1. Close in here this evening, no?

Đêm nay ở đây hơi ngột ngạt đúng không?

2. 176 23 Keep Close in Mind Jehovah’s Day

176 23 Ghi nhớ trong trí ngày của Đức Giê-hô-va

3. Learn how to see places up close in Street View.

Tìm hiểu cách xem cận cảnh các địa điểm trong Chế độ xem phố.

4. Yes, let us keep “close in mind” the day of Jehovah.

Chúng ta hãy nhớ ngày Đức Giê-hô-va đang gần kề.

5. • Why is it vital to keep close in mind Jehovah’s day?

• Tại sao ghi nhớ ngày của Đức Giê-hô-va là điều trọng yếu?

6. ● Why is it vital to keep “close in mind” Jehovah’s day?

● Tại sao “chờ-đợi trông-mong” ngày Đức Giê-hô-va là điều trọng yếu?

7. Authorities forced his law practice, the Legal Right Firm, to close in 2009.

Văn phòng Luật sư Pháp quyền của ông bị chính quyền buộc đóng cửa vào năm 2009.

8. When the war came to a close in Europe, the bans were removed.

Khi chiến tranh kết thúc ở Âu Châu, các lệnh cấm đã bị bãi bỏ.

9. The Egyptologist Marcel Marée therefore concludes that these three kings reigned quite close in time.

Do đó nhà Ai Cập học Marcel Marée kết luận rằng ba vị vua này đã cai trị khá gần nhau.

10. We haven't been close in years and... and there's nothing we can do to change that.

Chúng ta đ xa cách hàng năm tri và... và chúng ta không th làm đưc g đ thay đi điu đó c.

11. 20 Are we personally “awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah”?

20 Cá nhân chúng ta có “chờ-đợi trông-mong cho ngày Đức Chúa Trời mau đến” không?

12. 9 For example, no earlier wars —cruel and destructive as many were— came even close in destructiveness to the two world wars of the 20th century.

9 Để thí dụ, tuy là trong lịch sử có nhiều cuộc chiến khốc liệt và tàn bạo, nhưng không có cuộc chiến nào tàn bạo bằng hai cuộc thế chiến trong thế kỷ 20 này.

13. The Chinese generally attacked at night and tried to close in on a small troop position—generally a platoon—and then attacked it with local superiority in numbers.

Quân Trung Quốc tấn công vào đêm và thường nhắm vào những lực lượng nhỏ—chủ yếu là một tiểu đoàn—rồi tấn công bằng số đông.

14. Service to Ankara and other points across Turkey is normally offered by Turkish State Railways, but the construction of Marmaray and the Ankara-Istanbul high-speed line forced the station to close in 2012.

Các dịch vụ đi tới Ankara và các nơi khác trên khắp Thổ Nhĩ Kỳ thông thừong do hệ thống Đường sắt Nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ cung cấp, tuy nhiên việc xây dựng Marmaray và tuyến đường sắt cao tốc Istanbul-Ankara buộc ga đóng cửa năm 2012.

15. For close-in defence, the ship was fitted with twelve 50 calibre machine guns in three quadruple mounts, and ten .303-inch machine guns, and a mixture of Lewis Guns and Vickers machine guns.

Để phòng thủ ở tầm gần, con tàu được trang bị mười hai súng máy Vickers.50 trên ba bệ bốn nòng cùng mười khẩu súng máy.303 inch Lewis và Vickers.