1. CONDITIONAL-DONATION TRUST ARRANGEMENT

ĐÓNG GÓP CÓ ĐIỀU KIỆN

2. In 1974 he introduced Conditional logit analysis.

Năm 1974, ông giới thiệu phân tích logit có điều kiện.

3. In 2006, he was freed on "conditional release".

Năm 2006, ông ta được "phóng thích có điều kiện."

4. In what sense was the return from Babylonish captivity conditional?

Việc hồi hương khỏi gông cùm Ba-by-lôn có điều kiện theo nghĩa nào?

5. The loan was conditional upon aircraft remaining in-country.

Đồ cho mượn có điều kiện là các máy bay còn lại trong nước.

6. Keep safe.

Đi mạnh giỏi.

7. The blessings that Solomon and his subjects enjoyed were conditional

Ân phước mà Sa-lô-môn và thần dân của ông được hưởng phụ thuộc một điều kiện

8. The safe?

Mấy giờ họ mở két sắt?

9. You're safe.

Cậu an toàn.

10. Be safe.

Hãy bảo trọng.

11. Safe travels.

Thượng lộ bình an nhé.

12. You keep the station safe, you keep the code safe.

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

13. An alternative to a conditional sale is an invitation to treat.

Một lựa chọn thay thế cho bán hàng có điều kiện là lời mời đàm phán.

14. Safe food preparation

Chuẩn bị , chế biến thức ăn an toàn

15. There's a safe.

Có một cái két.

16. Safe and sound.

Bình an vô sự.

17. Open your safe.

Mở két của anh ra.

18. You'll be safe

Yêu cầu chi viện.

19. Keep yourselves safe.

Giữ cho bản thân an toàn nhé.

20. Very safe neighborhood.

Và đây là khu dân cư cực kỳ an toàn.

21. Safe travels, cousin.

Thượng lộ bình an.

22. Please be safe.

Xin em hãy bình an vô sự.

23. What safe room?

Phòng bí mật nào?

24. Better safe than sorry.

Cẩn tắc vô ưu.

25. * Keep it safe ; refrigerate .

* Nên bảo quản thực phẩm an toàn , ướp lạnh chúng .

26. Is the cargo safe?

Hành lý có an toàn không?

27. Isn't it safe here?

Đây không an toàn sao?

28. We were always safe.

Tụi anh rất cẩn thận.

29. It's safe and sound.

Nó bình an vô sự.

30. Tom unlocked the safe.

Tom mở cửa két sắt.

31. Do they look safe ?

Chúng trông có an toàn không ?

32. Took the safe suit.

Tới nơi an toàn.

33. You're in safe hands.

Anh đang được chăm sóc chu đáo.

34. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

35. A similar equation holds for the conditional probability density functions in the continuous case.

Một đẳng thức tương tự cũng đúng với các hàm mật độ xác suất có điều kiện trong trường hợp liên tục.

36. Another use of decision trees is as a descriptive means for calculating conditional probabilities.

Cây quyết định cũng là một phương tiện có tính mô tả dành cho việc tính toán các xác suất có điều kiện.

37. Better safe than sorry."

Cẩn tắc vô ưu."

38. Your secret is safe.

Bí mật của em an toàn.

39. Our secret is safe.

Bí mật của chúng ta an toàn.

40. Safe as anywhere else.

An toàn như bất kì đâu.

41. I'm glad you're safe.

Em mừng vì anh đã về an toàn.

42. Tahiti offered safe harbor.

Nhưng tại Tahiti, tàu có thể cập bến an toàn.

43. Your civilians are safe.

Thường dân được an toàn.

44. The safe is empty.

Két sắt trống rỗng.

45. A conditional sale is a real estate transaction where the parties have set conditions.

Bán hàng có điều kiện là giao dịch bất động sản mà các bên đã đặt điều kiện.

46. Go ahead, it's perfectly safe.

Cứ vào đi, cực kỳ an toàn.

47. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

48. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

49. He's going for the safe.

Kẻ đó đang tới chỗ két sắt.

50. It's safe for a while.

Lúc này còn an toàn.

51. You'll be safe in here.

Người sẽ an toàn ở đây.

52. The world is safe now.

Cả thế giới sẽ được an toàn.

53. A safe and Spooktacular Halloween

Một lễ hội Halloween an toàn và ma quái

54. Your secret's safe with me.

Bí mật của cô sẽ được an toàn với tôi.

55. People used to feel safe.

Dân chúng đã từng cảm thấy an toàn.

56. Beautiful and safe and sunny.

Một ngày đẹp, an toàn và nhiều nắng.

57. I can keep you safe.

Anh có thể đảm bảo sự an toàn cho em.

58. Safe and well-cared for.

An toàn và được chăm sóc tốt.

59. Mm. Have a safe trip.

Thượng lộ bình an nha bố.

60. Travel safe back to Washington.

Chúc cô thượng lộ bình an.

61. You're all safe now, Congressman.

Anh đã an toàn rồi, thưa Hạ nghị sĩ.

62. Gonna be safe to land?

An toàn để hạ cánh chứ?

63. Have a safe flight, okay?

Đi mạnh giỏi.

64. The embryos are safe here.

Phôi thai ở đây vẫn an toàn mà.

65. If she's alive, she's safe.

Nếu nó còn sống, nó sẽ an toàn.

66. BG: And safe, of course.

BG: Và đảm bảo an toàn.

67. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

68. We're safe and we're stoned.

Chúng ta an toàn và chúng ta hoá đá.

69. Thank the gods you're safe.

Tạ ơn chúa trời em đã an toàn

70. It must be José" The same is applied to imperfect and conditional: ¿Qué hora era?

Chắc hẳn là José" Điều tương tự cũng có thể được thực hiện với quá khứ chưa hoàn thành và câu điều kiện: ¿Qué hora era?

71. In Sweden, conditional women's suffrage was in effect during the Age of Liberty (1718–1772).

Ở Thụy Điển, quyền bầu cử của phụ nữ có điều kiện có hiệu lực trong Thời đại Tự do (1718-1772).

72. "Is Ground Beef Safe To Eat?"

“Ăn thịt trâu có tốt không?”.

73. Elkhorn started as a safe manufacturer.

Elkhorn khởi nghiệp là nhà sản xuất két sắt

74. It resides in my personal safe...

Nó được cất trong két sắt cá nhân...

75. The ancients grant us safe passage.

Ông bụt đã cho ta một con đường an toàn.

76. I am not safe or perfect.

Tôi không an toàn hay hoàn hảo.

77. These are known as "safe states."

Đó là "các bang an toàn".

78. These are known as " safe states. "

Đó là " các bang an toàn ".

79. Okay, that's not safe or sanitary.

Thế kia không an toàn và không hợp vệ sinh.

80. Your secret's safe with me, Batman.

Tôi sẽ giữ bí mật cho anh, Batman.