1. Many countries require CITES permits when importing plants and animals listed on CITES.

Nhiều quốc gia yêu cầu giấy phép CITES khi nhập khẩu động thực vật được liệt kê trong Công ước CITES.

2. She cites shifting social values as the main reason.

Bà viện dẫn lý do chính yếu là giá trị trong xã hội đã bị thay đổi.

3. The population of India is listed on CITES Appendix III.

Loài này ở Ấn Độ đã được liệt kê trong phụ lục III của Công ước CITES.

4. The Encyclopædia of Religion and Ethics cites Bible scholar W.

Cuốn “Bách khoa Tự điển về Tôn giáo và Luân lý” (Encyclopoedia of Religion and Ethics) trích lập luận của học giả Kinh-thánh W.

5. Anderson cites Carter's suicide for sparking his interest in journalism.

Anderson nói về vụ tự tử của Carter là một sự kiện đã khiến ông bắt đầu hứng thú nghề báo chí.

6. The Cuban crocodile is a critically endangered species, listed on CITES appendix 1.

Cá sấu Cuba là một loài nguy cấp, được liệt kê trên phụ lục 1 CITES.

7. Import and export of seahorses has been controlled under CITES since 15 May 2004.

Việc nhập và xuất khẩu cá ngựa được tổ chức CITES kiểm soát từ ngày 15/05/2004.

8. The New Testament, too, cites examples of corvée in Judea, showing how widespread it was.

Kinh Tân Ước cũng nhắc đến các trường hợp làm xâu ở Giu-đê, cho thấy việc này đã phổ biến như thế nào.

9. You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.

Bạn không thể tách riêng các kiến trúc khỏi cơ sở hạ tầng của các đô thị và sự lưu động của đường xá.

10. If found lacking, CITES will vote on whether trade sanctions should be imposed against the country.

Nếu nhận thấy thiếu xót, CITES sẽ bỏ phiếu cho việc áp dụng các biện pháp trừng phạt thương mại đối với nước này.

11. On page 100 of the report, the Department cites four trends which prompted the development of SWAT.

Trên trang 100 của báo cáo, Cục trích dẫn bốn xu hướng thúc đẩy sự phát triển của SWAT.

12. Action Bronson cites as major influences fellow American rappers Kool G Rap, Nas, Cam'ron, Mobb Deep, UGK and Wu-Tang Clan, .

Action Bronson trích dẫn những rapper người Mỹ bao gồm Kool G Rap, Nas, Cam'ron, Mobb Deep, UGK và Wu-Tang Clan, là những ảnh hưởng chính cho bản thân ảnh.

13. 9 To denounce such disrespectful talk, in Jude verse 11, Jude cites three more examples as reminders: Cain, Balaam, and Korah.

9 Để lên án lối nói hỗn hào như thế, trong câu 11 Giu-đe nêu ra ba gương xấu để nhắc nhở: Ca-in, Ba-la-am và Cô-rê.

14. Almost every detailed description of the Romney cites relative resistance to foot rot, an attribute rarely mentioned in descriptions of other breeds.

Hầu như tất cả các mô tả chi tiết của Romney trích dẫn liên quan đến kháng bệnh thối chân, một thuộc tính hiếm khi được đề cập trong mô tả của các giống khác. ".

15. 17 David now cites a third reason for his confidence in his Shepherd: Jehovah feeds his sheep, and he does so in abundance.

17 Đa-vít giờ đây nêu ra lý do thứ ba để tin cậy Đấng Chăn Giữ của ông: Đức Giê-hô-va nuôi các chiên Ngài một cách dư dật.

16. * As examples, that encyclopedia cites the numerous engravings of fruits, flowers, and animals that adorned the temple in Jerusalem. —1 Kings 6:18; 7:36.

Bách khoa từ điển trên nêu ví dụ về ảnh tượng, đó là những hình chạm trái cây, bông hoa và thú vật được trang trí ở đền thờ tại Giê-ru-sa-lem.—1 Các Vua 6:18; 7:36.

17. At the 14th Conference of the Parties to CITES in 2007, stronger enforcement measures were called for, as well as an end to tiger farming.

Tại Hội nghị lần thứ 14 của các Bên tham gia CITES năm 2007, các biện pháp thực thi mạnh mẽ hơn đã được kêu gọi, cũng như chấm dứt việc nuôi hổ.

18. The article, "Species and Historic lineage of Canine derivations", penned by Sir P. Sean Lacey of London (1776–1842), cites "separating the miscreants and cur breeds from those of honourable standing".

Bài báo "Loài và dòng dõi lịch sử của các dẫn xuất chóp", do P. P. Sean Lacey của London (1776-1842) viết, đã trích dẫn "tách những kẻ khiếm nhã và giống chó của những người có uy tín đứng ".