1. Is a cold-blooded psychopath.

... là một tên tâm thần máu lạnh.

2. Dmitri and Jopling, ruthless, cold-blooded savages.

Dmitri và Jopling, hai tên gian ác máu lạnh.

3. Almost all fish are cold-blooded (ectothermic).

Tất cả các loài cá khác đều biến nhiệt (máu lạnh).

4. You're not that cold-blooded agent anymore.

Cô không phải kiểu điệp viên máu lạnh.

5. ... son of a bitching cold-blooded assassin.

Trông ông không giống một tay sát thủ máu lạnh lừng lẫy chút nào.

6. Why the sudden interest in the cold-blooded?

Sao đột nhiên cháu quan tâm đến bọn máu lạnh thế?

7. That cold- blooded killer has killed several more

Đó là sát thủ máu lạnh đã giết chết thêm một số

8. Indian this Mr. Wales is a cold-blooded killer.

Người da đỏ anh Wales kia là một kẻ giết người không gớm tay.

9. (Genesis 4:8) Cain thus became a disobedient, cold-blooded murderer.

(Sáng-thế Ký 4:8, Trịnh Văn Căn) Do đó, Ca-in đã trở nên kẻ không vâng lời, giết người không gớm tay.

10. You don't look like no meaner-than-hell, cold-blooded, damn killer.

Ông trông không giống một tay sát thủ máu lạnh chọc trời khuấy nước.

11. Practicing Extraction will lose body temperature and become a cold blooded animal!

Luyện Hấp Công Đại Pháp sẽ làm giảm thân nhiệt và trở thành một con thú máu lạnh

12. Well, they're cold-blooded, so they can only last, like, 20 or 30 minutes.

Chúng là động vật máu lạnh, vì vậy chúng chỉ có thể kéo dài 20 hoặc 30 phút.

13. Is Senator Morra a cold-blooded murderer or did Piper Baird kill her boyfriend?

Thượng nghị sĩ Morra là kẻ sát nhân máu lạnh hay Piper Baird đã giết bạn trai mình?

14. But reptiles, being cold-blooded, need only about a tenth of the food a carnivorous mammal would.

Nhưng bò sát, loài có máu lạnh, cần lượng thức ăn chỉ một phần mười động vật ăn thịt có vú.

15. Terrorist attacks on civilians, cold-blooded killers, and mass murders are among the horrible aspects of these violent last days.

Các nét đặc trưng khủng khiếp của những ngày cuối cùng đầy bạo động này là: những cuộc tấn công khủng bố vào thường dân, những kẻ giết người không gớm tay, những vụ tàn sát hàng loạt.

16. Being cold-blooded, it absorbs heat from the sun basking on volcanic rocks and at night sleep in burrows to conserve its body heat.

Là loài máu lạnh, chúng hấp thụ nhiệt từ mặt trời sưởi nắng trên đá núi lửa và vào ban đêm ngủ trong hang để bảo tồn nhiệt độ của chúng.

17. If Giraffatitan was fully cold-blooded or was a passive bulk endotherm, it would have needed far less food to meet its daily energy needs.

Nếu Brachiosaurus là loài máu lạnh hoàn toàn hay là loài thu nhiệt thụ động, nó sẽ cần ít thức ăn hơn nhiều để đáp ứng nhu cầu năng lượng hàng ngày.

18. Paleontologist John Ostrom's study of Deinonychus in the late 1960s revolutionized the way scientists thought about dinosaurs, leading to the "dinosaur renaissance" and igniting the debate on whether dinosaurs were warm-blooded or cold-blooded.

Nhà cổ sinh vật học John Ostrom nghiên cứu Deinonychus vào cuối thập kỷ 1960 đã tạo nên một cuộc cách mạng cách các nhà khoa học nghĩ về khủng long, dẫn đầu "thời kỷ phục hưng của khủng long" và châm ngòi cho các tranh cãi rằng khủng long máu nóng hay máu lạnh.

19. Do as you wish. & lt; i& gt; You are too much Baek Seung Jo! & lt; / i& gt; & lt; i& gt; I'm already upset because of my credits, & lt; i& gt; and you stepped all over that. & lt; i& gt; As happy as I am, I still get hurt too. & lt; i& gt; All I wanted was for you to comfort me a bit. & lt; i& gt; Cold blooded Baek Seung Jo!

Tùy em thôi. & lt; i& gt; Anh thật quá đáng Baek Seung Jo! & lt; i& gt; Em vốn đã buồn vì điểm số, & lt; i& gt; và anh giẫm đạp lên điều đó. & lt; i& gt; Dù em có vô tư cỡ nào, thì em vẫn thấy tổn thương. & lt; i& gt; Em chỉ muốn anh an ủi em một chút. & lt; i& gt; Baek Seung Jo máu lạnh!