1. Where civil blood makes civil hands unclean.

Trong trường hợp dân sự máu làm cho bàn tay dân sự ô uế.

2. She was the third daughter of a civil servant who died early; Fathia was raised by her mother single-handedly after her husband's death.

Bà là con gái thứ ba của một công chức đã chết sớm và Fathia được mẹ nuôi một mình sau khi chồng bà qua đời.

3. "Civil Law".

“Bộ luật Dân sự”.

4. Civil-Vertical Compressor

Civil-Máy nén thẳng đứngStencils

5. Civil-Horizontal Compressor

Civil-Máy nén ngangStencils

6. Civil liberties were maintained.

Các quyền tự do dân sự được duy trì.

7. Death by suicide, Confirmation of death

Làm giấy chứng tử trong ghi là tự sát được rồi

8. Xuanfeng Chinese civil transport helicopter.

Xuanfeng Phiên bản trực thăng dân sự do Trung Quốc làm nhái.

9. Strangely civil society is quiet.

Cuộc sống dân cư thanh bình, yên ả.

10. The Misery of Civil Strife

Sự khốn khổ do cuộc nội chiến gây ra

11. The Civil War is over.

Cuộc nội chiến chầm dứt.

12. Not around death, around death as an obstacle.

Không phải đi vòng qua cái chết, đi vòng qua nó như một chướng ngại vật.

13. It did not legalize adoption and mandated that civil unions be performed with a civil law notary.

Nó không hợp pháp hóa việc nhận con nuôi và bắt buộc các đoàn thể dân sự phải được thực hiện với một công chứng viên luật dân sự.

14. "Pardon Unlikely for Civil Rights Advocate".

“Ông Phạm Xuân Quắc mời luật sư bào chữa”.

15. P.108C Civile Civil transport version.

P.108C Civile Phiên bản vận tải dân sự.

16. Two Civil War battles fought here.

Hai bên dàn quân đánh nhau.

17. Sudden death.

Cái chết đột ngột.

18. Death penalty!

Chém chết hắn!

19. Type 137 Proposed civil transport version.

Type 137 Phiên bản vận tải dân sự đề xuất.

20. Death is my son- in- law, death is my heir;

Cái chết là con trai trong luật pháp của tôi, cái chết là người thừa kế của tôi;

21. Around the end of the maritime voyages, the civil government gained the upper hand within the state bureaucracy, while the eunuchs gradually fell out of favor after the death of the Yongle Emperor.

Khoảng cuối hành trình hàng hải, chính quyền dân sự chiếm thế thượng phong trong bộ máy quan liêu nhà nước, trong khi các hoạn quan dần dần không được ủng hộ sau cái chết của Vĩnh Lạc đế.

22. Citizens, this is a civil defense drill

Mọi người đây là một buổi diễn tập quốc phòng toàn dân

23. What about civil rights or women's rights?

Thế còn về luật dân sự hay quyền của phụ nữ?

24. Later Death was freed from Hell by the Sisters of Death.

Linh hồn được giải phóng bằng nghi lễ sau cái chết của những loài bò sát.

25. Non-Muslims are covered under civil law .

Những người không theo đạo Hồi thì được kiểm soát bởi luật dân sự .

26. There have been several Portuguese civil wars.

Thành phố này bị nhiều cuộc tấn công của Bồ Đào Nha.

27. What event brought both physical death and spiritual death upon mankind?

Sự kiện nào đã mang đến cái chết thể xác lẫn linh hồn cho nhân loại?

28. Most civil infrastructure systems are service systems.

Hầu hết các hệ thống hạ tầng xây dựng là những hệ thống dịch vụ.

29. A civil action was brought from 1998.

Một hành động chính trị diễn ra năm 1998.

30. Not all civil society organizations are good.

Không phải bất kì tổ chức xã hội dân sự nào cũng tốt.

31. Soon civil war broke out in Greece.

Chẳng bao lâu sau, nội chiến nổ ra ở Hy Lạp.

32. Death the alternative?

Cái chết loại trừ nhau?

33. Immediately: death sweat.

Tôi liền vã mồ hôi như tắm.

34. An Agonizing Death

Một cái chết đau đớn cùng cực

35. Death was conquered!

Cái chết đã được chế ngự!

36. Visions of death.

Cảnh tượng của cái chết.

37. A beautiful death.

Một cái chết đẹp.

38. That same year, civil war broke out.

Cũng vào năm đó, nội chiến bùng nổ.

39. leaving death behind.

nhận sự sống muôn đời.

40. An honorable death.

Một cái chết cao thượng.

41. Death by water.

Chết vì nước.

42. My death certificate.

Giấy chứng tử của tôi.

43. Silent as death.

Im lặng chết chóc.

44. Even in death.

Thậm chí trong cả cái chết.

45. This child's death?

Cái chết của một đứa trẻ?

46. Death, horror destruction.

Cái chết, sự ghê sợ sự hủy diệt.

47. This is a violation of my civil liberties.

Vi phạm các quyền tự do dân sự của tôi.

48. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

49. It was a civil engineer’s dream come true.

Ước mơ của các kỹ sư công trường nay thành sự thật.

50. In 1946 the airport provisionally accepted civil traffic.

Năm 1946, sân bay tạm thời chấp nhận giao thông dân dụng.

51. Well, Titus was consumed with his civil case.

Vâng, Titus đã dồn công sức vào vụ án dân sự này.

52. The town’s civil registration officer filled one out.

Ông chưởng khế thị xã điền vào một tờ.

53. His civil officials were all of great talents

Quan văn trong Triều đều là hào kiệt cửu châu

54. We've talked a lot about civil society participation.

Chúng ta cũng bàn nhiều về sự tham gia của các tổ chức xã hội dân sự.

55. Only your Mr Bingley is civil and attentive.

Chỉ có anh Bingley của chị là lịch sự và chu đáo thôi.

56. this is in violation of her civil rights.

Chuyện này là vi phạm quyền công dân của cô ấy.

57. Religious and belief ceremonies to register civil partnerships.

Nghi lễ tôn giáo và tín ngưỡng để đăng ký quan hệ đối tác dân sự.

58. The American Civil War, not like a volcano.

Cuộc nội chiến của Mỹ không phải là một ngọn núi lửa.

59. He's scared to death.

Hắn sợ gần chết.

60. Death seeks its prey.

Thần Chết đang tìm con mồi.

61. Death is like sleep.

Sự chết được ví như giấc ngủ.

62. When I graduated, I joined the civil service.

Khi tốt nghiệp, tôi làm trong cơ quan nhà nước.

63. Civil Rights Act abolishes segregation in the USA.

Luật dân quyền bãi bỏ sự phân biệt chủng tộc ở Mỹ.

64. Fielder-Civil received no money in the settlement.

Fielder-Civil đã không nhận được bất cứ tài sản nào từ vụ việc này.

65. All Dutch troops and civil servants were expelled.

Tất cả các quân đội Hà Lan và công chức đã bị trục xuất.

66. Maintain a civil relationship with your former spouse.

Duy trì mối giao tiếp lịch sự với người hôn phối trước.

67. Death id near ud.

Thần chết đang tới gần.

68. death smelled like flowers.

cái chết có hương hoa.

69. On his death certificate.

Giấy chứng tử

70. You faked your death.

Ông giả chết.

71. " The Duck of Death "?

" Ngỗng Nước Tử Thần "?

72. Brother, death before dishonor

Sư đệ, hãy chết trong danh dự.

73. We'll starve to death.

Ta sẽ chết đói mất!

74. Grimble's death was unfortunate.

Cái chết của Grimble là không may.

75. Death cannot praise you.

Sự chết không thể nào ngợi khen ngài.

76. It's a death certificate.

Đó là giấy chứng tử.

77. He's bleeding to death!

Anh ta mất máu nhiều lắm!

78. Death would be better.

Chết hẳn sẽ tốt hơn.

79. And death of Spartacus.

và cái chết cho Spartacus.

80. His death was terrible.

Cái chết của ông thật thê thảm.