1. Same caste preferred.”

Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.

2. He won't be half-caste.

Nó sẽ không phải là dân hạ đẳng.

3. Gandhi did it to protest the caste system.

Gandhi làm việc đó để chống lại sự phân chia giai cấp.

4. But I decided to outcaste the entire caste system.

Thế là tôi quyết định từ bỏ cả hệ thống dòng tộc.

5. The Judicator caste forms the Conclave, the ruling body of the Khalai Protoss.

Đẳng cấp Judicator tạo ra Conclave, cơ quan cầm quyền của Khalai Protoss.

6. The plan was to limit the power of the high officer caste in favour of Adolf Hitler.

Kế hoạch này nhằm hạn chế sức mạnh của đẳng cấp cao trong lợi của Adolf Hitler.

7. A lot of the Indian problems are related to the ideology of caste and other things.

Nhiều vấn đề của người dân Ấn liên quan đến hệ tư tưởng của chế độ đẳng cấp và nhiều thứ khác.

8. To fight the English is our duty but mixing a low- caste...... is like poisoning milk.

Chống lại người Anh là nhiệm vụ của chúng ta nhưng không phải là giao du với 1 tên hạ cấp...... như sữa bị nhiễm độc.

9. The Lord who ferries us all across this sea of life...... was himself ferried by a low- caste boatman.

Đức Chúa trời người mà đã đưa tất cả chúng ta qua biển đời...... đã được chở bởi người chèo thuyền hạ cấp.

10. I went to some low-caste, so-called untouchable, people, tried to convince them, but it was unthinkable for them.

Tôi đã tìm đến những người nổi tiếng thuộc tầng lớp hạ đẳng cố thuyết phục họ, nhưng thật khó nghĩ đối với họ.

11. Charles Eames: In India, those without, and the lowest in caste, eat very often, particularly in southern India, they eat off of a banana leaf.

Tại Ấn Độ, bọn họ, những con người thuộc tầng lớp thấp nhất, thường ăn uốn, đặc biệc là ở miền nam Ấn Độ, họ ăn trên một tàu lá chuối.

12. So I was very impressed with the leaders of my town who were speaking very highly against the caste system and untouchability and talking of Gandhian ideals.

Và tôi đã bị thuyết phục bởi những nhà lãnh đạo thị trấn tôi những người lên tiếng chống lại sự phân hóa tầng lớp và sự khinh bỉ nối tiếp lý tưởng của Gandhi.