1. Certificate of Excellence

Bằng khen danh dự

2. Certificate of Marriage.

2 giấy chứng nhận kết hôn!

3. Alien combatant.

Chiến binh người ngoài hành tinh.

4. (“certificate of dismissal” study note and “Certificate of Divorce” media on Mt 19:7, nwtsty)

(thông tin học hỏi “tờ ly dị” và tài liệu trực quan “Tờ ly dị” nơi Mat 19:7, nwtsty)

5. Certificate password

Mật khẩu chứng nhận

6. Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận

7. Certificate (validation: %

Chứng nhận (hợp lệ hoá

8. An alien, huh?

Một người ngoài hành tinh, hả?

9. Registration to Register of Companies.

Đăng ký cấp giấy phép kinh doanh với cơ quan đăng ký kinh doanh.

10. Letter of appreciation and certificate of merit

Thư cám ơn và giấy khen

11. License, registration.

Bằng lái, giấy tờ xe

12. It's a little alien.

Nó là một chủng tộc nhỏ.

13. SSL Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận SSL

14. The birth certificate?

Giấy khai sinh?

15. My death certificate.

Giấy chứng tử của tôi.

16. No birth certificate?

Cũng không có giấy khai sinh?

17. It read, “Certificate of Dog-Obedience Training.”

Tờ giấy ấy ghi là: “Chứng Chỉ Huấn Luyện Chó Biết Vâng Lời.”

18. Certificate of divorce dated 71/72 C.E.

Chứng thư ly dị có từ năm 71/72 CN

19. We have infrared of the alien ship, sir.

Chúng tôi soi hồng ngoại con tàu ngoài hành tinh, thưa ngài.

20. License and registration.

Bằng lái và giấy đăng ký xe.

21. License and registration?

bằng lái và giấy tờ xe?

22. Enter the certificate password

Nhập mật khẩu chứng nhận

23. On his death certificate.

Giấy chứng tử

24. KDE Certificate Request-Password

Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

25. It's a death certificate.

Đó là giấy chứng tử.

26. Alien metals have different properties.

Kim loại ngoài hành tinh có những đặc tính khác nhau.

27. What part of hallucinating an alien abduction isn't neurological?

Ảo giác bị người ngoài hành tinh bắt cóc mà không phải là vấn đề thần kinh?

28. The complete remains of the dead alien for testing.

Những phần còn sót lại của tên người ngoài hành tinh thử nghiệm.

29. The Russia branch received a certificate of merit

Văn phòng chi nhánh nhận bằng khen

30. License and registration, please?

Bằng lái và giấy đăng kí xe đâu?

31. License and registration, please.

Mời anh xuất trình giấy phép và đăng ký xe.

32. You could be carrying some kind of alien pathogen.

Có thể anh đang mang trong mình mầm bệnh ngoài hành tinh.

33. You have a birth certificate?

Em có giấy khai sinh sao?

34. And an alien species took hold.

Một loài đặc biệt chiếm lấy chỗ trống

35. It's your daughter's birth certificate.

Đây là giấy khai sinh cho con gái anh.

36. You saw the death certificate.

Cậu đã xem giấy chứng tử rồi à?

37. Enter the new certificate password

Nhập mật khẩu mới của chứng nhận

38. His alien smell fills my nose.

Mùi tanh của hắn ngập đầy trong mũi ta.

39. A birth certificate is just a piece of paper.

Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

40. There's even a death certificate.

Đã có giấy khai tử dành cho anh.

41. I saw her death certificate.

Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.

42. When you cancel your registration, the registrar provides a refund for the registration cost.

Khi bạn hủy gói đăng ký miền, tổ chức đăng ký tên miền sẽ hoàn lại chi phí đăng ký cho bạn.

43. Because we will give you a certificate, and the certificate has to have some criteria, right?

Bởi vì chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một chứng chỉ và giấy chứng nhận đã có một số tiêu chí, quyền?

44. Marriage certificate expired two months ago.

Chứng nhận kết hôn hết hạn 2 tháng trước.

45. Got a death certificate for him.

Có giấy báo tử ông ta.

46. We're trapped on an alien hunting planet.

Chúng ta bị kẹt trong thế giới săn bắn của người ngoài hành tinh.

47. Can I have my certificate, please?

Lấy hộ anh giấy đăng ký được không?

48. I can't be head of the DEO if I'm an alien.

Tôi không thể dẫn dắt DEO nếu là người ngoài hành tinh được.

49. The alien species which gave the three of us our powers.

Chủng loại ngoài hành tinh mà sẽ cho ba người chúng ta những sức mạnh.

50. Verify the authenticity of the server certificate presented to you.

Xác minh tính xác thực của chứng chỉ máy chủ được gửi cho bạn.

51. So- called marriage certificate Ming Dynasty.

Cái gọi là hôn thú nhà Minh.

52. His license and registration Are out of his wallet.

Bằng lái và giấy đăng ký ở ngoài ví của ổng.

53. The Google Domains service manages the registration of domain names.

Dịch vụ Google Domains quản lý đăng ký tên miền.

54. Alien life on Europa might look surprisingly similar.

Sinh vật trên Europa Có thể kỳ dị tương tự.

55. Social Security card, driver's license, birth certificate.

Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.

56. All I need is a marriage certificate.

Em chỉ cần giấy chứng nhận kết hôn thôi.

57. Now you can have the death certificate.

Giờ ông có thể có giấy chứng tử.

58. Select this to always accept this certificate

Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này

59. He gave his life to save that alien.

Ông ấy đã hi sinh để cứu người ngoài hành tinh.

60. The alien who drove us off that planet.

Người ngoài hành tinh, kẻ đã hất cẳng chúng tôi ra khỏi hành tinh

61. That woman makes me miss my alien prison.

Bả làm mình nhớ nhà tù ngoài hành tinh ghê.

62. You want the truth about the alien alliance?

Muốn biết sự thật về liên minh người ngoài hành tinh?

63. This is the information known about the owner of the certificate

Đây là thông tin được biết về người sở hữu chứng nhận này

64. The alien time machine has a withdrawal limit.

Cỗ máy thời gian của người ngoài hành tinh có một giới hạn rút tiền

65. The alien virus has no real defense system.

Vi rút ngoại quốc không có hệ thống phòng thủ thật sự

66. Will's no good without a death certificate.

Di chúc chẳng đẻ làm gì nếu ko có giấy chứng tử.

67. Enter the OLD password for the certificate

Nhập mật khẩu CŨ của chứng nhận

68. Social security card, birth certificate, charge cards.

Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng

69. At the end of the course, the students got a certificate.

Ở cuối mỗi khoá học học sinh sẽ được trao một giấy chứng nhận

70. I'm reading alien metal, gamma radiation, the serum...

Tôi đang nghiên cứu kim loại từ ngoài hành tinh, bức xạ gamma, huyết thanh

71. He instructed his people: “In case an alien resident resides with you as an alien in your land, you must not mistreat him.

Ngài dạy dân Y-sơ-ra-ên: “Khi kẻ khách nào kiều-ngụ trong xứ các ngươi, thì chớ hà-hiếp người.

72. God’s Law taught the Israelites to love alien residents

Luật Pháp của Đức Chúa Trời dạy dân Y-sơ-ra-ên yêu thương người kiều ngụ

73. And you can't get more alien than the dolphin.

So với người ngoài hành tinh, thì hơn cá heo giống chúng ta hơn.

74. Registration is not possible (except for staff).

Người dùng không cần và cũng không thể đăng nhập (trừ khi tuyển nhân sự).

75. Let's take a look at that registration.

Kiểm tra giấy đăng ký xe thôi.

76. Like on your birth certificate, it says " Wyldstyle. "

Là tên trong giấy khai sinh luôn à, Wyldstyle?

77. Maybe the very ideas in our heads are a form of alien life.

Ngay cả các ý tưởng trong đầu chúng ta cũng là một dạng sự sống ngoài hành tinh.

78. In 1994 she finished her certificate and rejoined the University of Constantine.

Năm 1994, bà đã hoàn thành chứng chỉ của mình và quay lại Đại học Constantine.

79. I've been hunting for her social, birth certificate.

Tôi đang tìm những chứng chỉ, giấy khai sinh của cô ấy.

80. That fake death certificate, pull it up again.

Tờ giấy chứng tử giả, đưa lên lại.