1. Counterfeit shipping manifests.

Các bản kê khai hàng hòa khống.

2. Flattering Speech Is Counterfeit

Lời Lẽ Tâng Bốc Là Giả Vờ

3. If your complaint relates to the sale or promotion of counterfeit goods, please file a Counterfeit complaint.

Nếu khiếu nại của bạn có liên quan đến việc bán hoặc quảng cáo hàng giả, vui lòng gửi Khiếu nại về hàng giả.

4. To buy the copperplate for counterfeit RMB

Để mua bản kẽm thực hiện in tiền giả

5. He represents the counterfeit Christians of Christendom.

Người này tượng trưng cho những tín đồ giả mạo thuộc các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ.

6. What does the Bible say about counterfeit religious lights?

Kinh-thánh nói gì về các ánh sáng giả tạo của tôn giáo?

7. Me never use counterfeit article. Then, that is say.

Ballerina giày ân sủng và sang trọng, một bóng đẹp... tất cả được phản ánh bởi ví này.

8. Take Ji Yaohua and Butterfly to search the counterfeit workshop.

Phụ nữ mà. đi khám xét công xưởng tiền giả.

9. my own follies and weakness that even this counterfeit Venus

điên rồ và điểm yếu của riêng tôi mà thậm chí giả mạo thần Venus

10. The truth carries a weight that no lie can counterfeit.

Sự thật mang một sức nặng mà không một lời nói dối nào có thể giả mạo được.

11. No, such unscriptural notions form a foundation for counterfeit Christians.

Không, những khái niệm trái nghịch Kinh-thánh như thế tạo thành nền tảng cho tín đồ Đấng Christ giả mạo.

12. If you believe that a video or channel is selling or promoting counterfeit goods, you may file a Counterfeit complaint through our online form.

Nếu cho rằng một video hoặc kênh bán hay quảng cáo hàng giả, bạn có thể gửi đơn khiếu nại về hàng giả thông qua biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi.

13. They act “quietly,” using “counterfeit words,” as Peter noted earlier.

Như Phi-e-rơ nói trước đó, họ hành động “lén lút”, dùng “lời lẽ gạt gẫm” (II Phi-e-rơ 2:1, 3, 13, Tòa Tổng Giám Mục).

14. He adds: “With covetousness they will exploit you with counterfeit words.”

Ông nói thêm: “Họ sẽ bởi lòng tham mình, lấy lời dối-trá khoét anh em”.

15. How does Google respond to sites with possibly counterfeit content?

Google làm thế nào để phản hồi các trang web có thể có nội dung giả mạo?

16. + 3 Also, they will greedily exploit you with counterfeit words.

+ 3 Hơn nữa, bởi lòng tham mà họ sẽ lợi dụng anh em bằng những lời giả dối.

17. Google Ads prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit goods.

Google Ads cấm bán hoặc quảng cáo để bán hàng giả.

18. A counterfeit medication or a counterfeit drug is a medication or pharmaceutical product which is produced and sold with the intent to deceptively represent its origin, authenticity or effectiveness.

Thuốc giả là một dược phẩm được sản xuất và bán với ý định lường gạt về nguồn gốc, tính xác thực hoặc hiệu quả của nó.

19. Producing or using counterfeit money is a form of fraud or forgery.

Sản xuất, sử dụng tiền giả là một hình thức gian lận, giả mạo.

20. The Palestinians claimed that the counterfeit money was confiscated from criminal elements.

Người Palestine tuyên bố rằng tiền giả là số tiền tịch thu được từ các nhóm tội phạm.

21. Google prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit products.

Google cấm bán hoặc quảng cáo bán hàng giả.

22. Turns out, the old man's been kiting counterfeit bills from Tunica to Nevada.

Có vẻ ông ấy còn dùng tiền giả từ Tunica tới Nevada.

23. Distinguishing Constructive Guilt (Godly Sorrow) and Humility from the Unhelpful Counterfeit of Shame

Phân Biệt Tội Lỗi Có Tính Cách Xây Dựng (Buồn Rầu theo Ý Thượng Đế) và Khiêm Nhường từ Sự Giả Dối Hổ Thẹn Vô Ích

24. Or maybe it's that it feels like all our heroes are counterfeit.

Hoặc có thể đó là cảm giác tất cả anh hùng của chúng ta đều là giả mạo.

25. Our “counterfeit” enemy is smart, but like Gideon and Alma, we can be smarter.

Kẻ thù “giả mạo” của chúng ta thông minh, nhưng cũng giống như Ghê Đê Ôn và An Ma, chúng ta có thể thông minh hơn nó.

26. The ingenious thing about this counterfeit is the use of rare ancient paper for tracing

Nó cao minh ở chỗ dùng giấy hồ để làm giả.

27. He says the most important members of the " counterfeit detection team " are the patients themselves .

Ông ấy nói những thành viên quan trọng nhất của " nhóm phát hiện hàng giả " chính là bệnh nhân .

28. If you're concerned about ads facilitating the sale of counterfeit products, please file a complaint.

Nếu bạn lo ngại về các quảng cáo hỗ trợ bán hàng giả, vui lòng gửi đơn khiếu nại.

29. With your power, he will establish his counterfeit kingdom here, receiving his power directly from Satan.

Với quyền lực của ông, nó sẽ thành lập cái vương quốc giả trá của nó ở đây, nhận quyền lực trực tiếp từ Satan.

30. And in the case in Nigeria , an illegal chemical dealer sold counterfeit glycerin to a drug company .

Và trường hợp ở Nigeria thì là một tay bán hoá chất bất hợp pháp đã bán chất glycerin giả cho một công ty dược phẩm .

31. It also estimates that up to fifty percent of the medicine sold on the Internet is counterfeit .

Người ta cũng ước tính có đến 50 phần trăm thuốc được bán trên Internet là thuốc giả .

32. 12 The “false teachers” about whom Peter warns in chapter 2 use “counterfeit words” to deceive Christians.

12 Trong đoạn 2, Phi-e-rơ báo trước về việc các “tiên-tri giả” dùng “lời dối-trá” để lường gạt tín đồ đấng Christ.

33. Would we not carefully check our bank notes if we knew that counterfeit currency was in circulation?

Chẳng lẽ chúng ta không kiểm tra cẩn thận những tờ giấy bạc nếu có tiền giả lưu hành?

34. But the agency also says as much as fifty percent of the medicine sold on the Internet is counterfeit .

Nhưng cơ quan này còn cho hay có đến 50% các loại thuốc rao bán trên mạng Internet đều là hàng giả .

35. Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark of another.

Hàng giả có nhãn hiệu hoặc biểu trưng giống hệt hoặc về căn bản không thể phân biệt được với nhãn hiệu của một mặt hàng khác.

36. He says the Internet is not only a place where people can get tricked into buying counterfeit drugs .

Ông ấy nói mạng internet không những là nơi để mọi người có thể bị mắc lừa khi mua thuốc giả .

37. Also in Europe, non-profit organizations such as the European Anti-Counterfeiting Network, fight the global trade in counterfeit goods.

Một số nhóm đặc biệt như các liên đoàn thương mại của thế giới phương Tây cũng phản kháng sự toàn cầu hoá vì mâu thuẫn quyền lợi.

38. He would know the genuine article when he saw it and would not be fooled by inferior or counterfeit merchandise.

Ông có thể nhận ra đâu là ngọc thật và không mua nhầm hàng giả hay kém chất lượng.

39. (Jeremiah 8:8, 9; Acts 20:29, 30) As a consequence, a perverted, counterfeit Christianity appeared on the world stage.

(Giê-rê-mi 8:8, 9; Công-vụ 20:29, 30) Hậu quả là đạo sai lầm, giả mạo xưng theo Đấng Christ xuất hiện trên thế giới.

40. The WHO estimates that up to thirty percent of the medicines on sale in many of those countries are counterfeit .

WHO ước tính có đến 30% dược phẩm đang lưu hành trên thị trường ở nhiều nước này là hàng giả .

41. Recent popes have put their stamp of approval on the United Nations by addressing that man-made counterfeit for world peace.

Các giáo hoàng gần đây đã cho thấy họ tán thành Liên Hiệp Quốc khi diễn thuyết trước tổ chức giả mạo ấy mà loài người lập ra để mưu cầu hòa bình thế giới.

42. Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark or logo of another.

Hàng giả có nhãn hiệu hay biểu trưng giống hệt hoặc không thể phân biệt được với nhãn hiệu hay biểu trưng của mặt hàng khác.

43. (1 John 2:16) That is not the way of real success but is a counterfeit that leads to disillusionment and unhappiness.

Do đó, hàng triệu người tiếp tục theo đuổi những điều hư ảo mà Kinh Thánh mô tả là “sự mê-tham của xác-thịt, mê-tham của mắt, và sự kiêu-ngạo của đời” (1 Giăng 2:16).

44. During World War II the German Operation Bernhard attempted to counterfeit various denominations between £5 and £50, producing 500,000 notes each month in 1943.

Trong thế chiến thứ hai, nước Đức làm giả những tờ bạc mệnh giá từ £5 đến £50, lên đến 500 ngàn tờ tiền mỗi tháng trong năm 1943.

45. Counterfeit goods mimic the brand features of a product in an attempt to pass themselves off as a genuine product of the brand owner.

Hàng giả bắt chước các điểm đặc trưng về thương hiệu của sản phẩm trong nỗ lực mạo nhận là sản phẩm chính hiệu của chủ sở hữu thương hiệu.

46. It is this counterfeit Christianity that bears responsibility for the “centuries of unredeemed barbarism” and spiritual darkness that enveloped Christendom in the centuries that followed.

Chính đạo giả mạo theo Đấng Christ này chịu trách nhiệm về sự “man rợ cực độ hàng bao thế kỷ” và về sự tối tăm thiêng liêng đã bao trùm khối đạo xưng theo Đấng Christ trong những thế kỷ theo sau.

47. Yoshimi Tanaka was arrested in Thailand with a large amount of counterfeit money and repatriated to Japan in March 2000, where he was sentenced; he died before its completion.

Yoshimi Tanaka đã bị bắt ở Thái Lan với một khoản tiền giả mạo và đã hồi hương vào Nhật Bản vào tháng 3 năm 2000, nơi ông bị kết án; Ông đã chết trước khi hoàn thành bản án.

48. Tobacco companies said the Australian ruling -- which would eliminate iconic branding from appearing on the package - would raise the amount of counterfeit products on the market , eroding government taxes collected on tobacco .

Các công ty thuốc lá cho rằng phán quyết của tòa án Úc sẽ loại bỏ việc quảng bá thương hiệu thông qua hình ảnh xuất hiện trên bao bì - sẽ tăng cao các sản phẩm giả trên thị trường , sẽ cắt giảm thu nhập từ thuế của chính phủ đối với thuốc lá .

49. And just as a clever forger tries to pass phony documents, so apostates use “counterfeit words,” or false arguments, trying to pass their fabricated views as if they were true.

Như người khéo léo làm giấy tờ giả mạo, những kẻ bội đạo dùng “lời dối-trá”, hoặc lý luận sai lầm, để lan truyền những quan điểm bịa đặt như thể chúng có thật.

50. According to the study of Counterfeiting Intelligence Bureau (CIB) of the International Chamber of Commerce (ICC), counterfeit goods make up 5 to 7% of World Trade; however, these figures cannot be substantiated due to the secretive nature of the industry.

Theo Cục Trí Tuệ Hàng giả (CIB) thuộc Phòng Thương mại Quốc tế (ICC) thì số lượng hàng giả chiếm từ 5% đến 7% thương mại toàn cầu.

51. Like the fly fisherman who knows that trout are driven by hunger, Lucifer knows our “hunger,” or weaknesses, and tempts us with counterfeit lures which, if taken, can cause us to be yanked from the stream of life into his unmerciful influence.

Giống như người câu cá bằng mồi giả biết rằng cá hồi đang đói, Lu Xi Phe biết “cái đói” hoặc yếu điểm của chúng ta và cám dỗ chúng ta bằng mồi giả mạo mà nếu nhận lấy thì chúng ta có thể đánh mất bình an trong cuộc sống của mình để thuộc vào ảnh hưởng không thương xót của nó.