1. I mean, this is like solving cold fusion and ultimate theory.

Nó giống như phát hiện nung chảy lạnh và lý thuyết tối thượng vậy.

2. So it's a bit of a mix between a magnetized fusion and the laser fusion.

Đó là một phần của sự kết hợp giữa hợp hạch bởi từ trường và hợp hạch nhờ laser.

3. Schematic for a fusion spell.

Giản lược cho thần chú dung hợp.

4. But that's not really fusion power.

Nhưng đó không hẳn là điện hợp hạch.

5. And that energy is what powers fusion.

Và năng lượng đó nuôi sống hợp hạch.

6. Fusion is really, really hard to do.

Nhiệt hạch thực sự rất rất khó làm Vấn đề là, ở hai hạt nhân đó.

7. It combines flamenco guitar virtuosity with musical fusion.

Nó phối hợp flamenco guitar chơi độc tấu với musical fusion.

8. And in fact we can make fusion happen.

Và chúng ta có thể thực hiện quá trình hợp hạch.

9. I ask for Fal-tor-pan, the re-fusion.

Tôi xin Fal-Tor-Pan, tái nhập trở lại.

10. Now, most people think that fusion is going nowhere.

Bây giờ, phần lớn mọi người cho rằng hợp hạch cũng chả nghĩa lí gì.

11. That is the inside of my nuclear fusion reactor.

Đó là phần bên trong của máy phản ứng tổng hợp hạt nhân của tôi

12. And we'll produce half a gigawatt of fusion power.

Và chúng tôi sẽ sản xuất 0. 5 GW điện hợp hạch.

13. Fusion reactions utilizing 48Ca nuclei usually produce compound nuclei with intermediate excitation energies (~30–35 MeV) and are sometimes referred to as "warm" fusion reactions.

Những phản ứng đều dùng hạt nhân 48Ca với những năng lượng kích thích trung gian (~30–35 MeV) và đôi khi được xem là phản ứng nhiệt hạch.

14. the ability for your body to process fission and fusion.

Khả năng cho cơ thể của cậu xử lý phân hạch và nhiệt hạch.

15. Nuclear fusion in the cores of stars produced new atoms.

Phản ứng hạt nhân trong lòng các ngôi sao sản sinh ra các nguyên tử mới.

16. I mean, it's really indirect fusion, is what it is.

Ý tôi là năng lượng mặt trời là gián tiếp thôi.

17. Indo-western clothing is the fusion of Western and Subcontinental fashion.

Quần áo kiểu phương Đông là sự kết hợp giữa thời trang phương Tây và Subcontinental.

18. It's really been a long time since we've known about fusion.

Chúng ta đã biết về hợp hạch từ lâu.

19. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

20. The latent heat of fusion is about 264–289 kJ/kg.

Nhiệt toả ra của sự nấu chảy vào khoảng 264–289 kJ/kg.

21. Sure, we can alter elements by nuclear fusion or nuclear fission.

Chắc chắn, chúng ta có thể thay đổi các yếu tố bởi nhiệt hạch hạt nhân hoặc phân hạch hạt nhân.

22. So the temperature required for fusion is 150 billion degrees C.

Vậy nhiệt độ cần cho việc hợp hạch khoảng 150 tỉ độ C.

23. Now, we spend one half of a percent of that on fusion.

Giờ, ta dành một nửa phần trăm đó cho nhiệt hạch.

24. That is me at the control panel of my fusion reactor.

Đó chính là tôi và bảng điều khiển của máy phản ứng tổng hợp.

25. I'm fucking cold.

Tôi lạnh chết đi được.

26. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

27. Fun, but cold.

Vui, nhưng hơi lạnh.

28. Cold and clear

Xuyên qua trái tim thật lạnh lùng, chắc chắn.

29. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

30. 3He has the highest Maxwellian reactivity of any 3rd generation fusion fuel.

3He có phản ứng Maxwell cao nhất của bất kỳ nhiên liệu nhiệt hạch thế hệ thứ 3.

31. Damn, it's cold.

Chết tiệt, trời lạnh quá.

32. They were cold.

Lạnh lắm.

33. Damn, that's cold.

Vãi, máu lạnh thế.

34. Sexual reproduction begins when two D. salina’s flagella touch leading to gamete fusion.

Hoạt động sinh sản hữu tính bắt đầu khi hai tiêm mao của D. salina chạm nhau dẫn đến sự hợp giao tử.

35. A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.

Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.

36. There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.

Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

37. She is the lead singer of the South African fusion band Mango Groove.

Cô là ca sĩ chính của ban nhạc hợp xướng Nam Phi Mango Groove.

38. Rather cold, isn't it?

Hơi lạnh, phải không?

39. Her trail went cold.

Dấu tích của nó mất dạng.

40. Want a cold one?

Muốn 1 lon lạnh không?

41. Sorry about the cold.

Xin lỗi vì hơi lạnh.

42. Mistress got a cold

Phu nhân chỉ bị trúng cảm phong hàn

43. V'Ger is barren... cold.

V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.

44. It's a cold sore.

Là bệnh mụn rộp đó mà.

45. Stop! It's damn cold!

Sao không tự mình bơi chứ?

46. And our son alone on that cold, cold throne without a guiding hand.

Và sớm thôi, con chúng ta sẽ ngồi trên cái ngai lạnh lẽo đó mà không có một người dìu dắt.

47. Gotta go cold turkey.

Phải làm dịu cô ấy đi

48. Something cold and frightening.

Thứ đó lạnh và hãi hùng.

49. The winters are cold.

Mùa đông thì lạnh cóng.

50. I believe we need a full investigation of the fusion drives in question.

Tôi tin rằng chúng ta cần điều tra chi tiết nghi vấn về các động cơ liên hợp.

51. Now we know of two ways of making nuclear energy: fission and fusion.

Hiện nay, chúng ta biết hai cách tạo năng lượng hạt nhân: phân hạch và hợp hạch.

52. And we have 30 million years worth of fusion fuel in sea water.

Chúng ta có 30 triệu năm nhiên liệu hợp hạch có trong nước biển.

53. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

54. God, make me cold.

Chúa, xin hãy để con lạnh giá.

55. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

56. A little cold thou.

Hơi lạnh chút.

57. I despise the cold.

Giá lạnh chả là gì.

58. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

59. And on this cold, cold night it' s gonna be... crowded and sweaty and stuff

Và vào # đêm lạnh lẽo như thế này sẽ rất chật chội

60. Shona sculpture in essence has been a fusion of African folklore with European influences.

Điêu khắc Shona về bản chất đã trở thành một sự hợp nhất văn hoá dân gian châu Phi với những ảnh hưởng châu Âu.

61. Start with cold when desert...

Bắt đầu với món lạnh khi món khai vị...

62. He's a stone-cold killer.

Anh ta là kẻ giết người máu lạnh.

63. Are you cold and cynical?

Bạn có lạnh nhạt và thiếu tình cảm không?

64. Hungry and helpless and cold.

Đói khát, yếu ớt và rét buốt.

65. Oh, I love the cold.

Ôi, tôi yêu sự lạnh giá lắm.

66. Cold and hard and perfect.

Lạnh lẽo, cứng rắn và hoàn hảo.

67. It smouldered in the cold.

Nụ hôn âm ỉ trong cái lạnh.

68. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

69. Refined, cold-blood ed murder.

Một vụ giết người máu lạnh.

70. I don't do cold weather.

Tôi không thích khí hậu lạnh.

71. Maybe she got cold feet.

Biết đâu cô ta ngán giờ chót.

72. The alley was cold, deserted.

Con hẻm trống vắng, lạnh lẽo.

73. You're cold, intelligent and vicious.

Cô thật lạnh lùng, thông minh và dữ dằn.

74. Is a cold-blooded psychopath.

... là một tên tâm thần máu lạnh.

75. No, it's just really cold.

Không, hơi lạnh thôi.

76. Shut the door, it's cold.

Đóng cửa lại, trời lạnh lắm.

77. Eat or it'll be cold!

Ăn cơm mau đi, không cơm sẽ nguội đó.

78. Franz's room was often cold.

Phòng của Franz thường xuyên lạnh giá.

79. Hot dogs are getting cold.

Mấy cái xúc xích nguội rồi này.

80. The second was Rattling House or Cold House, full of bone-chilling cold and rattling hail.

Nhà thứ hai là Nhà Lạnh, đầy những cơn mưa đá rơi rầm rầm và lạnh thấu xương.