1. How do you compile a résumé?

Nên viết lý lịch như thế nào?

2. How did the Jews compile and preserve their genealogies?

Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào?

3. Audio-Support (Alib) was disabled during configuration and compile-time

Khả năng hỗ trợ âm thanh (Alib) bị tắt trong tiến trình cấu hình và biên dịch

4. How can we compile a list of nursing-care facilities to visit?

Làm thế nào chúng ta có thể lập danh sách các viện dưỡng lão để đến thăm?

5. It has been able to compile standardpascal.org's P5 ISO Pascal compiler with no changes.

Nó đã có thể biên dịch mã P5 của standardpascal.org mà không cần thay đổi gì.

6. D gained some features before C++ did, for example closures, anonymous functions, and compile time function execution.

D đã đạt được một số tính năng trước khi C++ đã làm, ví dụ bao đóng, các hàm ẩn danh, và biên dịch thực thi hàm thời gian.

7. Turbo Pascal was compactly written and could compile, run, and debug all from memory without accessing disk.

Turbo Pascal được viết gọn nhẹ và có thể biên dịch, chạy và gỡ lỗi tất cả từ bộ nhớ mà không cần truy cập đĩa.

8. There is a special need to be cautious if you choose to compile information from secular sources.

Cần đặc biệt dè dặt nếu quyết định sưu tầm nguồn tài liệu ngoài đời.

9. Consumers often compile a shopping list of groceries to purchase on the next visit to the grocery store.

Người tiêu dùng thường lập một danh sách mua sắm các cửa hàng tạp hóa để mua trong lần ghé thăm cửa hàng tạp hóa tiếp theo.

10. In the field of climate science, researchers compile and compare statistics such as temperature or atmospheric concentrations of carbon dioxide.

Trong lĩnh vực khoa học khí hậu, các nhà nghiên cứu biên dịch và so sánh số liệu thống kê như nhiệt độ hoặc nồng độ khí quyển của carbon dioxide.

11. Implicit requests are made at compile time when a linker adds library references that include file paths or simply file names.

Các yêu cầu ngầm được thực hiện tại thời điểm biên dịch khi một trình liên kết thêm các tham chiếu thư viện bao gồm các đường dẫn file hoặc chỉ đơn giản là tên file.

12. These planes, the first to reach Henderson Field, were instrumental in the Guadalcanal campaign and went on to compile a distinguished war record.

Những chiếc máy bay này, những chiếc đầu tiên đến được sân bay Henderson, là lực lượng nòng cốt trong việc giải phóng đảo Guadalcanal và ghi được nhiều chiến công đáng kể trong chiến dịch tại đây trong sáu tháng tiếp theo.