1. The Nasdaq Composite Index is a market-value-weighted index of all stocks traded on the Nasdaq stock exchange .

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq là một chỉ số nghiêng về giá trị - thị trường của tất cả các cổ phiếu giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán Nasdaq .

2. Punctuation and capitalization standardized.

Cách chấm câu và viết hoa đã được tiêu chuẩn hóa.

3. Capitalization and punctuation standardized.

Cách viết hoa và chấm câu đã được tiêu chuẩn hóa.

4. Subheads added; capitalization, punctuation, and spelling standardized.

Tiểu đề được thêm vào; chữ hoa, phép chấm câu và chính tả đã được tiêu chuẩn hóa.

5. The transaction typically requires reorganization of capitalization of the acquiring company.

Giao dịch thường đòi hỏi phải tổ chức lại vốn của công ty thâu tóm.

6. Most analysts would agree that market capitalization is greatly influenced by brand power .

Hầu hết các nhà phân tích sẽ đồng ý rằng giá trị vốn hoá thị trường chịu ảnh hưởng rất nhiều bởi sức mạnh thương hiệu .

7. Image Index

Mục lục hình ảnh

8. It is one of the largest pharmaceutical companies by both market capitalization and sales.

Đây là một trong những công ty dược phẩm lớn nhất theo cả vốn hóa và doanh số thị trường.

9. [Not allowed] Capitalization that is not used correctly or for its intended purpose

[Không được phép] Viết hoa không đúng cách hoặc sai mục đích

10. Just like going into the ring with weighted gloves.

Chẳng khác gì thượng đài với găng bọc sắt.

11. The blame lies in the Fates, absolving weighted heart.

Tội lỗi nằm trong số phận, gỡ bỏ trái tim nặng nề.

12. As of May 2017, the company's market capitalization is around 400 million dollars.

Tính đến tháng 7 năm 2012, vốn hóa thị trường của công ty là khoảng 400 triệu đô la Mỹ.

13. KHelpCenter Index Builder

Bộ xây dựng phụ lục KHelpCenter

14. Tape index deleted

Chỉ mục băng đã được xoá

15. Those weighted average prices are combined to calculate the overall price.

Những mức giá bình quân gia quyền này được kết hợp để tính toán giá tổng thể.

16. Following the global offering, the free float of shares was 22.14% of the market capitalization.

Sau đợt chào bán toàn cầu, số lượng cổ phiếu lưu hành tự do là 22,14% tổng vốn hóa thị trường.

17. The Nasdaq Composite Index

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq

18. Capital Airlines satisfied the demanded criteria in terms of re-capitalization and was re-registered for operation.

Bellview Airlines đã đáp ứng được yêu cầu trên đúng thời hạn và đã được tái đăng ký để hoạt động.

19. o Conference Story Index

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

20. In the US, Internal Revenue Code §§263 and 263A deal extensively with capitalization requirements and exceptions.

Tại Hoa Kỳ, Luật Doanh thu Nội địa §§263 và 263A giải quyết nhiều yêu cầu về vốn và ngoại lệ.

21. Most inflation indices are calculated from weighted averages of selected price changes.

Hầu hết các chỉ số lạm phát được tính từ trung bình gia quyền của các thay đổi giá cả được lựa chọn.

22. Hong Kong's Hang Seng index fell by 1.8%, while South Korea's Kospi index slumped by 1.3%.

Chỉ số Hằng Sinh của Hồng Kông đã giảm 1,8%, trong khi chỉ số Kospi của Hàn Quốc trượt xuống 1,3%.

23. An appropriate capitalization rate is applied to the excess return, resulting in the value of those intangible assets.

Một tỷ lệ vốn thích hợp được áp dụng cho sự trở lại dư thừa, dẫn đến giá trị của những tài sản vô hình.

24. Kohautia In: Index Nominum Genericorum.

(Xem Liên kết ngoài bên dưới). ^ Soyauxia In: Index Nominum Genericorum.

25. The sale raised US$1.67 billion, and gave Google a market capitalization of more than $23 billion.

Việc bán 1,67 tỷ đô la đã mang lại cho Google vốn hóa thị trường hơn 23 tỷ đô la.

26. As of October 2008, the combined capitalization of all domestic NYSE listed companies was US$10.1 trillion.

Tính đến tháng 10 năm 2008, giá trị vốn hoá của tất cả các công ty nội địa niêm yết tại NYSE là 10,1 nghìn tỷ đô la.

27. Subject Index for The Watchtower 2008

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

28. Subject Index for The Watchtower 2005

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

29. Subject Index for “The Watchtower” 1987

Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

30. Subject Index for The Watchtower 2003

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

31. Subject Index for The Watchtower 2007

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

32. Subject Index for The Watchtower 2011

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

33. Subject Index for The Watchtower 2000

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

34. Subject Index for The Watchtower 2001

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

35. August 2 – Apple Inc. becomes the world's first public company to achieve a market capitalization of $1 trillion.

2 tháng 8: Apple Inc. trở thành công ty đại chúng đầu tiên trên thế giới đạt mức vốn hóa thị trường là 1 nghìn tỷ đô la.

36. Subject Index for The Watchtower 2009

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

37. Subject Index for The Watchtower 1998

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

38. Wiggle both of your index fingers.

Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.

39. For product groups, the price difference is weighted based on your product's traffic potential.

Đối với nhóm sản phẩm, mức chênh lệch giá được tính trọng số dựa trên tiềm năng lưu lượng truy cập của sản phẩm.

40. In 2014, DuPont was the world's fourth-largest chemical company based on market capitalization and eighth-largest based on revenue.

Năm 2014, DuPont là công ty hóa học lớn thứ tư thế giới theo giá trị vốn hóa thị trường và thứ tám theo doanh thu.

41. Subject Index for The Watchtower 2012

Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

42. Subject Index for The Watchtower 2006

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

43. Subject Index for The Watchtower 2002

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

44. 32 Subject Index for The Watchtower 2012

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

45. The Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, the general equities index) is the benchmark stock index on the Bolsa.

Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, chỉ số bình quân chung) là dãy đánh dấu cổ chỉ mục phiếu trên BOLSA.

46. The merger was completed on December 3, 2012; the market capitalization of the new company was approximately $3.0 billion.

Việc sáp nhập được hoàn thành vào ngày 3 tháng 12 năm 2012; vốn hóa thị trường của công ty mới là khoảng 3,0 tỷ đô la.

47. How the Index Can Benefit the Family

Cuốn “Bảng đối chiếu” có thể giúp ích thế nào cho gia đình

48. 32 Subject Index for The Watchtower 2017

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

49. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

50. 32 Subject Index for The Watchtower 2015

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

51. 32 Subject Index for The Watchtower 2016

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

52. Index to proceedings of the Security Council.

Bình luận về các án lệ của Conseil d'État.

53. 32 Subject Index for The Watchtower 2014

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

54. Your average target CPA is the cost-weighted average CPA that your bid strategy optimized for.

CPA mục tiêu của bạn là CPA trung bình có trọng số chi phí mà chiến lược giá thầu được tối ưu hóa.

55. They show that the price behavior of these Hang Seng index composite stocks is easier to understand than that of the index.

Họ cho rằng hành vi giá của các chứng khoán chỉ số tổng hợp Hang Seng là dễ hiểu hơn.

56. 32 Subject Index for The Watchtower and Awake!

32 Danh mục đề tài Tháp Canh và Tỉnh Thức!

57. A specially assigned codename may follow the index.

Tên mã gán đặc biệt có thể theo sau chỉ số.

58. The current tape index will be overwritten, continue?

Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?

59. Once the issues and problems have been identified and weighted, an effective management plan can be made.

Một khi các vấn đề đã được xác định và định lượng, một kế hoạch quản lý hiệu quả có thể được thực hiện.

60. The refractive index of air is approximately 1.0003.

Chiết suất của không khí có giá trị xấp xỉ 1,0003.

61. The Hang Seng index has reached 3600 today.

Chỉ số cổ phiếu HS tăng 3600 hôm nay

62. During U.V. storms there, the U.V. Index reaches 43.

Trong các cơn bão cực tím, chỉ số cực tím đạt đến 43.

63. We also got a right index off the scale.

Chúng tôi cũng tìm ra phần còn lại từ cán cân.

64. Provide an Index and Metric Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị chỉ số cho mỗi mục nhập.

65. Provide an Index and Dimension Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị thứ nguyên cho mỗi mục nhập.

66. Fulfilling Our Kingdom Ministry With Help From the Index

Hoàn thành thánh chức Nước Trời nhờ cuốn “Bảng đối chiếu”

67. Google can index most types of pages and files.

Google có thể lập chỉ mục hầu hết các loại trang và tệp.

68. To use Weighted Sort, click the Bounce Rate (or other percentage based metric) column header in a table.

Để sử dụng tùy chọn Sắp xếp theo mức độ quan trọng, bạn hãy nhấp vào tiêu đề cột Tỷ lệ thoát (hoặc phầm trăm khác dựa trên chỉ số) trong bảng.

69. These include: Specific Identification Lower of cost or market Weighted Average Cost Moving-Average Cost FIFO and LIFO.

Bao gồm các: Xác định cụ thể Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường Chi phí bình quân gia quyền Chi phí trung bình biến đổi FIFO và LIFO.

70. Between 190 and 1700 nm, the ordinary refractive index varies roughly between 1.9 and 1.5, while the extraordinary refractive index varies between 1.6 and 1.4.

Giữa 190 và 1700 nm, hệ số khúc xạ thường biến thiên giữa 1.6 và 1.3, hệ số khúc xạ bất thường biến thiên giữa 1.9 và 1.5.

71. The technique by which multiple creatives assigned to a line item are displayed, either evenly, weighted, sequential, or optimized.

Kỹ thuật qua đó nhiều quảng cáo gán cho một mục hàng được hiển thị đồng đều, theo trọng số, tuần tự hoặc tối ưu hoá.

72. Like index cards, they are found on racks between sizes.

Giống như thẻ chỉ mục, chúng được tìm thấy trên giá đỡ giữa các kích cỡ.

73. The Retail Prices Index ( RPI ) measure was unchanged at 5% .

Mức đo theo chỉ số giá bán lẻ ( RPI ) là không đổi với con số là 5% .

74. However, Biological anthropology (especially the cranial index) has been devalued.

Tuy nhiên, nhân chủng học sinh học (đặc biệt là chỉ số sọ não) đã bị mất giá.

75. But your index and middle fingers are the same length.

Nhưng ngón trỏ và ngón giữa của anh dài bằng nhau.

76. Use the Index to research articles and experiences from the country.

• Dùng Index (Danh mục) để tra cứu các bài và kinh nghiệm từ nước đó.

77. In general, Google doesn't remove metadata-only results from the index.

Nói chung, Google không xóa kết quả chỉ siêu dữ liệu khỏi chỉ mục.

78. In many countries, employment contracts, pension benefits, and government entitlements (such as social security) are tied to a cost-of-living index, typically to the consumer price index.

Ở nhiều nước, hợp đồng lao động, trợ cấp hưu trí, và các quyền lợi của chính phủ (ví dụ như an sinh xã hội) được gắn với một chỉ số chi phí sinh hoạt, thường đến chỉ số giá tiêu dùng.

79. There is an inequality measure named after him: the Atkinson index.

Có một thước đo bất bình đẳng mang tên ông, đó là chỉ số Atkinson.

80. Look at the exclusion reasons detailed by the Index Coverage report.

Hãy xem chi tiết về các lý do loại trừ trong báo cáo Trạng thái lập chỉ mục.