1. The project was commercially unsuccessful but critically praised.

Dự án không thành công về mặt thương mại, nhưng được giới phê bình đánh giá cao.

2. Critically injured girl healed after priesthood blessing (59).

Đứa bé gái bị thương nặng được chữa lành sau khi nhận được phước lành chức tư tế (59).

3. Consider the cochlear optic nerves have been critically damaged.

Dây thần kinh cảm quang của mắt đã bị tổn hại.

4. Then she looked at herself in the mirror critically .

Rồi nàng soi gương , vẻ mặt đầy căng thẳng .

5. Brought you by the critically-acclaimed ember island players.

Được trình diễn tại Nhà hát đảo Than Hồng.

6. And, critically, they typically lead to more peaceful and democratic societies.

Và, quan trọng hơn, chúng hiển nhiên dẫn đến xã hội yên bình và dân chủ hơn.

7. In late December 1895, Alexander was reported to be "critically ill".

Vào cuối tháng 12 năm 1895, Alexander được thông báo là "đau ốm trầm trọng".

8. That's a general rule, and it's critically important to realize that.

Đó là một quy luật chung, và nhận ra điều này cực kỳ quan trọng.

9. The Cuban crocodile is a critically endangered species, listed on CITES appendix 1.

Cá sấu Cuba là một loài nguy cấp, được liệt kê trên phụ lục 1 CITES.

10. It's the ability to think critically: call out falsehood, press for the facts.

Nó có khả năng nhận diện: nêu lên sai lầm ấn định sự thật.

11. Produced by Greg Kurstin, the song was critically acclaimed and named as "classic Pink".

Được sản xuất bởi Greg Kurstin, bài hát được đánh giá chuyên môn cao và thể hiện phong cách cổ điển của Pink.

12. It was once of relative importance to the U.S. chicken industry, but today is critically endangered.

Nó đã từng giữ một vai trò quan trọng tương đối so với các giống gà công nghiệp ở Hoa Kỳ, nhưng hôm nay tình hình của chúng cực kỳ nguy cấp.

13. However, the Nintendo 64 game library included a high number of critically acclaimed and widely sold games.

Tuy nhiên, thư viện trò chơi Nintendo 64 bao gồm một số lượng lớn các trò chơi được đánh giá cao và bán rộng rãi.

14. It continued his experimentation with electric instruments previously featured on his critically acclaimed album In a Silent Way.

Album tiếp nối sự thử nghiệm với nhạc cụ điện trong album trước đó, In a Silent Way.

15. According to the Abu Dhabi Police, 3 people were killed & 277 injured, 15 of whom were critically injured.

Theo cảnh sát Abu Dhabi, có ba người thiệt mạng và 277 người bị thương, 15 người bị thương nặng.

16. The deliver of water from an icy body depends very critically on how large the particle is.

Việc cung cấp nước từ các thiên thể băng phụ thuộc rất nhiều vào kích thước của chúng.

17. The song's music video, which had little in common with the supporting film, has been critically praised.

Video ca nhạc cho bài hát, trong đó ít điểm chung với bộ phim hỗ trợ, đã được giới phê bình khen ngợi.

18. If they ditch in the sea their long wings can get critically waterlogged With every swoop, they risk drowning

Nếu chúng bị nhào xuống biển, bộ cánh dài của chúng có thể bị ngấm nước.

19. Since 1899, the Commission periodically and critically evaluates the published scientific literature and produces the Table of Standard Atomic Weights.

Kể từ năm 1899, Ủy ban đánh giá định kỳ và phê bình các tài liệu khoa học được xuất bản, và đưa ra Bảng Trọng lượng Nguyên tử Tiêu chuẩn.

20. The visual effects company Framestore in London has produced some of the most critically acclaimed special effects in modern film.

Công ty hiệu ứng thị giác Framestore tại Luân Đôn sản xuất một số hiệu ứng đặc biệt được đánh giá cao nhất trong các phim hiện đại.

21. Fry wrote and spoke critically against U.S. immigration policies particularly relating to the issue of the fate of Jews in Europe.

Ông nói và viết phê phán các chính sách nhập cư của Hoa Kỳ, đặc biệt liên quan tới vấn đề vận mệnh của những người Do Thái ở châu Âu.

22. In my past profession, I was a cardiologist specializing in heart failure and transplantation, with many patients who were critically ill.

Trước đây tôi hành nghề bác sĩ tim mạch chuyên về bệnh suy tim và cấy ghép với nhiều bệnh nhân bị bệnh nặng.

23. Neutral Milk Hotel released In the Aeroplane Over the Sea in 1998, which became their best-known and most critically acclaimed album.

Neutral Milk Hotel phát hành In the Aeroplane Over the Sea năm 1998, album nổi tiếng nhất và được ca ngợi nhiều nhất.

24. Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered.

Những loài vật như cá heo sông Hằng chỉ còn lại một vài con và đang có nguy cơ tuyệt chủng.

25. Malta was critical to this campaign During this stage of the war, Malta was critically short on munitions, food and aviation fuel.

Vào giai đoạn này của chiến tranh, Malta bị thiếu hụt trầm trọng đạn dược, thực phẩm và xăng máy bay.

26. Although the album did not fare well as Sorry, Sorry critically, it sold over 300,000 copies in South Korea, outselling Sorry, Sorry.

Mặc dù album này không thuận lợi như album thứ ba nhưng nó cũng đã bán được hơn 300,000 bản ở Hàn Quốc, vượt qua Sorry, Sorry.

27. The critically-acclaimed Bad concerts feature magic tricks , lasers , and a section where the star " flies " above the audience on a crane .

Buổi hoà nhạc tuyệt vời được hoan nghênh nồng nhiệt có thủ thuật huyền ảo , tia la-de , và phần nơi ngôi sao " bay " trên khán giả trên cần trục .

28. The American Music Awards also honored Jackson with the Award of Merit for "her finely crafted, critically acclaimed and socially conscious, multi-platinum albums."

Giải thưởng Âm nhạc Mỹ cũng trao tặng Jackson "Giải thưởng danh dự" cho "những album chứng nhận đa Bạch kim dàn dựng công phu, được khen ngợi và mang ý nghĩa xã hội."

29. Inspired by this, Miyazaki then began developing his own manga, Nausicaä of the Valley of the Wind, and directing its 1984 film adaption, which also was commercially and critically successful.

Lấy cảm hứng từ việc này, Miyazaki bắt đầu phát triển manga của mình, Nausicaä của Thung lũng gió, và đạo diễn bộ phim chuyển thể năm 1984 của nó, cũng là một thành công thương mại và phê bình.

30. This critically endangered member of the family Alaudidae lives in very arid terrain, and is considered one of the least known birds in the Western Palaearctic region, due to its remoteness and the lack of much ornithological study on the archipelago as a whole.

Thành viên cực kỳ nguy cấp này thuộc họ Alaudidae sống ở địa hình rất khô cằn và được coi là một trong những loài chim ít được biết đến nhất ở khu vực Tây Palaearctic, do sự xa xôi của nó và thiếu nghiên cứu về loài chim trên toàn bộ quần đảo. ^ BirdLife International (2012).