1. "The First Business Computer: A Case Study in User-Driven Automation".

"Máy tính doanh nghiệp đầu tiên: Một nghiên cứu tình huống trong tự động hóa do người dùng điều khiển".

2. After the second case study, sing a song or hymn about repentance.

Sau ví dụ thứ nhì, hãy hát một bài ca hoặc thánh ca về sự hối cải.

3. In that case, the service overseer will arrange for a qualified publisher to conduct the study.

Nếu vậy, anh giám thị công tác sẽ sắp đặt cho một người công bố có khả năng hướng dẫn cuộc học.

4. The ε Indi system provides a benchmark case for the study of the formation of gas giants and brown dwarfs.

Hệ thống ε Indi cung cấp một trường hợp điểm chuẩn cho nghiên cứu về sự hình thành của các sao khổng lồ khí và sao lùn nâu.

5. After the third case study, sing a song or hymn about forgiveness and explain that we need to forgive others who repent.

Sau ví dụ thứ ba, hãy hát một bài ca hay thánh ca về sự tha thứ và giải thích rằng chúng ta cần phải tha thứ những người đã hối cải.

6. After the first case study, sing a song or hymn about repentance, and explain that repentance is the second principle of the gospel.

Sau ví dụ thứ nhất, hãy hát một bài ca hay thánh ca về sự hối cải, và giải thích rằng sự hối cải là nguyên tắc thứ nhì của phúc âm.

7. Study after study is coming to the same conclusion.

Các nghiên cứu đều dẫn đến một kết luận.

8. You study?

Anh đang luyện thi à?

9. Personal Study

Cố gắng học hỏi

10. She undertook an undergraduate student research project, "Medicinal Plants As Tourism Potential: Case Study of Uganda Wildlife Educational Center (UWEC)", which was supervised by Professor J. B. Nyakaana.

Bà đã thực hiện một dự án nghiên cứu sinh viên đại học, "Cây thuốc là tiềm năng du lịch: Nghiên cứu trường hợp của Trung tâm giáo dục động vật hoang dã ở Uđa (UWEC)", được giám sát bởi Giáo sư JB Nyakaana.

11. And in study after study, they have run from difficulty.

Từ nghiên cứu này đến nghiên cứu khác, chúng đều trốn chạy khỏi thử thách.

12. The course of study at Beirut lasted for five years and consisted in the revision and analysis of classical legal texts and imperial constitutions, in addition to case discussions.

Các khoá học ở trường luật Beirut kéo dài trong năm năm và bao gồm trong việc rà soát, phân tích các văn bản luật pháp lý cổ điển và hiến pháp của đế quốc, ngoài các cuộc thảo luận các trường hợp.

13. Case sensitive

& Phân biệt chữ hoa/thường

14. Directly: The most dangerous TB case is the undiagnosed case.

Trực tiếp: Ca bệnh lao hiểm nghèo nhất là ca không được chẩn đoán.

15. Case closed.

Chấm hết.

16. Recommend that families study this insert together in their family study.

Khuyên các gia đình nên học tờ phụ trang này với nhau trong buổi học gia đình.

17. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

18. Congregation Book Study

Buổi học cuốn sách hội thánh

19. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

20. Study group, dickhead.

Học nhóm nỗi gì, thằng đần.

21. The charity case?

Khôn lớn rồi.

22. Study it carefully.

Hãy nghiên cứu nó kỹ lưỡng.

23. STUDY THE FILES.

Tìm hiểu hồ sơ đi.

24. Well, it is a circumstantial case, but it's a strong circumstantial case.

Nó là một tình huống nhạy cảm, nhưng là cần kíp.

25. Just in case.

Để phòng hờ.

26. Case, the boat!

Case, con thuyền.

27. Case 7: Derailed.

Bài 7: Hen phế quản.

28. Heads up, Case.

Dẫn trước đi, Case.

29. Use Bible study tools.

Dùng những công cụ nghiên cứu Kinh Thánh.

30. You can study mathematics.

Bạn có thể học toán.

31. Use scripture study aids.

Sử dụng các dụng cụ trợ huấn giúp học hỏi thánh thư.

32. Preview the study material

Xem xét khái quát tài liệu học tập

33. 13 Congregation Bible Study.

13 Buổi học Kinh Thánh của hội thánh.

34. Study Schedule for 2003

Chương trình học sách cho năm 2003

35. Study Schedule for 2000

Chương trình học sách cho năm 2000

36. By Name (Case Insensitive

Theo tên (chữ hoa/thường cũng được

37. The order allows exceptions to these suspensions on a case-by-case basis.

Lệnh này cho phép ngoại lệ đối với các hệ thống treo trên từng trường hợp cụ thể.

38. Study Schedule for 2004

Chương trình học sách cho năm 2004

39. The western study was used by the family for study, meals, and entertaining friends.

Trong khi khu vực phía tây được sử dụng để nghiên cứu, ăn uống và giải trí.

40. Just in case, huh?

Đề phòng bất trắc, hả?

41. CASE, take the stick.

CASE cầm lái đi.

42. Safety first, CASE, remember.

An toàn là trên hết, CASE. Đừng quên.

43. The CSSF may provide exemptions from these restrictions on a case-by-case basis.

CSSF có thể cung cấp miễn trừ từ những hạn chế này trên cơ sở từng trường hợp.

44. Just in case. Rick:

Cẩn tắc vô áy náy.

45. We'll crack this case.

Đủ chứng cứ tang vật, chúng tôi sẽ bắt.

46. Rabshakeh Presents His Case

Ráp-sa-kê biện luận

47. Utah case stirs controversy".

“Giáo sư Châu có bình luận gây tranh cãi”.

48. We're discussing a case.

Chúng tôi đang hội chẩn một ca.

49. * Develop scripture study skills, such as marking, cross-referencing, and using the scripture study aids.

* Phát triển kỹ năng học thánh thư, chẳng hạn như đánh dấu, tham khảo chéo và sử dụng các dụng cụ trợ huấn để học thánh thư.

50. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

51. I'll sleep in study hall.

Con sẽ ngủ trong giảng đường.

52. Doctrinal topics I will study:

Các đề tài giáo lý tôi sẽ học:

53. Ichthyology, the study of fishes.

Ngành ngư học, nơi nghiên cứu về các loài cá.

54. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

55. Are you going to study?

Con học ôn à?

56. What does Bible study involve?

Việc học Kinh Thánh bao hàm những gì?

57. You'll study tracking navigating, combat.

Các bạn sẽ được học dò tìm... định hướng, chiến đấu.

58. The study is about sex...

Công trình nghiên cứu về tình dục...

59. He's a definite hard case.

Hắn là trường hợp khó nhằn.

60. I'm lost in any case.

Em bỡ ngỡ trong mọi chuyện.

61. 3 What might you study?

3 Anh chị có thể học tài liệu nào?

62. Jacket pocket, in my study.

Lấy trong túi áo, ở phòng đọc sách đó.

63. No, their case will flounder.

Không đâu, họ sẽ lúng túng.

64. Simple alkylating agent, case solved.

Tác nhân alkyl hoá đơn giản, ca bệnh giải quyết xong.

65. This case definitely involves Bo!

Vụ này rõ ràng có dính líu đến tên Bố!

66. The case is way closed

Vụ này chìm nghỉm rồi mà

67. So, the drone strike case.

Rồi, vụ tấn công bằng máy bay không người lái.

68. Talk about a cold case.

Nói về trường hợp ghẻ lạnh này đi

69. His case was on appeal.

Khi đó ông đang kháng án.

70. This hole is the case.

Hố bom này rất quan trọng.

71. I brought the case files.

Tôi mang theo hồ sơ vụ án.

72. Dr Foreman's overseeing your case.

Bác sĩ Foreman sẽ lo ca này.

73. Worst case scenario: zombie apocalypse.

Trường hợp xấu nhất: Đại dịch Thây ma.

74. Thanks for stickin'with the case.

Cám ơn anh vì đã bám trụ đến cùng với ca này.

75. You're a hopeless mental case.

Anh là một ca thần kinh hết thuốc chữa.

76. As a whole, it is protected by a bronze case and then another case of silver.

Nhìn chung, cột trụ được bảo vệ bởi một khung đồng và sau đó là một khung bạc.

77. Some topics that macroeconomists study are :

Một số vấn đề chủ yếu kinh tế học vĩ mô nghiên cứu là :

78. Boys and girls watching, study physics.

Các cô cậu học sinh, hãy học vật lý.

79. You wanna study for the GED?

Mày muốn học bổ túc à?

80. Seek Him through study and prayer.

Hãy tìm kiếm Ngài qua việc nghiên cứu và cầu nguyện.