1. The Romans conquered and destroyed Alalia Corsica.

Die Römer erobert und zerstört Alalia Korsika.

2. The Roman conquest of Corsica began in 259 BC, when Lucius Cornelius Scipio captured Aleria (Greek 'Alalia') and several Corsican tribes, in the course of the First Punic War.

Die römische Eroberung Korsikas begann 259 v. Chr., als Lucius Cornelius Scipio im Zuge des Ersten Punischen Krieges Aléria (das griechische Alalia) und mehrere korsische Stämme unterwarf.

3. Saint Florent is the seaside resort most popular of Corsica, all the most prestigious yachts accost there a few nights for benefits from the many cultural activities and artistic (festivals, concerts, fairs ...).

Saint Florent ist die populärste Badestation der Schönheitsinsel, alle anspruchsvollsten Yachten gehen dort einige Nächte an, um zu profitieren zahlreiche kulturelle und künstlerische Aktivitäten (Feste, Messekonzerte...).

4. (4) Immediate and complete alignment with the tax rules for tobacco in mainland France would depress economic activity linked to manufactured tobacco in Corsica which, at present, provides the abovementioned jobs.

(4) Eine vollständige, sofortige Angleichung an die Besteuerung von Tabakwaren in Kontinentalfrankreich würde sich auf die Wirtschaftstätigkeit im Tabakwarensektor auf Korsika negativ auswirken, welche die genannten Arbeitsplätze sichert.

5. Geologically, the west of Corsica is Hercynian, dominated by granites, granulites and porphyries, which produce a landscape of high rocky peaks, and the northeast is Alpine, with lustrous schists and various sedimentary terrains, lower altitudes and less towering reliefs.

Geologisch lässt sich unterscheiden zwischen einerseits einem herzynischen Korsika im Westen, wo überwiegend Granit-, Granulit- und Porphyrgesteine in einem sehr schroffen Gebirgsrelief auftreten, und andererseits einem alpinen Korsika im Nordosten, wo Glanzschiefer und verschiedene Sedimentflächen zu finden sind und die Gebirgsformationen mit einem sanfteren Relief geringere Höhen erreichen.

6. Geologically, the west of Corsica is Hercynian, dominated by granites, granulites and porphyries, which produce a landscape of high rocky peaks, and the north-east is Alpine, with lustrous schists and various sedimentary terrains, lower altitudes and less towering reliefs.

Geologisch lässt sich unterscheiden zwischen einerseits einem herzynischen Korsika im Westen, wo überwiegend Granit-, Granulit- und Porphyrgesteine in einem sehr schroffen Gebirgsrelief auftreten, und andererseits einem alpinen Korsika im Nordosten, wo Glanzschiefer und verschiedene Sedimentflächen zu finden sind und die Gebirgsformationen mit einem sanfteren Relief geringere Höhen erreichen.