1. In 2006, Kasimdzhanov won the knockout Corsica Masters tournament.

Năm 2006, Kasimdzhanov thắng giải đấu kiện tướng Corsica bằng đánh loại trực tiếp.

2. 259 BC: The land fighting is extended to Sardinia and Corsica.

Năm 259 TCN: Giao tranh trên bộ lan đến Sardegna và Corse.

3. Bastia, the prefecture city of Haute-Corse, is the second largest settlement in Corsica.

Bastia, tỉnh lị của Haute-Corse, là điểm dân cư lớn thứ hai tại Corse.

4. Corsica produces gourmet cheese, wine, sausages, and honey for sale in mainland France and for export.

Corse sản xuất pho mát, rượu vang, xúc xích, và mật ong để bán ở đại lục Pháp và để xuất khẩu.

5. For example, the subspecies of hooded crow, Corvus cornix ssp cornix occurs in Corsica, but no further south.

Ví dụ, các phân loài quạ đầu xám, Corvus cornix ssp cornix xuất hiện tại Corse, song không xuất hiện ở xa hơn về phía nam.

6. Sardinia and Corsica, the Balearic Islands, and the stronghold Septem Fratres near Gibraltar were recovered in the same campaign.

Các đảo Sardinia, Corsica, quần đảo Baleares và thành luỹ Septem Fratres ở gần Gibraltar cũng đều được khôi phục.

7. Corsica has a narrow-gauge network of two lines following the coast line, that are connected by one line crossing the island through highly mountainous terrain.

Corsica có một mạng lưới đường sắt khổ hẹp gồm hai đường chạy dọc theo bờ biển, chúng được kết nối bởi một tuyến vượt đảo qua các vùng đất nhiều đồi núi.

8. Paul, a young man from Bastia, Corsica, who was raised in the Catholic religion, occasionally took part in church activities, such as selling cakes to raise money for a Catholic charitable organization.

Paul, một thanh niên trẻ quê ở Bastia, Corsica, được lớn lên trong đạo Công Giáo, thỉnh thoảng tham gia những hoạt động của nhà thờ, như là bán bánh để gây quỹ cho hội từ thiện của Công Giáo.

9. Until the 1960s large numbers were sold at miserable prices to the meat markets of Italy and mainland France; there is no tradition of eating donkey meat in Corsica, and the recent appearance of donkey salami in shops there is a consequence of tourist demand.

Cho đến những năm 1960, số lượng lớn đã được bán với giá rẻ mạtđến các thị trường thịt của Ý và lục địa Pháp do không có truyền thống ăn thịt lừa ở Corsica, và sự xuất hiện gần đây của xúc xích lừa trong các cửa hàng có một hệ quả của nhu cầu du lịch.