1. 10:43 a.m. After Helen hangs up the phone —a call about her children— her coworker Nancy consoles her: “You’re doing such a good job with them.”

10:43 Sau khi Helen gác điện thoại—một cú điện thoại liên quan tới mấy đứa con của chị—Nancy, một bạn đồng nghiệp, an ủi chị: “Nuôi con thế là giỏi lắm rồi”.