1. Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.

Ô nhiễm môi trường đã gây ra thay đổi khí hậu khắp Trái đất.

2. The resulting climatic, tidal, and other changes would be catastrophic.

Khi ấy sẽ có sự thay đổi khí hậu, thủy triều và những thay đổi khác, điều này gây ra thảm họa.

3. Water chemistry of wetlands varies across landscapes and climatic regions.

Hóa học nước của vùng đất ngập nước khác nhau trên cảnh quan và vùng khí hậu.

4. Climatic information can be obtained through an understanding of changes in tree growth.

Vòng sinh trưởng thực vật Thông tin về khí hậu có thể được nhận dạng qua việc nghiên cứu sự thay đổi trong sự phát triển của cây.

5. On the voyage Lenz studied climatic conditions and the physical properties of seawater.

Trong chuyến đi, Heinrich Lenz đã học về điều kiện khí hậu và tính chất vật lý của nước biển.

6. We do the same thing we do with halophytes, and that is: climatic adaptation.

Chúng tôi tiến hành tương tự với Halophyte, và đó là: sự thích nghi khí hậu.

7. He also argued that climatic conditions depended on the latitude of a geographic location.

Ông cũng lập luận rằng điều kiện khí hậu phụ thuộc vào vĩ độ của một vị trí địa lý.

8. The Big Island has a wide variety of climatic zones, including rain forest, desert, and tundra.

Đảo Lớn có nhiều vùng khí hậu đa dạng, gồm rừng mưa, sa mạc và đài nguyên.

9. Under appropriate climatic conditions, areas with loess are among the most agriculturally productive in the world.

Dưới điều kiện khí hậu thích hợp, khu vực có hoàng thổ là một trong những nơi có hiệu quả nông nghiệp nhất thế giới.

10. The greater part of Germany lies in the cool/temperate climatic zone in which humid westerly winds predominate.

Phần lớn nước Đức nằm trong vùng khí hậu mát/ôn hòa trong đó gió tây ẩm chiếm ưu thế.

11. The cedar-hemlock groves along the Lake McDonald valley are the easternmost examples of this Pacific climatic ecosystem.

Những lùm cây tuyết tùng, thông dọc theo thung lũng Hồ McDonald là những ví dụ nổi bật của hệ sinh thái khí hậu Đông Thái Bình Dương.

12. We are in the process of compromising the climatic balance that has allowed us to develop over 12,000 years.

Ta đang trong quá trình tác động xấu tới sự cân bằng khí hậu đã giúp ta tiến hoá suốt hơn 12.000 năm qua.

13. In the Kharaa River basin there are favorable natural climatic conditions for the cultivation of cereals, vegetables, and especially potatoes.

Trên bồn địa sông Kharaa có điều kiện tự nhiên thuận lợi để trồng các loại ngũ cốc, rau và đặc biệt là khoai tây.

14. In 2017, Somalia was continuing to suffer its worst drought in 40 years, with climatic catastrophe compounded by war and poor governance.

Năm 2017, Somalia tiếp tục chịu hạn hán tồi tệ nhất trong vòng 40 năm, với thảm hoạ khí hậu do chiến tranh và quản lý kém.

15. As a matter of fact we use freshwater mollies, that we've used our climatic adaptation technique from freshwater all the way to seawater.

Thực tế, chúng tôi sử dụng cá bảy màu nước ngọt, bằng kỹ thuật tạo sự thích nghi từ cho nước ngọt và tất thảy bể nước mặn.

16. Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.

Đặc điểm khí hậu nổi bật nhất của nó là hai vùng cực rộng lớn, hai đới ôn hòa tương đối hẹp và một vùng trải rộng từ nhiệt đới xích đạo đến cận nhiệt đới.

17. Of the total area of the province, sixty percent belongs to the mountainous climatic zone, and forty percent to the Gobi semi-desert.

60% diện tích tỉnh thuộc khu vực khí hậu đồi núi, và 40% thuộc bán hoang mạc Gobi.

18. Climatic changes brought: savannas that are still continuing to spread across the world; Indian monsoons; deserts in central Asia; and the beginnings of the Sahara desert.

Thay đổi khí hậu mang lại: các trảng cỏ vẫn tiếp tục lan rộng trên toàn thế giới; Gió mùa Ấn Độ; sa mạc ở Trung Á; và sự hình thành của sa mạc Sahara.

19. This climatic feature is unfavorable for wind pollination, except on infrequent mild days, and this plus the absence of potential insect pollinators explains why the Kerguelen cabbage is self-pollinating.

Đặc điểm khí hậu tạo bắt lợi cho việc thụ phấn bằng gió, trừ những ngày không thường xuyên trời dịu, cộng với việc không có côn trùng thụ phấn nhiều khả năng là lý do tại sao cải bắp Kerguelen lại là loài tự thụ phấn.

20. Most northern archeological sites date from about 1000 CE and are associated with corn cultivation, but in some older cave sites the rice rat is found with the extinct giant armadillo Dasypus bellus, suggesting warm climatic conditions.

Hầu hết các khu khảo cổ phía bắc có niên đại từ khoảng 1000 CE và có liên hệ với trồng trọt ngô nhưng ở một số khu hang động cổ, việc chuột gạo được tìm thấy cùng với loài Cừu trư khổng lồ (Dasypus bellus) cho thấy điều kiện khí hậu ấm áp.