1. An Apollonian cone.

Hình nón Apollonia kìa.

2. Phase II The timing of the third phase will depend on the outcomes of Phase I and Phase II.

Giai đoạn hai của kế hoạch sẽ tùy theo kết quả của giai đoạn 1 để triển khai.

3. So what's a small cone person?

Một người có hình nón nhỏ là gì?

4. Constant Editor

Soạn Hằng số

5. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

6. Looks kind of like an ice cream cone, more or less.

Trông cứ như một cái kem ốc quế.

7. The last, and longest phase is the sustainable and disposal phase of the program.

Giai đoạn cuối cùng và dài nhất là giai đoạn bền vững và xử lý của chương trình.

8. A small cone person is somewhere in the front.

Một người có hình nón nhỏ là một nơi nào đó ở phía trước.

9. Constant rain showers this time of year.

Mùa này mưa xối xả liên miên.

10. Hiri island is a volcanic cone lying off the northern tip of Ternate.

Đảo Hiri là một núi lửa hình nón nằm ở mũi phía bắc của Ternate.

11. And that constant is the speed of sound.

Và hằng số đó là tốc độ của âm thanh.

12. So, f is constant.

Hàm f là liên tục.

13. I think we should get another ice cream cone.

Anh nghĩ mình nên mua thêm 1 cây kem rồi.

14. My slur phase

Pha Líu Lưỡi.

15. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

16. Your cells are in a constant state of flux.

Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục.

17. The constant of proportionality is negative in this case.

Hằng số a là âm trong trường hợp này.

18. They require constant, intentional work.

Các mối quan hệ này đòi hỏi nỗ lực liên tục, với chủ định.

19. Steam and sulfur dioxide began to escape from the cone.

Hơi nước và khí sulfurơ bắt đầu thoát lên từ đỉnh núi lửa.

20. To accommodate this larger radar system, the nose cone was longer and of greater diameter.

Để chứa được hệ thống radar lớn hơn, mũi máy bay được kéo dài và có đường kính lớn hơn.

21. And there is a constant shortage of organ donors .

Và liên tục thiếu người hiến cơ quan nội tạng trong cơ thể .

22. Notice r is a constant.

Chú ý r là hằng số.

23. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

24. Certainly, b is not in the convex cone a1x1+a2x2.

Khi đó, b không nằm trong nón lồi a1x1+a2x2.

25. Her blood count was a source of constant concern.

Số lượng hồng cầu và bạch cầu trong máu của cháu được kiểm tra thường xuyên.

26. Stay steadfast, constant, and true.

Hãy kiên trì, bền lòng, và trung tín.

27. The constant turmoil virtually emptied the city of Babylon.

Sự hỗn loạn liên tục làm kiệt quệ Babylon.

28. The Earth's water cycle is a process of constant renewal.

Vòng tuần hoàn nước trên Trái Đất là một chu trình đổi mới liên tục.

29. A snow cone, if that's what she's in the mood for.

1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích.

30. I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase.

Tôi bỏ qua luôn pha Rạo Rực đến thẳng pha Chảy Nước Dãi.

31. Here's why: the speed of sound is not a constant.

Đây là lí do: tốc độ âm thanh không phải bất biến.

32. A constant cadre of devoted doctors and nurses attended him.

Một nhóm bác sĩ và y tá đầy tận tâm thường trực chăm sóc nó.

33. A waggle dance consists of one to 100 or more circuits, each of which consists of two phases: the waggle phase and the return phase.

Một vũ điệu bao gồm một cho đến hơn 100 vòng, mỗi vòng sẽ bao gồm 2 giai đoạn: giai đoạn lúc lắc và giai đoạn trở về.

34. Because of constant use, mine soon began to wear out.

Vì sử dụng thường xuyên, đôi găng tay của tôi bắt đầu cũ rách.

35. Many “Drama” sets saw constant use.

Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.

36. It is constant and all-permeating.”

Nó luôn dai dẳng và đeo đẳng bên mình”.

37. Pay Constant Attention to Your Teaching

Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

38. Al Qaeda lost the first phase of this war.

Al Qaeda đã không theo kịp thời kỳ đầu của cuộc chiến.

39. She's going through a bit of a baseball phase.

Con bé đang ở giai đoạn thích bóng chày,

40. There three kinds of cone cells that roughly correspond to the colors red, green, and blue.

Có ba loại tế bào hình nón tương ứng với các màu đỏ, xanh lá, và xanh dương. khi bạn thấy một màu, mỗi tế bào hình nón sẽ gửi tín hiệu riêng đến não bạn

41. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

42. Key achievements of the first phase of this partnership have included:

Trong giai đoạn một, mối quan hệ đối tác này đã đạt được các thành tựu chính như sau:

43. It's a constant assault on his senses.

Các giác quan như bị hành xác vậy.

44. Second order cone programming (SOCP) is a convex program, and includes certain types of quadratic programs.

Second-order cone programming (SOCP) bao gồm một số dạng nhất định trong quy hoạch bậc hai.

45. A red light shows the electricity is out of phase

Một ánh sáng màu đỏ cho thấy điện là ra khỏi giai đoạn

46. The only constant in business is change .

Hằng số duy nhất trong kinh doanh là sự thay đổi .

47. Every night, I'm assaulted by constant nightmares.

Hằng đêm, tôi luôn bị những cơn ác mộng giằng xé.

48. We don't get that kind of constant feedback in real life.

Chúng ta không có phản hồi liên tục như thế trong cuộc sống thực.

49. Let Him guide you through constant prayer.

Hãy để Ngài dẫn dắt các anh chị em qua lời cầu nguyện liên tục.

50. There were constant brutal battles for territory.

Và phải trải qua những trận chiến tàn khốc để giành lãnh thổ.

51. Each card represents a phase of the 13 lunar cycles.

Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.

52. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

53. Do you want the phase meter?

Chị có cần dùng máy đo pha không?

54. Therefore the sum of the two is always going to be constant.

Cho nên tổng 2 đoạn sẽ luôn là 1 hằng số.

55. The pre-1980 summit cone started to form during the Castle Creek period.

Đỉnh hình nón trước năm 1980 bắt đầu hình thành trong giai đoạn Castle Creek.

56. The volcano rapidly grew during its first 200,000 years, forming a large cone.

Núi lửa nhanh chóng phát triển trong suốt 200.000 năm đầu tiên, tạo thành một hình nón lớn.

57. Additionally, most of the apps are in the beta phase.

Ngoài ra, hầu hết các ứng dụng đều ở trong giai đoạn beta.

58. But some seem to wage a constant battle against feelings of worthlessness.

Nhưng một số người dường như lúc nào cũng phải chiến đấu với cảm nghĩ mình vô dụng.

59. "Switzerland Decides on Nuclear Phase-Out".

“Thụy Sĩ sẽ từ bỏ điện hạt nhân”.

60. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

61. The constant attention that babies demand is exhausting .

Quan tâm thường xuyên đến nhu cầu của trẻ nhỏ khiến cho bạn trở nên kiệt sức .

62. These vaccines have been introduce in phase 1 of clinical trial.

Những vắc-xin này đã được giới thiệu ở pha 1 của thử nghiệm lâm sàng.

63. But who will thus pass through that phase of the tribulation?

Nhưng ai sẽ được sống sót qua khỏi giai đoạn ấy của cơn hoạn nạn?

64. This type of territory is rarely in the constant control of just one person.

Loại lãnh thổ này hiếm khi nằm trong sự kiểm soát cố định của chỉ một người.

65. The constant dust and wind made life miserable.

Gió bụi không ngớt khiến cho cuộc sống rất khốn khổ.

66. I needed a break from the constant torture.

Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

67. I just needed something constant in my life.

Anh cần một thứ bất biến trong cuộc đời anh.

68. The Philistines, constant enemies of Israel, maintained a foothold to the west.

Phi-li-tia nằm ở phía tây và là kẻ thù lâu đời của Y-sơ-ra-ên.

69. They've been my constant companions these twenty years.

Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.

70. Voice: Each card represents a phase of the 13 lunar cycles.

Giọng nói: Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.

71. A second, less intensive phase followed the Bolshevik Revolution of 1917.

Một giai đoạn ít cường độ theo sau cuộc Cách mạng Bolshevik năm 1917.

72. The post production activities commenced during the final phase of shooting.

Các hoạt động hậu sản xuất bắt đầu trong giai đoạn cuối cùng của việc quay phim.

73. All movements of naval vessels were also under the constant surveillance of the LTTE.

Tất cả chuyển động của các tàu hải quân cũng dưới sự giám sát liên tục của LTTE.

74. Globalization and constant innovation of technology result in a constantly evolving business environment.

Toàn cầu hóa và sự đổi mới liên tục của công nghệ dẫn đến một môi trường kinh doanh không ngừng phát triển.

75. It has a convenient liquid range and a high dielectric constant of 38.8.

Nó có một dải chất lỏng thuận tiện và một hằng số điện môi cao ở mức 38.8.

76. The rays would lie on a -- I'd like to see -- yeah, on a cone.

Những tia sáng có thể nằm trên một -- tôi muốn thấy - yeah, trên một hình nón.

77. So there is a constant striving for more.

Vậy người ta cứ mải miết kiếm thêm.

78. In that example the constant correction is made.

Trong trường hợp này, cần phải hiệu chỉnh tính liên tục.

79. We need a constant patrol along the walls.

Ta cần lực lượng tuần tra cố định dọc bức tường.

80. But let us be steadfast and constant disciples.

Nhưng chúng ta cần phải là các môn đồ bền bỉ và kiên định.