1. Let's stop his campaign before it starts.

Phải chặn chiến dịch tranh cử từ trứng nước.

2. One more campaign stop along the way to the grave?

Một điểm vận động tranh cử nữa trên đường xuống mộ?

3. These tickets were auctioned at a charity ball for the society's "Full Stop" campaign.

Những chiếc vé này được bán đấu giá tại đêm từ thiện cho chiến dịch xã hội "Full Stop".

4. Through inspired local leadership, they launched a peaceful resistance campaign to stop that from happening.

Nhờ sự lãnh đạo nhiệt tình của địa phương họ đã khởi động chiến dịch đấu tranh hòa bình để ngăn việc đó diễn ra.

5. There is a campaign by the Iranian Forensic Medicine Organization to stop its use as a pesticide.

Một chiến dịch do Tổ chức Y khoa Pháp chế Iran chấm dứt sử dụng hợp chất này làm thuốc trừ sâu.

6. Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

7. Campaign anid: Install/re-engagement campaign ad network ID.

Anid chiến dịch: ID mạng quảng cáo của chiến dịch tương tác lại.

8. Shopping Campaign

Chiến dịch mua sắm

9. To make sure that the bid comes from the summer campaign, give the summer campaign a High campaign priority and give the footwear campaign a Low priority.

Để đảm bảo giá thầu đến từ chiến dịch mùa hè, hãy đặt mức độ ưu tiên Cao cho chiến dịch mùa hè và mức độ ưu tiên Thấp cho chiến dịch giày dép.

10. Campaign or ad group names that contain 'Summer', 'campaign' or both

Tên chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo có chứa từ "Mùa hè", "chiến dịch" hoặc cả hai

11. Bid strategies are set at the campaign level during campaign setup.

Chiến lược giá thầu được đặt ở cấp chiến dịch trong quá trình thiết lập chiến dịch.

12. Supported campaign types:

Các loại chiến dịch được hỗ trợ:

13. In the edit panel, select a new campaign type under "Campaign type."

Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".

14. If your campaign uses shared budgets the campaign bid simulator won’t be available.

Nếu chiến dịch của bạn sử dụng ngân sách được chia sẻ thì trình mô phỏng đấu giá chiến dịch sẽ không có sẵn.

15. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

16. The Gallipoli Campaign fails.

Chiến dịch Gallipoli thất bại.

17. I'm a campaign organizer.

Tôi là người tổ chức chiến dịch.

18. Every presidential campaign relies on...

Mọi chiến dịch tranh cử tổng thống đều phụ thuộc vào sự hỗ trợ tài chính....

19. But Underwood organized the campaign.

Nhưng Underwood là người tổ chức chiến dịch.

20. Stop lying!

Đừng có bốc phét!

21. Stop pouting!

Dừng lại bĩu môi!

22. Stop shouting

Đừng có la lối nữa.

23. Please, stop.

Làm ơn, dừng lại.

24. Please, stop!

Làm ơn dừng xe!

25. Well, stop.

Dừng lại đi.

26. So I propose this campaign.

Vì vậy tôi đề nghị chiến dịch này:

27. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

28. Set up a campaign draft

Thiết lập bản nháp chiến dịch

29. Within a campaign/ad group:

Trong phạm vi của chiến dịch/nhóm quảng cáo:

30. Please stop.

Làm ơn, dừng lại đi.

31. Ken, stop!

Ken, dừng lại!

32. Stop it!

Dừng lại!

33. Stop leering!

Đừng liếc ngang liếc dọc nữa!

34. Next stop...

Nhà ga tiếp theo...

35. Stop, villain.

Dừng lại, kẻ bất lương.

36. Stop sulking.

Đừng hờn dỗi nữa.

37. Stop struggling.

Thôi giãy giụa đi.

38. Stop wheezing.

Đừng khò khè nữa.

39. Stop speaking.

Đừng huyên thuyên nữa.

40. Stop now.

Hạ màn đi.

41. Stop firing!

Ngưng bắn!

42. Stop moving.

Đừng giãy nữa.

43. Please stop

Làm ơn đừng chọc ghẹo.Được chứ?

44. Stop fidgeting!

Đừng bồn chồn nữa!

45. Stop dreaming.

Thôi mơ mộng đi.

46. I will personally oversee his campaign.

Đích thân tôi sẽ giám sát chiến dịch của cậu ta.

47. If I can stop the locomotive I can stop this train.

Nếu tôi có thể ngăn chặn đầu máy tôi có thể dừng tàu này.

48. Homosexuals openly campaign for their “rights.”

Những người đồng tính luyến ái nay công khai đòi hỏi các “quyền” của họ.

49. This propaganda campaign was not successful.

Chiến dịch tuyên truyền này không thành công.

50. It was a worldwide branding campaign.

Thực hiện một chiến dịch toàn cầu.

51. Hua, Stop it!

Hoa Chiêu, buông tay ra.

52. Please stop that.

Làm ơn thôi đi.

53. Stop, Rotten brat.

Cô cũng khéo tay thật đấy

54. Stop it now.

Dừng lại ngay.

55. Hey, stop it.

Ê, dừng lại.

56. Stop bugging me.

Đừng làm tôi bực nữa.

57. Stop saying " ass ".

Đừng nói " đít " lần nữa

58. Stop her how?

Bắng cách nào?

59. Stop mucking about.

Mày còn lòng dạ để chơi sao?

60. Stop making honey!

Hãy dừng làm mật!

61. Stop that train!

Dừng nó lại!

62. Stop rubbing it.

Đừng dụi vào nữa!

63. Stop the bombardment!

Ngừng dội bom!

64. Stop the tow.

Dừng kéo thuyền.

65. Stop an elephant.

Có thể giết chết một con voi ngay lập tức.

66. Stop deflecting, House.

Đừng có đánh trống lảng, House.

67. Hey, stop fidgeting.

Này, thôi cựa quậy đi.

68. Stop struggling, fool.

Đừng ngọ nguậy nữa, tên ngốc.

69. Stop that nonsense.

Đừng nói bậy bạ.

70. Stop talking nonsense!

Đừng có nói linh tinh nữa!

71. Please, please stop.

Làm ơn dừng lại.

72. Stop moving it.

Dừng lại đi.

73. Your next stop:

Trạm kế tiếp đấy.

74. chandler, stop talking.

Chandler, hãm lại.

75. Stop being colorful.

Ngưng nói chuyện màu mè đi.

76. Stop torturing yourself

Đừng tự dày vò mình nữa.

77. Just please stop.

Bớt boa boa cái mồm đi.

78. Stop fucking around.

Đừng nói nhảm nữa.

79. He approaches stop signs at high speed and screeches to a stop.

Dù thấy đèn đỏ từ xa nhưng người ấy vẫn chạy với tốc độ cao, tới đèn đỏ mới thắng xe nghe tiếng ken két.

80. For that, you need campaign daily budgets.

Do đó, bạn cần ngân sách chiến dịch hàng ngày.