhũng.

74. This airplane is called an aero geodesical platform.

Chiếc máy bay này được gọi là bục trắc địa trên không.

75. In one UCLA study, newborns still in the hospital were shown patterns, patterns like this: circle, cross, circle, cross.

Một nghiên cứu của UCLA, với trẻ sơ sinh trong bệnh viện đã chỉ ra những mẫu hình, như thế này: hình tròn, gạch chéo, hình tròn, gạch chéo.

76. As the shadow of a cross arose

Khi bóng của thập tự giá xuất hiện

77. Learn more about cross-account conversion tracking.

Tìm hiểu thêm về theo dõi chuyển đổi nhiều tài khoản.

78. The prosecution will conduct a cross-examination.

Công tố viên sẽ kiểm tra và thẩm vấn.

79. The Nordic Cross design traditionally represents Christianity.

Thiết kế chữ thập lục bắc theo truyền thống đại diện cho Cơ đốc giáo.

80. The kids are in the cross-fire!

Mấy đứa nhỏ ở trong làn đạn!