1. A COLA adjusts salaries based on changes in a cost-of-living index.

Một trợ cấp chi phí sinh hoạt (COLA) điều chỉnh lương dựa trên những thay đổi trong chỉ số chi phí sinh hoạt.

2. They may also be tied to a cost-of-living index that varies by geographic location if the employee moves.

Chúng cũng có thể được gắn với một chỉ số giá sinh hoạt mà thay đổi theo vị trí địa lý khi di chuyển nhân viên.

3. In many countries, employment contracts, pension benefits, and government entitlements (such as social security) are tied to a cost-of-living index, typically to the consumer price index.

Ở nhiều nước, hợp đồng lao động, trợ cấp hưu trí, và các quyền lợi của chính phủ (ví dụ như an sinh xã hội) được gắn với một chỉ số chi phí sinh hoạt, thường đến chỉ số giá tiêu dùng.

4. The cost of living has increased drastically.

Giá sinh hoạt đã nhất loạt tăng.

5. My dad always called that paying the high cost of living.

Bố anh luôn bảo đó là cái giá để được sống.

6. 2 Economic problems and the cost of living are real concerns of people.

2 Những vấn đề kinh tế và vật giá là những mối quan tâm của người ta.

7. The available food supply is everywhere decreasing and the cost of living increasing.”

Số lương thực giảm xuống khắp mọi nơi và giá sinh hoạt leo thang”.

8. A super-low cost of living is great , but more important is the quality of life .

Một mức giá sinh hoạt siêu rẻ là tốt , nhưng quan trong hơn là chất lượng cuộc sống .

9. First, the high cost of living has led both husbands and wives to work longer hours.

Thứ nhất, vật giá đắt đỏ khiến người chồng lẫn vợ phải làm việc nhiều giờ hơn.

10. Many young people face a rude awakening when they first encounter the high cost of living.

Nhiều người trẻ bàng hoàng khi lần đầu tiên đối mặt với giá sinh hoạt đắt đỏ.

11. According to Kathleen Peddicord , when choosing a place to spend your retirement years , the cost of living is important .

Theo Kathleen Peddicord , trong quá trình lựa chọn địa điểm cho việc nghỉ hưu , chi phí ăn ở là một yếu tố cần lưu tâm .

12. Though it might create jobs in tourism, there are fears that it would drive up the area's cost of living.

Mặc dù nó có thể tạo ra việc làm trong ngành du lịch nhưng có những lo ngại rằng, nó sẽ đẩy chi phí sinh hoạt của khu vực lên cao.

13. Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also [ we're ] able to save on the cost of living.

Bởi vì đất thiếu, chúng tôi sử dụng các bao bố để trồng rau và nhờ đó cũng giảm chi phí ăn ở.

14. Image Index

Mục lục hình ảnh

15. Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also [we're] able to save on the cost of living.

Bởi vì đất thiếu, chúng tôi sử dụng các bao bố để trồng rau và nhờ đó cũng giảm chi phí ăn ở.

16. Wiggle both of your index fingers.

Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.

17. "Social cost − private cost = External cost".

"Chi phí xã hội - chi phí cá nhân = chi phí ngoài".

18. Cost Accounting computes the cost of production/service in a rigorous manner and facilitates cost control and cost reduction.

Kế toán chi phí tính toán chi phí sản xuất / dịch vụ một cách nghiêm ngặt và tạo điều kiện kiểm soát chi phí và giảm chi phí.

19. KHelpCenter Index Builder

Bộ xây dựng phụ lục KHelpCenter

20. Tape index deleted

Chỉ mục băng đã được xoá

21. Index to proceedings of the Security Council.

Bình luận về các án lệ của Conseil d'État.

22. The direct labor cost is part of the manufacturing cost.

Chi phí lao động trực tiếp là một phần của chi phí sản xuất.

23. But it is not real success, since the cost of such an ugly way of living —personal unpopularity, wrecked marriages, ill health, and general frustration— is very high.

Nhưng đó không phải là sự thành công thật, vì giá phải trả là rất cao cho một lối sống xấu xa như thế ấy—không được ưa thích, hôn nhân đổ vỡ, bịnh hoạn, và bực bội nói chung.

24. The Nasdaq Composite Index

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq

25. The Nasdaq Composite Index is a market-value-weighted index of all stocks traded on the Nasdaq stock exchange .

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq là một chỉ số nghiêng về giá trị - thị trường của tất cả các cổ phiếu giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán Nasdaq .

26. They show that the price behavior of these Hang Seng index composite stocks is easier to understand than that of the index.

Họ cho rằng hành vi giá của các chứng khoán chỉ số tổng hợp Hang Seng là dễ hiểu hơn.

27. The cost estimate is the product of the cost estimating process.

Dự toán chi phí là sản phẩm của quá trình ước tính chi phí.

28. The original cost is sometimes not the only cost of ownership .

Chi phí ban đầu đôi khi không phải là chi phí duy nhất mua tài sản .

29. The refractive index of air is approximately 1.0003.

Chiết suất của không khí có giá trị xấp xỉ 1,0003.

30. o Conference Story Index

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

31. These include: Specific Identification Lower of cost or market Weighted Average Cost Moving-Average Cost FIFO and LIFO.

Bao gồm các: Xác định cụ thể Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường Chi phí bình quân gia quyền Chi phí trung bình biến đổi FIFO và LIFO.

32. In a world where the cost of living is rising relentlessly and unemployment is increasing steadily, some individuals become desperate and, as a result, make unwise decisions.

Trong một xã hội mà vật giá leo thang không ngừng và tình trạng thất nghiệp ngày càng nhiều, một số người đã tuyệt vọng và có những quyết định thiếu khôn ngoan.

33. One of gravest cost.

Giá phải trả rất đắt.

34. Cost estimating is one of three activities performed in project cost management.

Dự toán chi phí là một trong ba hoạt động được thực hiện trong quản lý chi phí dự án.

35. Living alone : Nowadays , women follow the movement of " living alone " .

Sống độc thân : Phụ nữ ngày nay theo trào lưu " chủ nghĩa độc thân " .

36. Hong Kong's Hang Seng index fell by 1.8%, while South Korea's Kospi index slumped by 1.3%.

Chỉ số Hằng Sinh của Hồng Kông đã giảm 1,8%, trong khi chỉ số Kospi của Hàn Quốc trượt xuống 1,3%.

37. The simple film only cost $950,000 to produce, half the cost of Snow White and the Seven Dwarfs, less than a third of the cost of Pinocchio, and two-fifths of the cost of Fantasia.

Bộ phim đơn giản này chỉ tốn 950.000 USD để sản xuất, bằng một nửa Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn, thấp hơn một phần ba chi phí cho phim Pinocchio, và chắc chắn là tốn ít kinh phí hơn bộ phim Fantasia đắt đỏ.

38. The cost of natural gas makes up about 90% of the cost of producing ammonia.

Chi phí cho khí tự nhiên chiếm khoảng 90% chi phí sản xuất amoniac.

39. So it'll sometimes be written as cost of sales or cost of goods sold.

Những chi phí này có thể được liệt kê như là chi phí bán hàng hay chi phí giá vốn hàng bán.

40. Google can index most types of pages and files.

Google có thể lập chỉ mục hầu hết các loại trang và tệp.

41. Kohautia In: Index Nominum Genericorum.

(Xem Liên kết ngoài bên dưới). ^ Soyauxia In: Index Nominum Genericorum.

42. A cost estimate is the approximation of the cost of a program, project, or operation.

Ước tính chi phí là xấp xỉ chi phí của một chương trình, dự án hoặc hoạt động.

43. Reallocation of living space.

Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.

44. Principles of factory cost keeping.

Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

45. " Keep of hens cost nothing.

" Giữ của gà mái không có gì chi phí.

46. Estimates for the cost of facility construction are a major part of the cost estimate domain.

Ước tính chi phí xây dựng cơ sở là một phần chính của miền ước tính chi phí.

47. The cost of this whole project would have been the same cost of a traffic light.

Giá của toàn thị trường sẽ phụ thuộc vào giá của một doanh nghiệp.

48. Subject Index for The Watchtower 2008

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

49. Subject Index for The Watchtower 2005

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

50. Subject Index for “The Watchtower” 1987

Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

51. Subject Index for The Watchtower 2003

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

52. Subject Index for The Watchtower 2007

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

53. Subject Index for The Watchtower 2011

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

54. Subject Index for The Watchtower 2000

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

55. Subject Index for The Watchtower 2001

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

56. He lives, resplendent and wonderful, the living Son of the living God.

Ngài hằng sống, rực rỡ hào quang và kỳ diệu, Vị Nam Tử hằng sống của Thượng Đế hằng sống.

57. Subject Index for The Watchtower 2009

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

58. Subject Index for The Watchtower 1998

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

59. Living together leads to living alone

Sống thử dẫn đến sống đơn thân

60. Subject Index for The Watchtower 2012

Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

61. Subject Index for The Watchtower 2006

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

62. Subject Index for The Watchtower 2002

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

63. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

64. 32 Subject Index for The Watchtower 2012

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

65. The cost of life increased drastically.

Giá sinh hoạt đã nhất loạt tăng.

66. What are my cost of goods?

Chi phí của tôi phải bỏ ra để sản xuất chúng sẽ là bao nhiêu?

67. Know the cost of credit terms .

Hãy nắm rõ chi phí của các điều kiện tín dụng .

68. The Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, the general equities index) is the benchmark stock index on the Bolsa.

Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, chỉ số bình quân chung) là dãy đánh dấu cổ chỉ mục phiếu trên BOLSA.

69. In cost engineering, cost estimation is a basic activity.

Trong kỹ thuật chi phí, dự toán chi phí là một hoạt động cơ bản.

70. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

71. Cost of development -- 300 million dollars.

Chi phí nghiên cứu -- $300 triệu đôla.

72. How the Index Can Benefit the Family

Cuốn “Bảng đối chiếu” có thể giúp ích thế nào cho gia đình

73. 32 Subject Index for The Watchtower 2017

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

74. Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

75. At cost.

Giá vốn.

76. 32 Subject Index for The Watchtower 2015

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

77. 32 Subject Index for The Watchtower 2016

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

78. Simultaneously, the cost functional is approximated as a cost function.

Đồng thời, chi phí chức năng được xấp xỉ như là một hàm chi phí.

79. It cost you your wife and it cost you me.

Nó cướp vợ từ bố, và nó cướp con từ bố.

80. The average cost curve slopes down continuously, approaching marginal cost.

Đường cong chi phí trung bình dốc xuống liên tục đến khi bằng chi phí cận biên.