1. We don't want to risk another cave-in.

Ta không muốn cứu nguy cho thằng con út đâu.

2. Én is the third largest cave in the world, after Hang Sơn Đoòng in the same national park, and Deer Cave in Malaysia.

Đây là hang động lớn thứ 3 thế giới sau hang Sơn Đoòng và hang Deer ở Malaysia.

3. Elijah hid in a cave in Horeb all by himself.

Ông Ê-li trốn trong một hang đá, hoàn toàn đơn độc.

4. In 1887, it was the first electrically lit cave in Europe.

Năm 1887, nó trở thành hang động điện đầu tiên được chiếu sáng ở châu Âu.

5. I was in a cave, in the desert, and it was really fun."

Tôi đã ở trong hang động, ở trên sa mạc, và nó rất là vui."

6. Peștera (Romanian pronunciation: , meaning "the cave" in Romanian) is a commune in Constanța County, Romania.

Peştera (phát âm: , có nghĩa "hang động" trong tiếng România) là một xã ở hạt Constanţa, România.

7. Lot was reduced to living for a time in a cave in Zoar with his two daughters.

Lót buộc phải sống một thời gian trong hang đá tại Xoa với hai con gái.

8. Their bodies were naturally mummified by the sub-zero temperatures and dry winds in the cave in which they were found.

Xác của họ được ướp một cách tự nhiên ở nhiệt độ dưới không và gió khô trong hang nơi họ được tìm ra.

9. Individuals were found swimming in March 2010 in a deep underwater cave in a fringing reef off the coast of Palau.

Các cá thể của loài cá chình này được phát hiện khi đang bơi vào tháng 3 năm 2010 trong một hang động nước sâu tại một rạn san hô viền bờ ngoài khơi Palau.

10. A huge boulder had rolled down the mountain and crashed into the side of one building, causing the ceiling and the wall to cave in.

Một tảng đá lớn từ trên núi lăn xuống và đâm sầm vào bên hông tòa nhà, khiến cho trần nhà và tường bị bẹp dúm.

11. Kirkwell Cave in Lower Allithwaite, Cumbria shows signs of the Federmesser culture of the Paleolithic, and was inhabited some time between 13,400 and 12,800 years ago.

Hang Kirkwell tại Lower Allithwaite, Cumbria cho thấy dấu hiệu của văn hoá Federmesser thuộc thời đồ đá cũ, và có người ở vào thời điểm nào đó trong khoảng 13.400 đến 12.800 năm trước.

12. Mexican folklore also tells of a cave in a mountain five miles south of Ojinaga, and that Mexico is possessed by devilish creatures who came from inside the Earth.

Dân gian Mexico cổ xưa có một truyền thuyết cho rằng hang núi nằm cách Ojinaga, México 5 dặm về phía nam thuộc quyền sở hữu của những sinh vật quỷ quái tới từ trong lòng đất.

13. They cut Cassim 's body into four quarters , and nailed them up inside the cave , in order to frighten anyone who should venture in , and went away in search of more treasure .

Chúng cắt thi thể của Cassim thành bốn khúc bằng nhau , và bêu chúng lên bên trong hang động , để làm khiếp sợ những ai mạo hiểm vào bên trong , và bỏ đi tìm nhiều kho báu khác .

14. + 25 And the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded on the rock.

+ 25 Khi có mưa to gió lớn và nước lũ tràn đến thì nhà không sập vì đã được xây trên nền đá.

15. “And,” said Jesus, “the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock-mass.”

Chúa Giê-su phán: “Có mưa sa, nước chảy, gió lay, xô-động nhà ấy; song không sập, vì đã cất trên đá”.

16. The oldest known sandals (and the oldest known footwear of any type) were discovered in Fort Rock Cave in the U.S. state of Oregon; radiocarbon dating of the sagebrush bark from which they were woven indicates an age of at least 10,000 years.

Đôi sandal cổ nhất (và cũng là loại giày dép cổ nhất) tìm thấy tại hang Fort Rock, bang Oregon nước Mỹ; định tuổi bằng đồng vị cacbon của vỏ cây loài Artemisia tridentaòa dệt nên đôi sandal cho biết độ tuổi ít nhất 10.000 năm.