1. The Italian cosmetic industry is also an important player in the European cosmetic market.

Công nghiệp mỹ phẩm Italy cũng đóng vai trò quan trọng trong thị trường mỹ phẩm châu Âu.

2. Cosmetic surgery is a rich field.

Phẫu thuật thẩm mỹ kiếm đc nhiều tiền đấy.

3. Indeed, kohl was used an eyeliner and cosmetic.

Thật vậy, kohl được dùng như bút kẻ mắt và mỹ phẩm.

4. Ivory cosmetic-box cover depicting a fertility goddess

Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

5. The Street is home to a total of 160 cosmetic and other medical clinics, including those specializing in cosmetic surgery, dermatology, ophthalmology and dentistry.

The Street là nơi có tổng cộng 160 mỹ phẩm và các phòng khám y tế khác, bao gồm những phòng chuyên về phẫu thuật thẩm mỹ, da liễu, nhãn khoa và nha khoa.

6. By 1914 he had perfected his first cosmetic product.

Đến năm 1914 ông đã hoàn thiện sản phẩm mỹ phẩm đầu tiên của mình.

7. The creation of this cosmetic brand began when Fanny May Woititz was in need of cosmetic products that did not irritate her sensitive skin.

Việc tạo ra thương hiệu mỹ phẩm này bắt đầu khi Fanny May Woititz cần sản phẩm mỹ phẩm không gây kích ứng làn da nhạy cảm của bà.

8. On the other hand, cosmetic surgery is no cure-all.

Mặt khác, giải phẫu thẩm mỹ không phải là một giải pháp cho mọi vấn đề.

9. MAC continues to be the leader in creative cosmetic innovation worldwide.

MAC tiếp tục là nhà tiên phong trong sáng tạo mỹ phẩm cách tân trên toàn thế giới.

10. And the cosmetic companies are already using it to make regenerating cream.

Và các công ty mỹ phẩm đang sử dụng cây này để làm 1 loại kem tái tạo.

11. Never-ending Change - Existence requires continuous change.

Tiền mãn kinh là một quá trình - một sự chuyển đổi dần dần.

12. A manufacturer that claims a cosmetic has medicinal benefits may be breaking the law .

Nhà sản xuất tuyên bố mỹ phẩm có lợi về mặt dược lý có thể vi phạm pháp luật .

13. The entire cosmetic production facility was moved from Chicago to Memphis over one week-end.

Toàn bộ cơ sở sản xuất mỹ phẩm đã được chuyển từ Chicago đến Memphis trong một tuần.

14. Makeup and facial care, however, are the most common cosmetic products exported to the United States.

Tuy nhiên, mỹ phẩm trang điểm và dưỡng da mặt là những sản phẩm mỹ phẩm phổ biến nhất được xuất khẩu sang Hoa Kỳ.

15. She can change her face, but she can't change her aura.

Cô ta có thể thay đổi dung mạo, nhưng không thể thay đổi mùi hương của mình.

16. That too may change in the future when their circumstances change.

Điều đó cũng có thể thay đổi trong tương lai khi hoàn cảnh của họ thay đổi.

17. France is another country in which the cosmetic industry plays an important role, both nationally and internationally.

Pháp là một quốc gia khác trong đó ngành công nghiệp mỹ phẩm đóng một vai trò quan trọng, cả trong nước và quốc tế.

18. Things change, eh?

Gió xoay chiều, phải không?

19. Change Browser Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

20. Hey, change lanes.

Này, đổi làn xe!

21. Change font style?

Thay đổi kiểu phông chữ không?

22. Change Browser & Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

23. A Mighty Change

Một Sự Thay Đổi Mạnh Mẽ

24. With the help of dermatologist Marion Sulzberger, they developed the first cosmetic brand that used hypoallergenic ingredients.

Với sự giúp đỡ của bác sĩ da liễu Marion Sulzberger, họ đã phát triển thương hiệu mỹ phẩm đầu tiên sử dụng thành phần chống dị ứng.

25. Change to Desktop

Hiển thị màn hình nềnComment

26. Change towels daily .

Hãy thay khăn tắm hằng ngày .

27. Have you ever considered resorting to cosmetic surgery or an extreme diet to correct a physical flaw?

Bạn có từng nghĩ phải nhờ đến “dao kéo” hoặc chế độ ăn kiêng khắc nghiệt để loại bỏ một khuyết điểm của cơ thể không?

28. According to data from 2008, the cosmetic industry has grown constantly in France for 40 consecutive years.

Theo dữ liệu từ năm 2008, ngành công nghiệp mỹ phẩm đã tăng trưởng liên tục ở Pháp trong 40 năm liên tiếp.

29. To change your payments profile language settings, change your browser's language settings.

Để thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho hồ sơ thanh toán, hãy thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho trình duyệt của bạn.

30. It is difficult to change ourselves, much more so to change others.

Thay đổi chính chúng ta thật khó, huống chi thay đổi những người khác.

31. This is going to change science, I believe, and it will change religion.

Tôi tin rằng, điều này đang làm thay đổi khoa học và cũng sẽ thay đổi tôn giáo.

32. Change control is a major aspect of the broader discipline of change management.

Thay đổi kiểm soát là một khía cạnh chính của kỷ luật rộng hơn về quản lý thay đổi.

33. So you can see how you change the scale, you change the form.

Vậy bạn đã hiểu rằng khi thay đổi kích cỡ, bạn cũng sẽ thay đổi hình thức.

34. And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.

Dĩ nhiên, sự thay đổi chuẩn mực có thể tiến triển nhanh hơn sự thay đổi hành vi.

35. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

36. Let's take climate change.

Cứ lấy biến đổi khí hậu làm ví dụ.

37. Marriage won't change anything.

Việc lấy chồng sẽ không ảnh hưởng tới chuyện gì cả.

38. The winds will change.

Gió sẽ đổi chiều.

39. You'll change my fate!

Bà sẽ thay đổi số phận của ta!

40. Hey change lanes here.

Này, đến đây thì đổi làn xe đi.

41. Was the change difficult?

Sự thay đổi đó có khó không?

42. Some things never change.

Có những thứ chẳng bao giờ thay đổi.

43. It's a good change.

Đó là một thay đổi hay đấy.

44. And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.

Và sau đó, dĩ nhiên, xảy ra biến đổi khí hậu và tất cả chúng ta đều biết về biến đổi khí hậu.

45. But right at the onset of this climate change event, the rivers change dramatically.

Nhưng tại ngay thời điểm biến đổi khí hậu đột ngột đó, con sông đó đã thay đổi mạnh mẽ.

46. This is climate change.

Đây là sự thay đổi khí hậu. Bây giờ điều này đã là một nghiên cứu thú vị

47. To change your firewall:

Cách thay đổi tường lửa:

48. One of the newest improvement of the regulation concerning cosmetic industry is a result of the ban animal testing.

Một trong những cải tiến mới nhất của quy định liên quan đến ngành công nghiệp mỹ phẩm là kết quả thử nghiệm trên động vật bị cấm.

49. It is cheaper and easier to change information flows than it is to change structure.

Thay đổi dòng chảy thông tin rẻ hơn và dễ dàng hơn là thay đổi cấu trúc.

50. The optimal behavior on a process change or setpoint change varies depending on the application.

Tối ưu hóa hành vi trong thay đổi quá trình hoặc thay đổi điểm đặt khác nhau tùy thuộc vào ứng dụng.

51. Besides being used as a food item, olive oil also served as a cosmetic and as fuel for lamps.

Ngoài việc dùng làm thức ăn, dầu ôliu còn được dùng làm mỹ phẩm và dầu thắp đèn.

52. Change machine's out of quarters.

Máy đổi tiền hết xừ tiền lẻ rồi.

53. Change the Great Chandelier, too!

Cùng thay đổi hình dáng Đèn Treo Vĩ Đại nào!

54. BE FLEXIBLE WHEN CIRCUMSTANCES CHANGE

HÃY MỀM DẺO KHI HOÀN CẢNH THAY ĐỔI

55. Climate change accentuates the threat.

Biến đổi khí hậu khiến nguy cơ càng trầm trọng.

56. Click to change all fonts

Nhấn để thay đổi mọi phông

57. Let's change, I feel gross.

Thay đồ thôi, Em cảm thấy gớm guốc quá.

58. Change pointer shape over icons

Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

59. Our very desires can change.

Thậm chí những ước muốn của chúng ta cũng có thể thay đổi.

60. You considered a career change?

Em nghĩ đến việc đổi nghề chưa?

61. Turbulent political times brought change.

Thời kỳ chính trị hỗn loạn đã mang đến sự thay đổi.

62. come on, change your clothes.

Hãy đi thay đồ mau lên.

63. This will change your image.

Cái này sẽ thay đổi hình hài của mi.

64. Do they change their appearance?

Họ có thay đổi diện mạo của mình không?

65. Climate change may bring disaster.

Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.

66. Any change with the medication?

Có bất kỳ sự chuyển biến nào với thuốc không?

67. Elizabeth Arden has reduced their perfumes by 30 percent and launched a " buy one give one " promotion for cosmetic products .

Nhãn hàng Elizabeth Arden giảm giá 30% cho các loại nước hoa , đồng thời áp dụng chương trình khuyến mãi " Mua 1 tặng 1 " đối với các mặt hàng mỹ phẩm .

68. Fossil fuels create climate change.

Nhiên liệu hóa thạch tạo ra biến đổi khí hậu.

69. And things change with time.

Mưa dầm thấm lâu thôi.

70. And that's not gonna change.

Cũng chẳng có gì khác đâu.

71. That's climate change and demographics.

Đó là biến đổi khí hậu và nhân khẩu học.

72. Unless you change the outcome.

Trừ khi anh thay đổi cục diện.

73. Time to change that oil.

Tới lúc bố đổi cái dầu bóng rồi đó. Oh. Ha Ha.

74. You should change your occupation.

Anh nên thay đổi cách cư xử đi.

75. Uh, we gotta change mags.

Ta phải thay cuộn phim mới.

76. Oh, keys, small change, sweeties.

Ôi, nào thì chìa khóa, tiền xu, bánh kẹo.

77. It can even change you.

Nó thậm chí có thể thay đổi bản thân bạn.

78. The Italian cosmetic industry is dominated by hair and body products and not makeup as in many other European countries.

Ngành công nghiệp mỹ phẩm Italy bị chi phối bởi các sản phẩm tóc và cơ thể và không trang điểm như ở nhiều nước châu Âu khác.

79. In the mid-1980s, so-called mood lipstick, akin to mood rings, was sold to adults by mainstream cosmetic companies.

Vào giữa thập niên 1980, cái gọi là son môi tâm trạng cũng được các công ty mỹ phẩm chủ đạo bán cho người trưởng thành.

80. Along with many of the cosmetic changes (such as up-to-date 3D graphics), SimCity uses the new GlassBox engine.

Cùng với nhiều thay đổi về diện mạo (chẳng hạn như nâng cấp cơ chế đồ họa 3D) SimCity sẽ sử dụng engine GlassBox mới.