1. Physiocratic economists categorized production into productive labour and unproductive labour.

Các nhà kinh tế học vật lý phân loại sản xuất thành lao động sản xuất và lao động không sản xuất.

2. It is not uncommon for people to be categorized by some physical trait.

Người ta thường bị phân loại theo một nét ngoại diện nào đó.

3. Most of her music is categorized under the Afro pop and house genre.

Hầu hết âm nhạc của cô được phân loại theo thể loại nhạc pop và nhà ở Afro.

4. Lepsius categorized the ruins under the name of Lepsius XXVI in his pyramid list.

Lepsius đã gọi nó là Lepsius XXVI trong danh sách các kim tự tháp của ông.

5. The majority of the Midwest can now be categorized as urbanized areas or pastoral agricultural areas.

Phần lớn Trung Tây bây giờ có thể được xếp vào loại những khu vực đô thị hay nông nghiệp chăn nuôi.

6. Due to its mass, it was initially categorized as a meson rather than a lepton.

Do nó có khối lượng lớn hơn electron, ban đầu người ta xếp nó vào loại hạt meson hơn là hạt lepton.

7. The history of the Japanese American community in Seattle can be categorized into three different periods.

Thời kỳ thực dân của Nhật Bản tại Đài Loan có thể phân thành ba giai đoạn.

8. View the Per Store report to see store visits and other local actions conversions, categorized by location.

Hãy xemBáo cáo mỗi cửa hàng để biết số lượt ghé qua cửa hàng và các hành động chuyển đổi địa phương khác, được phân loại theo vị trí.

9. The shock was reported to be at a depth of 13 km, categorized as a strong, shallow earthquake.

Địa chấn được ghi nhận ở độ sâu 8,2 km, được phân loại như một trận động đất mạnh và ở độ sâu nông.

10. Java mouse-deer is currently categorized as “Data Deficient” on the International Union for Conservation of Nature's Red List.

Cheo cheo Java hiện được phân loại "loài thiếu dữ liệu" trong sách đỏ của Liên minh bảo tồn thiên nhiên quốc tế.

11. Water is sometimes categorized with tea, fruit juice, vegetable juice and even soup, and is typically recommended in plentiful amounts.

Nước đôi khi được phân loại cùng với trà, nước ép trái cây, nước rau và thậm chí cả súp, và thường được khuyên nghị dùng đầy đủ với lượng dồi dào.

12. (Proverbs 11:16, New International Version) A tyrant is categorized with wicked men and those who are adversaries of Jehovah’s worshipers.

(Châm-ngôn 11:16) Một người hung bạo bị liệt vào hàng kẻ ác và kẻ thù của những người thờ phượng Đức Giê-hô-va.

13. It is categorized as a double-barred spiral galaxy with a small inner bulge through the core along with an outer bulge.

Nó được phân loại thành một thiên hà xoắn ốc có hai cạnh với một chỗ phình nhỏ ở bên trong thông qua lõi cùng với một chỗ phình bên ngoài.

14. Conventional oil is extracted on land and offshore using standard techniques, and can be categorized as light, medium, heavy, or extra heavy in grade.

Dầu thông thường được chiết xuất trên đất liền và ngoài khơi bằng các kỹ thuật tiêu chuẩn và có thể được phân loại là nhẹ, trung bình, nặng, hoặc rất nặng.

15. For example, the horse is categorized in the following way: kingdom, Animalia; phylum, Chordata; class, Mammalia; order, Perissodactyla; family, Equidae; genus, Equus; species, Caballus.

Chẳng hạn, ngựa được phân loại như sau: giới động vật, ngành có dây sống, lớp thú, bộ móng guốc ngón lẻ, họ ngựa, chi Equus, loài Caballus.

16. The fear is categorized by the DS M-IV ( Diagnostic and Statistical Manual , 4th Ed ) as part of the subtype " blood-injection-injury " phobias .

Nỗi sợ hãi được phân loại theo DSM-IV ( Hướng dẫn Chẩn đoán và Thống kê , Ed 4 ) như một phần của dạng phụ ám ảnh " máu - chích - chấn thương " .

17. These styles are often categorized by the type of foundation, walls, how and where the beams intersect, the use of curved timbers, and the roof framing details.

Những phong cách này thường được phân loại theo loại nền móng, tường, cách và nơi mà các khúc gỗ nối cắt nhau, cách sử dụng gỗ cong, và các chi tiết làm khung mái nhà.

18. Swaps can basically be categorized into two types: Interest rate swap: These basically necessitate swapping only interest associated cash flows in the same currency, between two parties.

Các giao dịch hoán đổi về cơ bản có thể được phân thành hai loại: Hoán đổi lãi suất: Những phái sinh này về cơ bản đòi hỏi việc hoán đổi chỉ liên quan đến các lưu chuyển tiền tệ trong cùng một loại tiền tệ, giữa hai bên.

19. Categorized by Sony as a combination of a Memory Card and a miniature personal digital assistant, the device features a monochrome liquid crystal display (LCD), infrared communication capability, a real-time clock, built-in flash memory, and sound capability.

Được Sony phân loại như là một sự kết hợp của thẻ nhớ và trợ lý kỹ thuật số cá nhân thu nhỏ, thiết bị có màn hình tinh thể lỏng đơn sắc (LCD), khả năng giao tiếp hồng ngoại, đồng hồ thời gian thực, bộ nhớ flash tích hợp và âm thanh.

20. Two explanations are given for them being sent to a concentration camp: first, that they had managed to make contact with the French Resistance, some were disguised as civilians, and they were carrying false papers when caught; they were therefore categorized by the Germans as spies, which meant their rights under the Geneva Convention were not respected.

Có 2 cách giải thích về việc họ bị đưa vào trại tập trung: 1/ Họ đã tìm cách tiếp xúc với Lực lượng kháng chiến Pháp, một số khác đã cải trang thành thường dân và mang theo giấy tờ giả khi bị bắt; vì thế họ bị Đức Quốc xã xếp vào loại gián điệp, tức là các quyền của họ theo Công ước Genève không được tôn trọng.

21. Sources of Vietnamese Tradition George Edson Dutton, George E. Dutton, Jayne Susan Werner - 2012- p603 "Categorized Sayings from the Van Terrace (Van dai loai ngu; Le Quy Don), pp170–74 David Kelly, Anthony Reid -Asian Freedoms: The Idea of Freedom in East and Southeast Asia -1998 p223 "Le Quy Don, Van dai loai ngu , cf. 1773 work (Hanoi: Nhaxuat ban van hoa, 1961), vol. l,p.

Tiêu đề của tác phẩm có thể hiểu là Phân loại Lời nói từ Văn Đài hoặc Thư viện phân loại ngôn từ. Nội dung tác phẩm bị ảnh hưởng nhiều bởi tư tưởng Tống Nho. ^ Sources of Vietnamese Tradition George Edson Dutton, George E. Dutton, Jayne Susan Werner - 2012- p603 "Categorized Sayings from the Van Terrace (Van dai loai ngu; Le Quy Don), pp170–74 ^ David Kelly, Anthony Reid -Asian Freedoms: The Idea of Freedom in East and Southeast Asia -1998 p223 "Le Quy Don, Van dai loai ngu , cf. 1773 work (Hanoi: Nhaxuat ban van hoa, 1961), vol. l,p.