1. Classroom appearance.

Hình thức của lớp học.

2. Jerking off in the classroom.

Quay tay ngay trong lớp!

3. I'd lost control of my classroom.

Tôi không biết những gì họ đang làm. Tôi đã mất kiểm soát đối với lớp học

4. * The environment in my classroom invites the Spirit.

* Môi trường trong lớp học của tôi mời Thánh Linh đến.

5. So if you picture the typical classroom nowadays:

Nếu bạn mường tượng một lớp học điển hình ngày nay:

6. They don't even feel safe in their own classroom.

Chúng thậm chí còn không thấy an toàn trong phòng học của chính mình.

7. Hit all the classroom bins but only in between classes.

Dọn tất cả thùng rác trong lớp nhưng chỉ làm trong giờ giải lao.

8. Over time, female students speak less in a classroom setting.

Qua thời gian, học sinh nữ phát biểu ngày càng ít hơn trong các buổi học.

9. Each classroom is equipped with a computer and a monitor.

Mỗi phòng học được trang bị máy tính, màn hình và hệ thống âm thanh.

10. Got a classroom full of freshmen staring at a Smart Board.

Cả một lớp sinh viên năm thứ nhất đang chờ tôi tại giảng đường đây.

11. No longer am I able to teach in the Gilead classroom.

Tôi không còn có thể dạy Trường Ga-la-át được nữa.

12. SSIS offers a range of programs and activities beyond the classroom.

SSIS cung cấp một loạt các chương trình và hoạt động ngoại khóa.

13. He had the chairs in the classroom arranged in a circle.

Ông sắp xếp ghế trong lớp học theo vòng tròn.

14. The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.

Khi giáo viên vừa ra khỏi lớp, không khí trong lớp trở nên ồn ào.

15. When everybody went back home , she was alone crying in the classroom .

Khi mọi người về hết , cô ấy ngồi khóc một mình trong lớp .

16. The first is the population that studied in a lecture- based classroom.

Cái đầu tiên đó là dân số được học trong một lớp học dựa trên bài giảng.

17. The first is the population that studied in a lecture-based classroom.

Cái đầu tiên đó là dân số được học trong một lớp học dựa trên bài giảng.

18. While returning to the classroom, a Primary song came into her mind.

Trong khi đi trở lại lớp học, một bài ca của Hội Thiếu Nhi đến với tâm trí nó.

19. I went to their classroom , hid outside and saw my senior scolding her .

Tôi tới lớp của hai người , đứng ở ngoài và nhìn thấyanh ấy đang la mắng cô .

20. For some time, meetings were held in a school classroom in Kayenta, Arizona.

Có một thời gian, những buổi họp được tổ chức trong một phòng học tại Kayenta, Arizona.

21. And now I've got 20 students running out of a classroom in a panic.

Và giờ tôi có 20 học sinh chạy ra khỏi lớp trong cơn hoảng loạn.

22. Why not take advantage of classroom discussions or school essays to give a witness?

Tại sao không tận dụng các buổi thảo luận hoặc thuyết trình trong lớp để làm chứng ?

23. The CDC suggests schools promote classroom management techniques, cooperative learning, and close student supervision.

CDC đề xuất khuyến khích các kỹ thuật quản lý lớp học, học cách hợp tác, và giám sát chặt học sinh.

24. We add knowledge to that with the learning that comes through the classroom and reading.

Chúng ta thêm kiến thức vào đó bằng cách học hỏi từ lớp học và đọc sách.

25. So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist.

Vì thế tôi đã nghỉ dạy, đi học cao học và trở thành bác sĩ tâm lí.

26. They provided a classroom, blackboard, and chalk, so I began teaching some inmates to read.

Người ta sắp đặt một phòng học, bảng đen và phấn, vậy tôi bắt đầu dạy một số người ở trong trại tập đọc.

27. The instructor may teach his students the rules of the road while in a classroom.

Thầy có thể dạy người học những luật lệ đi đường trong lớp.

28. He was skinny and shy, and he always sat at the back of the classroom.

Bạn ấy gầy gò và nhút nhát, và luôn luôn ngồi ở cuối lớp.

29. Like the classroom with the broken heater and the cold metal table in the procedure room.

Như lớp học có lò sưởi bị hư và cái bàn kim loại lạnh.

30. “The project brings all these elements to the classroom, the school garden, and the school playground. "

"Dự án mang tất cả các những điều này vào cả lớp học lẫn sân trường."

31. He much preferred playing outdoors, in the woods and creeks, to time spent in the classroom.

Cậu thích chơi ngoài trời, trong rừng và thung lũng nhỏ hơn, bằng thời gian dành cho lớp học.

32. As you watch this video, look for ways to cultivate a sense of purpose in your classroom.

Khi các anh chị em xem video này, hãy tìm cách để nuôi dưỡng một ý thức về mục đích trong lớp học của mình.

33. Angry boys needed to be calmed and hurt feelings soothed before we could return to the classroom .

Tôi phải dỗ dành mấy thằng nhóc đang nỗi lô cồ và vuốt ve những đứa bị xúc phạm trước khi chúng tôi có thể trở lại lớp học .

34. The word spreads on the playground, and in a flash, all the children are back in the classroom.

Trong chớp nhoáng, điều này đã loan ra ngoài và tất cả các em trở lại lớp.

35. There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom.

có ý tưởng cho rằng trả lương cho giáo viên để hiệu quả hơn đo lường điều đó, đưa cho họ phản hồi quay video của giờ giảng

36. Try this for a month: Listen closely to the classroom discussions, and take good notes for later reference.

Hãy thử trong một tháng: Chú tâm nghe giảng và ghi chép đầy đủ để về ôn bài.

37. So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers'market, is now the classroom.

Tòa nhà này ở trung tâm, rất có thể sẽ trở thành một phiên chợ trong tương lai, cũng là một lớp học.

38. * Is there a feeling of “love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith” (Galatians 5:22) in the classroom?

* Có cảm giác về “lòng yêu thương, sự vui mừng, bình an, nhịn nhục, nhân từ, hiền lành, trung tín” (Ga La Ti 5:22) trong lớp học không?

39. You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom.

Bạn không được phép có dao, gươm, rìu cao su và mọi thứ tương tự trong một phòng học nhà trẻ.

40. Make them a healthy plate, especially if you can pick it off the wall in your own classroom -- delicioso!

Làm cho chúng một bữa ăn dinh dưỡng, nhất là nếu bạn có thể hái nó từ bức tường trong chính phòng học của mình -- ngon tuyệt!

41. So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom.

Tòa nhà này ở trung tâm, rất có thể sẽ trở thành một phiên chợ trong tương lai, cũng là một lớp học.

42. A little later another teacher, who was passing by, noticed the excitement in the classroom and inquired what was happening.

Lát sau, một thầy khác đi ngang qua, thấy không khí sôi động của lớp học, đến hỏi thăm.

43. KSEG can be used in the classroom, for personal exploration of geometry, or for making high-quality figures for LaTeX.

KSEG có thể sử dụng trong lớp học, cho cá nhân tìm hiểu về hình học, hoặc để tạo các hình chất lượng cao cho LaTeX.

44. I remember trying to draw the plan of salvation on a blackboard in a classroom of our chapel in Frankfurt, Germany.

Tôi nhớ đã cố gắng vẽ kế hoạch cứu rỗi lên một tấm bảng đen trong một phòng học của giáo đường chúng tôi.

45. The teacher opens it and immediately invites us into the classroom, where 38 pairs of curious eyes focus on four strangers.

Lúc bước vào phòng học, 38 cặp mắt đổ dồn về phía bốn vị khách lạ với vẻ hiếu kỳ.

46. The best way I learn is in an actual, hands- on experience, something that can bring me out of the classroom.

Cách học tốt nhất là qua kinh nghiệm thực sự thực tế cái đưa tôi ra ngoài lớp học.

47. In addition to strengthening the power of learning and teaching in the home, we can also strengthen the classroom experience at church.

Ngoài việc củng cố khả năng học hỏi và giảng dạy tại nhà, chúng ta cũng có thể củng cố kinh nghiệm trong lớp học ở nhà thờ.

48. The school interiors, the classroom, the corridor and the outside playground are set in Johannes Kepler Grammar School (Gymnázium Jana Keplera) in Prague.

Đồ đạc, phòng học, hành lang và khuôn viên sân chơi bên ngoài của trường học là ở Phòng thể dục Johannes Kepler ở Prague.

49. Just then, the biology teacher walks into the classroom, and Jeff puts his phone away as he hurries back to his seat.

Đúng lúc đó, giáo viên bước vào lớp, và Jeff cất điện thoại đi trong khi vội vã ngồi vào chỗ của mình.

50. In addition students have some information required such as: education outside the classroom on time, direction of education (grade 9), use of school ...

Ngoài ra học sinh có thêm một số tiết bắt buộc như: giáo dục ngoài giờ lên lớp, giáo dục hướng nghiệp (lớp 9)...

51. In the classroom, teachers have the opportunity day after day to demonstrate Christlike characteristics, such as charity, patience, kindness, respect, and reverence for sacred things.

Trong lớp học, các giảng viên có cơ hội ngày này sang ngày khác để cho thấy những đặc tính giống như Đấng Ky Tô, chẳng hạn như lòng bác ái, kiên nhẫn, nhân từ, kính trọng và tôn kính đối với những sự việc thiêng liêng.

52. His father has taught him the types of things you can't learn in the classroom: how to run, how to swim, and how to fight.

Cha cậu dạy cho cậu một vài điều không có trong giáo trình ở lớp học: Chạy bộ, Bơi lội, và Chiến đấu.

53. We have professors from MIT, Berkeley, Stanford, Indian Institute of Science who come and teach our children lots of scientific formulas, experiments, much beyond the classroom.

Chúng tôi có những giáo sư từ MIT, Berkeley, Stanford, Học viện khoa học Ấn Độ những người đến để dạy cho bọn trẻ rất nhiều công thức khoa học thí nghiệm, vượt ngoài phạm vi lớp học.

54. Suppose you are in a classroom when others start to say bad things about people who do not salute the flag or who do not celebrate Christmas.

Giả sử em ở trong lớp học và có đứa chỉ trích những người không chào cờ hoặc những người không ăn mừng Lễ Giáng Sinh.

55. But when we say that an Eagle Scout in a high school classroom who has a locked parked car in the parking lot and a penknife in it, has to be suspended from school,

Nhưng khi chúng ta nói rằng một cậu bé đạt cấp Hướng đạo sinh Đại bàng tại một lớp học cấp ba cậu bé có một chiếc xe bị khóa trong tại bãi đỗ xe và một con dao nhíp trong đó phải bị buộc thôi học, tôi nghĩ chúng ta đã hơi thiếu lòng khoan dung thái quá.

56. If an auxiliary class(es) is held, students should be asked to go to the auxiliary classroom(s) following the Digging for Spiritual Gems portion of the Treasures From God’s Word section of the meeting.

Nếu có (các) lớp phụ, nên mời học viên chuyển đến (các) phòng phụ sau bài Tìm kiếm những viên ngọc thiêng liêng trong phần Kho báu từ Kinh Thánh.

57. When I went back to my classroom in the fall, my students were able to use the same methods that I had learned in the summer on a river in their own back yard, the Chicago River, to do real science.

Khi quay lại lớp học vào kì thu, học sinh của tôi cũng có thể sử dụng phương pháp tương tự để làm khoa học như tôi đã làm trong mùa hè trên sông Chicago.