1. A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager

Trình quản lý cửa sổ tương thích với ICCCM nhiều chức năng, quản lý nhiều màn hình nền ảoName

2. You see these plates, and you see the compliant membrane.

Bạn có thể thấy những tấm xương, và các tấm màng linh hoạt.

3. Details on policy compliant alternative implementation are also detailed below.

Chi tiết về phương thức triển khai thay thế tuân thủ chính sách cũng có ở bên dưới.

4. Examples of non-compliant implementations include but are not limited to:

Ví dụ về triển khai không tuân thủ bao gồm nhưng không giới hạn:

5. We have been compliant with every applicable environmental law and regulation.

Chúng tôi đã thực hiện tất cả các luật và quy định về môi trường.

6. If your app has been removed, resubmit a compliant version of your app.

Nếu ứng dụng của bạn bị xóa, hãy gửi lại phiên bản mới đảm bảo tuân thủ chính sách.

7. And you are not ADA compliant, Fiona, so get a handicap ramp out here.

Và chị đừng có kỳ thị người khuyết tật, Fiona, dựng cái dốc ngoài cửa đi.

8. And they're really just made up of compliant joints that are tubes and plates connected to one another.

Với các khớp nối linh hoạt, nơi các ống và tấm xương kết với nhau.

9. CT Logistics processes Sarbanes-Oxley-compliant freight payments in all modes for carriers and clients of all industries.

CT Logistics xử lý thanh toán cước vận chuyển tuân thủ Đạo luật Sarbanes-Oxley trong tất cả các chế độ cho các hãng và khách hàng của tất cả các ngành.

10. The request object can then be used to load an ad that is compliant with the Designed for Families policies.

Sau đó, đối tượng yêu cầu có thể được dùng để tải một quảng cáo tuân thủ các chính sách của chương trình Thiết kế cho gia đình.

11. When importing into the U.S., every individual transaction must be compliant with The Customs Modernization Act (Mod Act), and the Importer Security Filing (10+2).

Khi nhập khẩu vào Hoa Kỳ, mọi giao dịch riêng lẻ phải tuân thủ Đạo luật Hiện đại hóa Hải quan (Đạo luật Mod) và Hồ sơ Bảo mật Nhà nhập khẩu (10 + 2).

12. Although presented in terms of "Socialist Humanism", the Theses in fact marked a return to the strict guidelines of Socialist Realism, and attacks on non-compliant intellectuals.

Dù được giới thiệu trong hình thức "Chủ nghĩa xã hội Nhân đạo", trên thực tế Luận cương đánh dấu sự quay trở lại của Chủ nghĩa hiện thực Xã hội chủ nghĩa chặt chẽ, và tấn công vào tầng lớp trí thức không thích hợp.

13. The court adopted a carrot-and-stick approach of lavish pensions for compliant chieftains, coupled with a huge show of military force on the borders of their territories.

Triều đình đã thông qua một chính sách "cây gậy và củ cà rốt" và đãi ngộ cao độ với các tù trưởng, cùng với một kế hoạch rất lớn để hiện diện các lực lượng quân sự trên biên giới của vùng lãnh thổ của họ.

14. If a creative is not HTTPS-compliant (e.g., it has mixed content with some HTTP references), it should still fully display on the app, but there will be an entry in the internal logs.

Nếu có tệp quảng cáo không tuân thủ HTTPS (ví dụ: quảng cáo có nội dung hỗn hợp với một số phần tham chiếu HTTP), thì tệp quảng cáo này vẫn hiển thị đầy đủ trên ứng dụng nhưng sẽ có một mục nhập trong nhật ký nội bộ.

15. Windows 1.0 runs a shell program known as the MS-DOS Executive, which is little more than a mouse-able output of the DIR command that does not support icons and is not Y2K-compliant.

Windows 1.0 chạy trên một chương trình đồ hoạ có tên MS-DOS Executive, ít hơn một đầu ra chuột có thể của lệnh DIR mà không hỗ trợ các biểu tượng và không phải phù hợp với Y2K.