1. They've been consulting for a while.

Họ bàn bạc với nhau một lúc lâu.

2. " Consulting with state governments " is way too dry.

" Đang tham vấn với các Thống đốc " nghe khô khan quá.

3. We shall be consulting a specialist in London.

Ta sẽ phải hỏi ý kiến một chuyên gia ở London.

4. Consulting Commander Lu Su, and Veteran General Huang Gai

Tào Tháo phía Bắc và Tôn Quyền phía Nam sẽ hình thành thế & amp; quot; chân vạc& amp; quot; kìm kẹp lẫn nhau.

5. Different consulting firms and experts have developed various frameworks.

Các công ty tư vấn và chuyên gia khác nhau đã phát triển các khuôn khổ khác nhau.

6. Detective Lance arrested your client without consulting my office.

Thám tử Lance đã bắt khách hàng của cô mà không hỏi ý ở văn phòng tôi trước.

7. Hence this approach is most likely for strategic consulting companies.

Do đó phương pháp này rất có thể cho các công ty tư vấn chiến lược.

8. The main proponents of IBP are in fact consulting companies.

Những người đề xuất chính của IBP trên thực tế là các công ty tư vấn.

9. His career involved consulting to large companies nationally and internationally.

Nghề nghiệp của ông gồm có việc làm tư vấn cho các công ty lớn trên toàn quốc và quốc tế.

10. I'm consulting on some clinical trials That involve C.N.S. Compounds.

Tôi đang cố vấn cho một loại thuốc có chứa hợp chất liên quan đến hệ thần kinh trung ương.

11. (James 1:5) Also, there are Bible study aids worth consulting.

(Gia-cơ 1:5) Ngoài ra, cũng có những sự trợ giúp rất hữu ích cho việc học Kinh Thánh.

12. “With those consulting together there is wisdom,” says a Bible proverb.

Một câu châm ngôn của Kinh Thánh nói: “Sự khôn-ngoan ở với người chịu lời khuyên-dạy”.

13. If I did, I wouldn't be consulting for Democrats in Texas.

Nếu tôi làm vậy, tôi sẽ không tư vấn cho phe Dân chủ ở Texas.

14. For example, suppose a husband makes weekend plans without consulting his wife.

Chẳng hạn, người chồng lên kế hoạch vào cuối tuần mà không hỏi ý kiến vợ.

15. Fresh out of college, I went to work for a consulting firm.

Ngay sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi có làm việc tại một công ty cố vấn.

16. Cheng Pu the Lieutenant Viceroy, and Lu Su as the Consulting Commander

Chúng ta cần gấp một ngàn binh mã hỗ trợ Trương tướng quân cản bước địch.

17. A trustworthy contractor would never start construction without first consulting a drawing.

Một nhà thầu đáng tin cậy không bao giờ bắt tay xây dựng khi chưa tham khảo kỹ bản vẽ.

18. One high-profile firm level approach is by the consulting firm Interbrand.

Một cách tiếp cận cấp công ty cao cấp là của công ty tư vấn Interbrand.

19. Nielsen acquired The Cambridge Group, a management consulting firm headquartered in Chicago.

Trong năm 2009 Nielsen mua lại tập đoàn Cambridge, một công ty tư vấn có trụ sở tại Chicago.

20. So, he named the project "Linux" on the server without consulting Torvalds.

Vì vậy, ông đã đặt tên dự án là "Linux" trên máy chủ mà không hỏi ý kiến Torvalds.

21. Koser created Selling to Zebras, Inc. as a consulting company in Wisconsin.

Koser tạo ra Selling to Zebras, Inc. với tư cách là một công ty tư vấn tại Wisconsin.

22. 17 “With those consulting together there is wisdom,” says Proverbs 13:10.

17 Châm ngôn 15:22 nói: “Nhờ có nhiều mưu-sĩ, mưu-định bèn được thành”.

23. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

24. Likewise, if you are constantly consulting your notes, you will lose audience contact.

Tương tự như thế, nếu thường xuyên nhìn vào giấy ghi chép bạn sẽ mất sự tiếp xúc với cử tọa.

25. This brings us up to the time that I started consulting to Airstream.

Nó gợi chúng tôi về quãng thời gian bắt đầu tham khảo Airstream.

26. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

27. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

28. In 2014 Remo Rickli founded NeDi Consulting, providing commercial support and development around NeDi.

Vào năm 2014, Remo Rickli thành lập NeDi Consulting, hỗ trợ và phát triển thương mại chung quanh NeDi.

29. Jeff engaged multiple VC firms but none were interested in a small consulting company.

Jeff đã tham gia nhiều công ty VC nhưng không ai quan tâm đến một công ty tư vấn nhỏ.

30. Do not think for one moment that he will not be consulting Sun Tzu's manual.

Mà không mảy may nghĩ rằng

31. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

32. In one of your e-mails to Mr. Narendra you reference Tate Winklevoss consulting firm.

Trong 1 email gửi Narendra, cậu đã đề cập tới công ty tư vấn Howard Winklevoss.

33. After consulting with Rear Admiral Leigh Noyes, Captain Sherman ordered "abandon ship" at 15:20.

Một cách miễn cưỡng, và sau khi tham khảo cùng Chuẩn Đô đốc Noyes, Thuyền trưởng Sherman ra lệnh bỏ tàu lúc 15 giờ 20 phút.

34. Clark today serves as a university professor and as president of his own consulting firm.

Clark hiện nay là giáo sư đại học và là chủ tịch của công ty tư vấn riêng của ông.

35. He gave Cardinal Wolsey the task of prosecuting his case; Wolsey began by consulting university experts.

Henry giao cho Hồng y Wolsey tiến hành vụ việc; Wolsey quay sang các chuyên gia đại học để nhờ tư vấn.

36. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

37. The consulting firm was founded in 1996 and has a yearly revenue of 54,5 million Euro.

Công ty tư vấn được thành lập vào năm 1996 và có doanh thu hàng năm là 54,5 triệu Euro.

38. New service.

Một dịch vụ mới.

39. Add Service

Thêm dịch vụ

40. In June, Nielsen paired with McKinsey & Company to create the social media consulting company NM Incite.

Vào tháng 6 năm 2010 Nielsen kết hợp với McKinsey & Company để tạo ra công ty tư vấn truyền thông xã hội NM Icite.

41. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

42. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

43. Room service.

Hầu phòng.

44. Pichai worked in engineering and product management at Applied Materials and in management consulting at McKinsey & Company.

Pichai làm về kỹ thuật và quản lý sản phẩm tại Applied Materials và tư vấn quản lý tại McKinsey & Company.

45. Christendom’s missionaries condemned African religious practices, such as the consulting of diviners to appease their deceased ancestors.

Các giáo sĩ thuộc các đạo tự xưng theo đấng Christ lên án các thực hành tôn giáo của người Phi Châu, chẳng hạn như việc cầu thầy bói để làm cho tổ tiên đã chết được yên dạ.

46. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

47. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

48. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

49. In addition, most people benefit from consulting a legal professional—one who has specific experience in divorce issues.

Ngoài ra, hầu hết những người tham khảo ý kiến chuyên gia pháp luật—một người có kinh nghiệm chuyên về vấn đề ly dị—thì đều được lợi ích.

50. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

51. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

52. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

53. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

54. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

55. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

56. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

57. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

58. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

59. If you're still having trouble after consulting the forum, don't hesitate to report an issue to our team.

Nếu bạn vẫn gặp phải vấn đề sau khi tham khảo diễn đàn, vui lòng báo cáo vấn đề cho nhóm của chúng tôi.

60. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

61. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

62. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

63. He currently works as a private adviser and provides consulting for firms through his company, Greenspan Associates LLC.

Ông hiện đọc những bài diễn văn và làm cố vấn tư nhân cho công ty của ông, Greenspan Associates LLC.

64. Later , when he works at a consulting firm , he becomes a success and is able to earn a fortune .

Về sau , anh làm việc ở công ty tư vấn , thành công và có thể kiếm được nhiều tiền .

65. The service is free.

Dịch vụ này miễn phí.

66. I got community service.

Chỉ phải lao động xã hội thôi.

67. Preparation for Foreign Service

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

68. I'd like to tell you the story of a consulting firm that helps their clients dramatically improve their profitability.

Tôi muốn chia sẻ với các bạn về một công ty tư vấn đã giúp đỡ khách hàng của họ cải thiện doanh thu một cách tuyệt vời.

69. Busy in Kingdom Service

Bận rộn trong công việc Nước Trời

70. 7 After consulting together, they used the money to buy the potter’s field as a burial place for strangers.

7 Sau khi bàn với nhau, họ dùng số bạc đó để mua mảnh đất của người thợ gốm hầu làm nơi chôn cất khách lạ.

71. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

72. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

73. The practice of spiritism may consist of consulting a spirit medium, inquiring of the dead, or looking for omens.

Thực hành ma thuật có thể bao gồm việc tham khảo ý kiến đồng cốt, cầu vấn người chết, hay tìm kiếm điềm lạ.

74. Service Is Seldom Convenient

Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

75. At your service countess.

Hân hạnh phục vụ công tước.

76. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

77. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

78. Talk by an elder based on the congregation service report for the 2004 service year.

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên báo cáo công tác năm 2004 của hội thánh.

79. Empirical has a car service?

Kinh nghiệm thực tế của cô à?

80. Except Njala and the Service.

Ngoại trừ Njala và Cục tình báo.