1. We investigate claims of the paranormal, pseudo- science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo- science and non- science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non- science, and plain old non- sense.

Chúng tôi điều tra hiện tượng siêu linh, hội kín, giả khoa học và các cáo buộc về mang tính khoa học, giả danh khoa học, phản khoa học, khoa học vô giá trị tà thuật, khoa học bệnh hoạn, sai trái, và những niềm tin vô lý từ xa xưa.

2. We investigate claims of the paranormal, pseudo-science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo-science and non-science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non-science, and plain old non-sense.

Chúng tôi điều tra hiện tượng siêu linh, hội kín, giả khoa học và các cáo buộc về mang tính khoa học, giả danh khoa học, phản khoa học, khoa học vô giá trị tà thuật, khoa học bệnh hoạn, sai trái, và những niềm tin vô lý từ xa xưa.

3. Many of the robots of science fiction have a personality, something which may or may not be desirable in the commercial robots of the future.

Nhiều robot trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng có một cá tính riêng, điều có thể hoặc không mong muốn trong các robot thương mại tương lai.

4. Though, by definition, science fiction is not science.

Theo định nghĩa, thì khoa học viễn tưởng không phải là khoa học.

5. For rocket science, it wasn't exactly rocket science.

Khoa học tên lửa không chính xác là khoa học tên lửa.

6. Historically, library science has also included archival science.

Trong quá khứ, khoa học thư viện cũng đã bao gồm lưu trữ khoa học.

7. And now I've turned science fiction into science reality.

Và bây giờ, tôi đã biến khoa học viễn tưởng thành khoa học hiện thực

8. They are common on commercial ships and long-distance commercial aircraft.

Radar sử dụng phổ biến trên tàu thương mại hay máy bay thương mại đường dài.

9. Social Science.

Khoa học xã hội.

10. Science fiction

Khoa học viễn tưởng

11. See commercial law.

Xem luật thương mại.

12. Science: Discoveries.

Bản mẫu:Sơ khai khoa học

13. Accurate Science

Chính xác về khoa học

14. This is rocket science, but it's not hard rocket science.

Đây là khoa học tên lửa, nhưng không phải loại khô khan.

15. Martha Mbugua's specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.

Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.

16. I hate flying commercial.

Nhưng bố ghét máy bay thương mại.

17. It's pure commercial business.

Đó là kinh doanh thương mại thuần túy

18. The three major branches are Religious Science, Unity Church and Divine Science.

Ba nhánh chính là Khoa học Tôn giáo, Giáo hội Thống nhất và Khoa học Thần học.

19. " computational social science. "

" khoa học xã hội tính toán "

20. Daejeon Science High School is a selective high school focused on teaching science.

Trường Trung học Khoa học Daejeon là một trường trung học có chọn lọc tập trung giảng dạy khoa học.

21. Deitch's shorts were commercial successes.

Những bộ phim ngắn của Deitch là những thành công thương mại.

22. What's the commercial picture here?

Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?

23. Science couldn't agree more.

Khoa học không thể nào đồng ý hơn.

24. Cloning was science fiction.

Nhân bản vô tính là khoa học viễn tưởng.

25. Peter, the science award.

Peter, bằng khen về khoa học!

26. VELMA: My science project.

Luận án khoa học của tôi.

27. The Science Of Deduction.

Môn Khoa học Suy luận.

28. You do commercial interior design.

Em kinh doanh trong ngành thiết kế nội thất.

29. That's a commercial airliner, Fyers.

Đó là một máy bay thương mại, Fyers.

30. Well, commercial flight is out.

Không bay bằng máy bay thương mại.

31. I own two commercial properties.

Tôi đã có hai cơ sở kinh doanh.

32. Knowledge in medical science and science overall is doubling every 15 to 20 years.

Kiến thức y khoa khoa học và khoa học tổng thể tăng gấp đôi mỗi 15 tới 20 năm.

33. Science Has Its Limitations

Những giới hạn của khoa học

34. Is this science fiction?

Đây có phải là khoa học viễn tưởng?

35. That's superstition, not science.

Cái đó là mê tín, không phải khoa học.

36. Typical science, actually, right?

Kiểu khoa học điển hình, thực sự thế, đúng không?

37. This wasn't rocket science.

Đây chẳng phải là khoa học gì cao siêu.

38. That dash is science.

Dấu gạch ngang đó là khoa học.

39. Don’t include promotional or commercial content.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

40. Activities focused on three areas: International Research Collaboration, Science for Policy, and Universality of Science.

Các hoạt động tập trung vào ba lĩnh vực: Hợp tác nghiên cứu quốc tế, Khoa học về chính sách, và Phổ quát của khoa học.

41. Science Has Its Limitations 6

Những giới hạn của khoa học 6

42. There's no rocket science here.

Không có gì là khoa học cao siêu ở đây.

43. It is the softest commercial hardwood.

Nó là loại gỗ cứng thương mại mềm nhất.

44. Your Google Science Fair champions.

Đây là những Quán quân Hội chợ Khoa học Google của các bạn.

45. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

46. It's more... art than science.

Nó đòi hỏi nghệ thuật nhiều hơn là khoa học.

47. I then did social science.

Sau đó, tôi trở thành một nhà khoa học xã hội

48. (Laughter) Typical science, actually, right?

(Cười rộ) Kiểu khoa học điển hình, thực sự thế, đúng không?

49. The Science Museum is history.

Viện Bảo tàng cũng đi vào lịch sử.

50. Science will never go away.

Khoa học sẽ không bao giờ chết đi.

51. Are science and religion compatible?

Khoa học và tôn giáo có hợp nhau?

52. [Science for the public good]

[Khoa học vì lợi ích công chúng]

53. MO: It's not rocket science.

MO: Nó không phải là khoa học tên lửa.

54. And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.

Một việc nữa đó là một ngành khoa học đã được phát triển, khoa học về bệnh lý tâm thần.

55. In 1882, the university had the department of political science and economics, law, and physical science.

Trong năm 1882, các trường đại học có khoa khoa học chính trị và kinh tế, pháp luật, và khoa học vật lý.

56. The Arqiva Commercial Radio Awards is an annual award ceremony celebrating the success of the British commercial radio industry.

Arqiva Commercial Radio Awards là lễ trao giải vinh danh thành công của nền công nghiệp phát thanh thương mại Anh Quốc.

57. The first commercial flight occurred in 1970.

Chuyến bay dân dụng đầu tiên diễn ra vào năm 1970.

58. Important commercial ties were forged with Japan.

Các mối quan hệ thương mại quan trọng được tạo lập với Nhật Bản.

59. “Miracles, by definition, violate the principles of science.” —RICHARD DAWKINS, FORMER PROFESSOR FOR PUBLIC UNDERSTANDING OF SCIENCE.

“Về định nghĩa, phép lạ vi phạm các nguyên tắc khoa học”.—RICHARD DAWKINS, NGUYÊN GIÁO SƯ THÔNG HIỂU CHUNG VỀ KHOA HỌC.

60. Now my science isn't very good.

Kiến thức khoa học của tôi không được giỏi cho lắm.

61. This place became an important commercial centre.

Khu vực này đã sớm trở thành một trung tâm thương mại quan trọng.

62. (Laughter) This is a science paper.

(Tiếng cười) Đây là một tài liệu khoa học.

63. Mr. Jackson is our science teacher.

Thầy Jackson là giáo viên môn Khoa học của chúng tôi.

64. See, she's all hard science, facts.

Thật ra là cô ta khó chơi bằng mấy môn khoa học đới.

65. THE ENVIRONMENT: Forests stripped for commercial ventures.

MÔI SINH: Rừng bị phá, những dự án thương mại mọc lên.

66. Texas has a large commercial fishing industry.

Texas có ngành ngư nghiệp thương mại lớn.

67. The scientific basis of soil science as a natural science was established by the classical works of Dokuchaev.

Các nền tảng khoa học của khoa học đất như là một khoa học tự nhiên đã được thiết lập bởi các công trình cổ điển của Dokuchaev.

68. It's about science, it's about rationalism.

Nó nói về khoa học, nó nói về lý luận học.

69. The Scientifically Wonderful World of Science.

Một thế giới diệu kỳ của " Khoa học "

70. This has literally revolutionized cognitive science.

Đây là một cuộc cách mạng trong ngành khoa học nhận thức.

71. Two hundred years of modern science.

Hai trăm năm là tuổi của nền khoa học hiện đại.

72. Computer science major at Tennessee Tech.

Chuyên ngành khoa học máy tính ở Tennessee Tech.

73. Harry says you're a science whiz.

Harry bảo cậu rất giỏi môn khoa học.

74. We're learning political science right now.

Chúng ta đang học khoa học chính trị.

75. There is no science to coincidence.

Không có lí giải khoa học nào cho sự trùng hợp.

76. Science does not jump to conclusions.

Khoa học không thể nhảy ngay tới kết luận được.

77. Because science is knowledge in process.

Bời vì khoa học là kiến thức đang trong quá trình hình thành

78. Many mysteries remain to challenge science.

Còn rất nhiều điều bí hiểm để khoa học khám phá.

79. And what has modern science found?

Còn khoa học hiện đại khám phá ra điều gì?

80. He studied religion and modern science.

Ông nghiên cứu tôn giáo và khoa học hiện đại.