1. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

2. CLIMATE: VARIES FROM HOT SUMMERS TO SURPRISINGLY COLD WINTERS

KHÍ HẬU: ĐA DẠNG, TỪ MÙA HÈ NÓNG BỨC ĐẾN MÙA ĐÔNG GIÁ LẠNH

3. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

4. The climate of the islands is cold, windy and humid maritime.

Quần đảo có khí hậu hải dương lạnh, nhiều gió và ẩm.

5. He was not fond of Ithaca's cold winter weather, and pined for a warmer climate.

Ông không thích thời tiết mùa đông lạnh ở Ithaca, và khao khát một khí hậu ấm hơn.

6. All the files in that place were in storage with the cold-case evidence.

Tất cả mọi tài liệu đều cất ở đây phòng trường hợp mang ra làm chứng.

7. Lager beer uses a process of cool fermentation, followed by maturation in cold storage.

Bia Lager sử dụng một quá trình lên men lạnh, tiếp theo là ủ trong kho lạnh.

8. The climate is continental, with cold winters and an average annual temperature of 6 °C.

Khí hậu lục địa, mùa đông lạnh với nhiệt độ trung bình năm 6 °C.

9. Together with mountainous terrain and cold climate, this meant that those who persisted did not arrive until summer 1898.

Cùng với địa hình núi non và khí hậu lạnh, điều này có nghĩa là những người kiên trì đã không đến cho đến mùa hè năm 1898.

10. Climate varies in the highlands depending on elevation; subtropical temperate climate at around 2,500 m (8,202 ft), temperate at 3,000 m (9,843 ft), cool, alpine at 3,500 m (11,483 ft) and above the alpine zone, cold, harsh tundra and Arctic climate.

Khí hậu thay đổi ở vùng cao tùy thuộc vào độ cao; khí hậu cận nhiệt ôn đới ở khoảng xung quanh 2.500 m (8.202 ft), ôn đới ở 3.000 m (9.843 ft), mát mẻ ở núi cao 3.500 m (11.483 ft) và trên vùng núi cao, lạnh, khắc nghiệt và có khí hậu hàn đới.

11. With modern improved fermentation control, most lager breweries use only short periods of cold storage, typically 1–3 weeks.

Với việc kiểm soát quá trình lên men đã được hoàn thiện hơn, phần lớn các nhà sản xuất bia lager chỉ sử dụng thời gian lưu trữ lạnh ngắn, thông thường từ 1 đến 3 tuần.

12. Due to the cold climate and proximity to major forests bordering the city, skiing is a popular recreational activity in Oslo.

Do khí hậu lạnh và gần các khu rừng chính giáp với thành phố, trượt tuyết là hoạt động giải trí phổ biến ở Oslo.

13. Most of the earlier infrastructure developed to service the cold-chain needs of the country was focused on the storage of potato.

Hầu hết các cơ sở hạ tầng trước đó được phát triển để phục vụ nhu cầu chuỗi lạnh của đất nước đã tập trung vào việc lưu trữ khoai tây.

14. During 2018, the company acquired 24 companies, including The Yearsley Group, the UK's largest Cold Storage and Haulage supplier, maintaining its second-largest status.

Trong năm 2018, công ty đã mua lại 24 công ty, bao gồm The Yearsley Group, nhà cung cấp Kho lạnh và Vận chuyển lạnh lớn nhất của Vương quốc Anh, duy trì vị thế lớn thứ hai.

15. Climate: Subtropical

Khí hậu: Cận nhiệt đới

16. Location and Climate

Vị trí và khí hậu

17. Free Storage

Dung lượng miễn phí

18. Let's take climate change.

Cứ lấy biến đổi khí hậu làm ví dụ.

19. Out of 11 climate zones known in the world, the Azerbaijani climate has nine.

Bài chi tiết: Địa lý Azerbaijan Azerbaijan có chín trong mười một vùng khí hậu.

20. One of its instruments, the Mars climate sounder is specialized for climate observation work.

Một trong những công cụ của nó, máy ghi âm khí hậu của Sao Hỏa đặc biệt cho công tác quan sát khí hậu.

21. Under the Köppen climate classification, Harbin features a monsoon-influenced, humid continental climate (Dwa).

Theo phân loại khí hậu Köppen, Harbin có khí hậu lục địa ẩm ướt và cỏ ảnh hưởng bởi gió mùa (Dwa).

22. And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.

Và sau đó, dĩ nhiên, xảy ra biến đổi khí hậu và tất cả chúng ta đều biết về biến đổi khí hậu.

23. Unlike the climate of Eastern Oregon, which is primarily dry and continental, the climate of Western Oregon is generally a moderate rain forest climate.

Không như khí hậu Đông Oregon khô và lục địa, khí hậu Tây Oregon thường là khí hậu rừng mưa ôn đới.

24. This is climate change.

Đây là sự thay đổi khí hậu. Bây giờ điều này đã là một nghiên cứu thú vị

25. They moderate our climate.

Chúng điều hoà khí hậu toàn cầu.

26. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

27. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

28. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

29. The World Climate Programme (WCP) was established following the first World Climate Conference in 1979.

WCP thành lập năm 1979 tại Hội nghị Khí hậu toàn cầu (World Climate Conference) đầu tiên, họp ở Geneva.

30. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

31. Climate change may bring disaster.

Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.

32. The climate and energy minister.

Các bộ trưởng về khí hậu và năng lượng

33. Climate change accentuates the threat.

Biến đổi khí hậu khiến nguy cơ càng trầm trọng.

34. Fossil fuels create climate change.

Nhiên liệu hóa thạch tạo ra biến đổi khí hậu.

35. About the U.N. Climate Summit:

Về Hội nghị thượng đỉnh Liên hợp quốc:

36. What's happening to the climate?

Tình hình khí hậu hiện giờ ra sao rồi?

37. We've got a climate crisis.

Chúng ta đang đối mặt với khủng hoảng khí hậu.

38. That's climate change and demographics.

Đó là biến đổi khí hậu và nhân khẩu học.

39. And this is climate- proof.

Và nó không bị tác động bởi khí hậu.

40. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

41. The climate is typical of the Great Basin: hot and dry with cool mornings in the summer with occasional monsoonal thunderstorms from late July through August; cold and relatively dry in the winter.

Khí hậu ở đây có đặc trưng của Great Basin: nóng và khô vào mùa Hè với các đợt dông tố gió mùa từ cuối tháng 7 đến tháng 8; lạnh và khô và thỉnh thoảng có tuyết vào mùa Đông.

42. I'm fucking cold.

Tôi lạnh chết đi được.

43. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

44. Fun, but cold.

Vui, nhưng hơi lạnh.

45. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

46. Cold and clear

Xuyên qua trái tim thật lạnh lùng, chắc chắn.

47. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

48. Sounds like a conservative climate plan."

Như một kế hoạch bảo vệ khí hậu."

49. Climate: Subtropical, milder in the mountains

Khí hậu: Cận nhiệt đới, miền núi thì ôn hòa hơn

50. Sounds like a conservative climate plan. "

Như một kế hoạch bảo vệ khí hậu. "

51. Damn, it's cold.

Chết tiệt, trời lạnh quá.

52. They were cold.

Lạnh lắm.

53. Climate of personal non-violence 4.

Phương thức bất hợp tác chính trị 4.

54. Damn, that's cold.

Vãi, máu lạnh thế.

55. Generally, the climate is quite damp.

Nhìn chung, khí hậu ở đây khá là mát mẻ.

56. Climate change is barreling towards us.

Biến đổi khí hậu là rảo càn.

57. You're not used to the climate.

Cô chưa quen với khí hậu.

58. A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.

Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.

59. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

60. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

61. There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.

Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

62. Rather cold, isn't it?

Hơi lạnh, phải không?

63. Her trail went cold.

Dấu tích của nó mất dạng.

64. Want a cold one?

Muốn 1 lon lạnh không?

65. Sorry about the cold.

Xin lỗi vì hơi lạnh.

66. Mistress got a cold

Phu nhân chỉ bị trúng cảm phong hàn

67. V'Ger is barren... cold.

V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.

68. It's a cold sore.

Là bệnh mụn rộp đó mà.

69. Stop! It's damn cold!

Sao không tự mình bơi chứ?

70. And our son alone on that cold, cold throne without a guiding hand.

Và sớm thôi, con chúng ta sẽ ngồi trên cái ngai lạnh lẽo đó mà không có một người dìu dắt.

71. Gotta go cold turkey.

Phải làm dịu cô ấy đi

72. Something cold and frightening.

Thứ đó lạnh và hãi hùng.

73. The winters are cold.

Mùa đông thì lạnh cóng.

74. It's a strange climate - hot and humid.

Đó là một khí hậu rất kỳ lạ... nóng và ẩm.

75. Second item on my checklist: climate change.

Luận điểm thứ hai là sự biến đổi khí hậu.

76. Does the US need the climate fund?

Chính phủ Mỹ có cần quỹ khí hậu không?

77. The region's climate is oceanic and tropical.

Khí hậu ở đây là khí hậu hải dương và nhiệt đới.

78. The climate was also quite a shock.

Khí hậu ở đó cũng là một cú sốc.

79. "Climate justice and the Caribbean: An introduction".

"Nutrition and the immune system: an introduction" (Dinh dưỡng và hệ miễn dọch: giới thiệu).

80. Another motivation, of course, is climate change.

Một động lực khác, tất nhiên, là Thay đổi khí hậu.