1. Low- income citizens often use emergency- room visits as primary care.

Những cư dân thu nhập thấp phải dùng phòng khách của khu cấp cứu làm nơi sơ cứu.

2. Syria was under Emergency Law from 1963 to 2011, effectively suspending most constitutional protections for citizens.

Từ năm 1963 Luật tình trạng khẩn cấp đã có hiệu lực, hoàn toàn treo hầu hết những bảo vệ hiến pháp cho người Syria.

3. On a personnel level, each individual officer is allowed to violate citizens' privacy in his area using unconditioned arrests due to the emergency law.

Quan chức chính phủ được phép vi phạm quyền riêng tư của công dân trong khu vực của mình bằng cách bắt giữ không điều kiện theo luật khẩn cấp.

4. Emergency!

Khẩn cấp!

5. KINGDOM CITIZENS VALUE EDUCATION

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC

6. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

7. Deflectors, emergency full!

Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

8. Switching to emergency!

Chuyển sang chế độ khẩn cấp!

9. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

10. Emergency lights activated.

Hệ thống đèn khẩn cấp được kích hoạt.

11. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

12. Prepare emergency supplies.

Chuẩn bị những đồ dùng phòng trường hợp khẩn cấp.

13. Ordinary citizens are in danger

Những người dân thường đang ở trong tình cảnh nguy hiểm.

14. Spiders are truly global citizens.

Nhện là những công dân toàn cầu thực thụ.

15. ISS, initiate emergency evacuation.

ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

16. " Emergency Neighborhood Council meeting. "

Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

17. Citizens who leave the area!

Bà con vui lòng rời khỏi khu vực.

18. Initiate emergency crew revival.

Tiến hành đánh thức phi hành đoàn khẩn cấp.

19. 'You contacted Emergency Alert.

'Bạn đã liên lạc Cấp Cứu Khẩn Cấp.

20. a state of emergency...

ban bố tình trạng khẩn cấp...

21. The word overwritten was "citizens."

Từ được ghi đè lên là "công dân".

22. Become very active as citizens.

Hãy làm những công dân tích cực.

23. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

24. Prepare for emergency surface.

Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

25. Going to full emergency.

Ban bố tình trạng khẩn cấp!

26. Excuse, me. police Emergency

Xin lỗi. trường hợp khẩn cấp của cảnh sát

27. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

28. Your text said " emergency. "

Tin nhắn của chồng nói là " khẩn cấp ".

29. Prepare for emergency stop.

Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

30. They are conscientious and upright citizens.

Họ là những công dân tận tâm và ngay thẳng.

31. Now, global citizens -- they understand this.

Giờ đây, những công dân toàn cầu họ hiểu được điều này.

32. Break out the emergency gear.

Điều khiển thiết bị khẩn cấp phòng có trường hợp xảy ra.

33. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

34. Terrorizing citizens, putting down freedom fighters.

Khủng bố người dân, sát hại các chiến binh giành tự do.

35. Apprenticeship teaches citizens to deliberate well.

Nghề dạy công dân để cố ý tốt.

36. Happiness of citizens influence their actions.

Hạnh phúc của người dân thường ảnh hưởng đến hành động của họ.

37. Training for an emergency evacuation

Huấn luyện để thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp

38. City engineers performed emergency repairs.

Chính quyền địa phương đang xác định các phương án sửa chữa khẩn cấp.

39. Medical emergency in department 12545L.

Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

40. He uses Sidao's citizens against him.

Ông ấy dùng người dân của hắn chống lại hắn.

41. They're law-abiding, taxpaying american citizens.

Họ là công dân Mỹ có nộp thuế, tuân thủ pháp luật.

42. Reset the emergency- stop condition

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

43. It's not an emergency, no.

Không, không có gì gấp gáp cả.

44. Emergency force fields in place.

Màn chắn bảo vệ khẩn cấp đã được thiết lập.

45. Initiate emergency disconnect from Hubble.

Hãy bắt đầu ngắt kết nối khẩn cấp khỏi Hubble.

46. [ merick ] Citizens of Ehb. Soldiers of Ehb.

bỏ nó ra nhân dân Ehb. những chiến binh cảu Ehb.

47. Good morning, hungry citizens of District 12.

[ P.A. ] Chào buổi sáng, những cư dân đói ngấu của khu 12.

48. Early Christians were peaceful, honest, taxpaying citizens

Tín đồ đấng Christ thời ban đầu là công dân hiền hòa, lương thiện và trả thuế

49. The citizens regard him as their hero.

Quần chúng coi ông là vị anh hùng dân tộc.

50. It's made up largely of american citizens.

Nó được tạo thành chủ yếu là công dân Mỹ.

51. Operator 602, state your emergency, please.

Bộ phận 602 xin nghe, xin vui lòng định vị trường hợp khẩn cấp.

52. This is a national emergency broadcast.

Đây là phát thanh khẩn cấp quốc gia.

53. He never learned his emergency procedures!

Anh ấy không bao giờ học những thủ tục trong trường hợp khẩn cấp!

54. Citizens, this is a civil defense drill

Mọi người đây là một buổi diễn tập quốc phòng toàn dân

55. Kingdom citizens live by what higher standard?

Tại sao công dân Nước Trời tuân theo luật pháp của Đức Chúa Trời?

56. The King also approved arming the citizens.

Nhà vua cũng chấp thuận vũ trang nhân dân.

57. Are governments delivering services to the citizens?

Liệu chính quyền có cung cấp được các dịch vụ cho người dân?

58. "Emergency Tillage to Control Wind Erosion".

“Canh tác khẩn cấp để quản lý xói mòn gió”.

59. There is a Emergency evacuation Plan.

Cần có kế hoạch hành động đặc biệt.

60. Get U.S. Maritime Emergency for me.

Gọi Cứu Nạn Hàng Hải Hoa Kỳ cho tôi.

61. Yes, there is an emergency system.

có một hệ thống cấp cứu.

62. She's in room -- emergency room 53W.

Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

63. No evacuation was organized for troops or citizens.

Không có chiến dịch sơ tán nào cho binh lính và dân thường.

64. Article 18 guards the private property of citizens.

Điều 18 bảo vệ tài sản riêng của công dân.

65. Citizens have rights and entitlements to good services.

Công dân có quyền được hưởng những dịch vụ chất lượng tốt.

66. That's a Nuclear Emergency Search Team.

Đó là đội Tìm kiếm Vũ khí hạt nhân Khẩn cấp.

67. Reroute emergency power to inertial dampers.

Chuyển năng lượng khẩn cấp cho tất cả bộ phận giảm xóc.

68. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

69. An emergency telephone number call may be answered by either a telephone operator or an emergency service dispatcher.

Cuộc gọi khẩn cấp có thể có điện thoại viên hay nhân viên báo động dịch vụ khẩn cấp (emergency service dispatcher) trả lời.

70. Their citizens have access to the ballot boxes.

Công dân tại đây được tiếp cận hộp phiếu bầu.

71. Several emergency services, including AFAD, UMKE, Health Ministry emergency 112 and Gendarmerie, arrived at the scene for rescue operations.

Một vài dịch vụ khẩn cấp, bao gồm AFAD, UMKE, Health Ministry emergency 112 và Gendarmerie, đến hiện trường để tiến hành các hoạt động cứu hộ.

72. If you think you may have a medical emergency, immediately call your doctor or your local emergency number.

Nếu bạn nghĩ rằng bạn đang rơi vào trường hợp cần cấp cứu, hãy gọi ngay cho bác sĩ hoặc số khẩn cấp tại địa phương của bạn.

73. Firefighters and emergency services were immediately deployed.

Lính cứu hỏa và bộ phận khẩn nguy đã được triển khai ngay lập tức.

74. Learn how to change your emergency alerts.

Tìm hiểu cách thay đổi cảnh báo khẩn cấp.

75. We got an A320 on emergency descent.

Có một A320 đang hạ độ cao khẩn cấp.

76. Suffrage is universal for citizens over age 21.

Quyền bỏ phiếu dành cho mọi công dân trên 21 tuổi.

77. We are to be law-abiding, worthy citizens.

Chúng ta cần phải tôn trọng luật pháp, là các công dân xứng đáng.

78. Coulson needs help with the emergency transceiver.

Coulson cần giúp đỡ với máy thu phát khẩn cấp.

79. The emergency alert system has been activated.

Hệ thống báo động khẩn cấp đã được kích hoạt.

80. Penetrate our security protocols and exterminate 100,000 citizens.

Vượt qua hệ thống bảo vệ và tiêu diệt 100.000 người.