1. A private company has made cable television available (Astro-Kristal) as well as one private radio station, Kristal FM.

Một công ty tư nhân có kênh truyền hình cáp (Astro-Kristal) và kênh phát thanh Kristal FM.

2. Example: Invalid value for “selector” in tag “amp-ad-exist” configuration.

Ví dụ: Giá trị không hợp lệ cho “selector” trong cấu hình thẻ “amp-ad-exist”.

3. Click the date range selector on the upper right of the page.

Nhấp vào bộ chọn phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

4. Illegal cable tv?

Cáp lậu?

5. Dongdaegu Station, meaning "East Daegu Station", is a railway station in Daegu, South Korea.

Ga Dongdaegu, có nghĩa là "Ga phía Tây Daegu", là ga đường sắt ở Daegu, Hàn Quốc.

6. The local train station is called Fukusaki Station.

Trạm xe lửa địa phương được gọi là Ga Fukusaki.

7. Free cable for life.

Dây cáp miễn phí cho cuộc sống.

8. The cable is connected

Nối cáp xong rồi

9. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

10. The cable is connected.

Nối cáp xong rồi.

11. The Ethernet cable still works.

Cáp Ethernet vẫn hoạt động.

12. You had my cable disconnected!

Cô ngắt cáp của tôi rồi!

13. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

14. Electrical cable, car battery, leads.

Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

15. Between 1904 and 1908, President Roosevelt stationed 21 Marines on the island to end wanton destruction of bird life and keep Midway safe as a U.S. possession, protecting the cable station.

Năm 1904 - 1908 Roosevelt gởi 21 thủy quân lục chiến Mỹ đến để ngăn chặn những kẻ ngang bướng Nhật hủy hoại đời sống của các loài chim và cũng như giữ an ninh cho các quyền lợi của Hoa Kỳ và trạm dây cáp.

16. Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and " zip- tie " in place

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

17. A cable wired for connecting two DTEs directly is known as a null modem cable.

Cáp nối trực tiếp hai thiết bị DTE gọi là cáp modem không.

18. The nearest Mass Rapid Transit station is Bayfront MRT station.

Nhà ga gần hệ thống giao thông siêu tốc là Nhà ga Bayfront MRT.

19. The date range selector is at the top right of every report except the Real-Time reports.

Công cụ chọn phạm vi ngày ở bên phải phía trên cùng của mỗi báo cáo ngoại trừ báo cáo Thời gian thực.

20. My wife doesn't even have cable!

Vợ tôi còn không có truyền hình cáp!

21. Wikileaks cable release " attack on world "

Wikileaks tung ra tài kiệu mật " tấn công thế giới "

22. ( ln Russian ) Cut the telephone cable.

Cắt đường dây điện thoại.

23. They're attached to the cable cover.

Chúng gắn liền với vỏ cáp.

24. He's mastered the cable steering system.

Anh ta đã làm chủ được hệ thống dây lái.

25. The station on Line 4 is elevated whereas the station on Line 7 is underground, owing to the elevated tracks of Line 4 between Danggogae Station and Chang-dong Station.

Nhà ga nằm trên tuyến 4 nằm ở phía trên trong khi nhà ga trên tuyến 7 nằm ở dưới mặt đất, do đường ray trê cao của tuyến 4 nằm giữa G Danggogae và Ga Chang-dong.

26. The train has four cars, observatory rooms, and sightseeing monitors, and departs from Seoul Station, Cheonan Station, and Osong Station daily.

Tàu gồm có 4 toa, phòng quan sát, và màn hình tham quan, và khởi hành mỗi ngày từ ga Seoul, ga Cheonan, và ga Osong.

27. Select one of the report table structures below from above the Dimensions selector when you create a query.

Từ các bảng này, bạn có thể khám phá và phân tích hiệu suất của các chỉ số.

28. Because Hoegi Station (Preceding station) is located in Hwigyeong-dong, in 1996, the name of this station was changed to Hankuk University of Foreign Studies Station, after a nearby eponymous university.

Bởi vì Ga Hoegi (ga trước) nằm ở Hwigyeong-dong, vào năm 1996, tên của nhà ga này đổi thành Ga đại học ngoại ngữ Hankuk, sau khi nằm gần trường đại học cùng tên.

29. Letty, go take care of the cable.

Letty, hãy tháo dây cáp.

30. Also satellite, cable TV, drop phone, car.

Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

31. This station has the same comfort, the same features as a subway station.

Cái bến thoải mái và có đầy đủ các yếu tố của một bến tàu điện ngầm.

32. Two stations are within the tunnel — Tappi-Kaitei Station and Yoshioka-Kaitei Station.

Hai gà nằm bên trong chính đường hầm: Ga Tappi-Kaitei và Ga Yoshioka-Kaitei.

33. The main central railway station is Chorley railway station in the town centre.

Ga đường sắt trung tâm chính là ga đường sắt Chorley ở trung tâm thị trấn.

34. The creaky train traveled from station to station and picked up more Witnesses.

Chiếc xe lửa cọt kẹt đi từ trạm này đến trạm khác để đón thêm Nhân Chứng.

35. She's at the station.

Cô ấy ở nhà ga xe lửa.

36. 1CBS owned television station.

Công ty TNHH 1TV Tài chính cao su.

37. It's an aid station.

Là bệnh xá dã chiến.

38. We own cable companies in 38 states.

Chúng ta sở hữu các Công ty điện tín trên 38 bang.

39. I thought you cut the throttle cable.

Em tưởng anh cắt dây ga rồi.

40. Ain't no cable in this damn place.

Cũng chả có truyền hình cáp.

41. Contact from petrol station.

Đụng độ với lính tuần tra.

42. In the Hasenbergl subway station, a high, column-free station hall with roomplastics serving as light reflectors was built as a formative station element.

Trong ga tàu điện ngầm Hasenbergl, một nhà ga mái cao, không có trụ cột được xây dựng với một gương phản chiếu ánh sáng.

43. Where's the next station?

Ga kế tiếp ở đâu?

44. Its main gate is directly adjacent to both Maihama Station and Tokyo Disneyland Station.

Cổng chính nằm kề ga Maihama và ga Tokyo Disneyland.

45. 1 September 1994: Railway line from Suseo Station to Ori Station started to operate.

1 tháng 9 năm 1994: Tuyến đường sắt từ Ga Suseo đến Ga Ori bắt đầu mở cửa.

46. The nearest railway station is in Cavaillon; the nearest TGV station is in Avignon.

Ga đường sắt gần nhất là ga tàu cao tốc (TGV) Avignon.

47. Begin by plugging in the grey ADSL cable.

Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

48. October 27, 1994: Constructed the second section from Jangsan Station (201) to Seomyeon Station (219).

27 tháng 10 năm 1994: Xây dựng đoạn thứ hai từ Ga Jangsan (201) đến Ga Seomyeon (219).

49. The official government station is the Korean Central Broadcasting Station (KCBS), which broadcasts in Korean.

Kênh sóng chính phủ chính thức là Đài phát thanh truyền hình Trung ương Triều Tiên (KCBS), mà chương trình phát sóng tại Hàn Quốc.

50. And Simon was working on a new cable,

Và Simon đang nghiên cứu một dây cáp mới,

51. Ethan, you've got 19seconds to clear the cable.

Ethan, anh có 19 giây để bỏ dây cáp ra.

52. Sungai Merah police station and Lanang police station are also located in Sibu town area.

Đồn cảnh sát Sungai Merah và đồn cảnh sát Lanang cũng nằm trong khu vực thị trấn Sibu.

53. August 14, 1984: Constructed the third section from Seodaesindong Station (107) to Jungangdong Station (112).

14 tháng 8 năm 1984: Xây dựng đoạn 3 từ Ga Seodaesindong (107) đến Ga Jungangdong (112).

54. Elverum police station for questioning.

Đồn Cảnh sát Elverum để thẩm vấn.

55. That station is now WKCE.

Đại lộ Ngô Đình Khôi nay là đường Nguyễn Trãi.

56. Move away from your station.

Tránh khỏi bàn làm việc của anh.

57. The station opened in 1896.

Nhà ga mở cửa vào 1896.

58. January 16, 2002: Opened the second section service from Gwangan Station (210) to Gwangan Station (211).

16 tháng 1 năm 2002: Mở cửa dịch vụ đoạn thứ hai từ Ga Gwangan (210) đến Ga Gwangan (211).

59. I'm at the service station.

Tôi đang ở trạm dịch vụ.

60. May 19, 1988: Opened the third section service from Toseongdong Station (109) to Jungangdong Station (112).

19 tháng 5 năm 1988: Mở cửa dịch vụ đoạn 3 từ Ga Toseongdong (109) đến Ga Jungangdong (112).

61. August 8, 2001: Opened the second section service from Geumnyeonsan Station (210) to Seomyeon Station (219).

8 tháng 8 năm 2001: Mở cửa dịch vụ đoạn thứ hai từ Ga Geumnyeonsan (210) đến Ga Seomyeon (219).

62. Currently, Kranji MRT Station on the North South Line is the only station serving the vicinity.

Hiện tại, Trạm MRT Kranji trên tuyến Bắc Nam là trạm duy nhất phục vụ khu phụ cận.

63. November 20, 2009: Began construction for the fifth section from Dadae Station to Sinpyeong Station (101).

20 tháng 11 năm 2009: Xây dựng đoạn 5 từ Ga Dadae đến Ga Sinpyeong (101).

64. February 28, 1990: Opened the third section service from Seodaesindong Station (107) to Toseongdong Station (109).

28 tháng 2 năm 1990: Mở cửa dịch vụ đoạn 3 từ Ga Seodaesindong (107) đến Ga Toseongdong (109).

65. Bongeunsa Station is a station on Seoul Subway Line 9 that opened on March 28, 2015.

Ga Bongeunsa là ga nằm trên Tàu điện ngầm Seoul tuyến 9, mở cửa vào 28 tháng 3 năm 2015.

66. Station men at every gate.

Lính canh ở mọi cổng.

67. Next stop, penetration station, baby.

Điểm dừng kế tiếp, ga đột nhập nào cưng.

68. Al Barsha Police Station built.

Xây dựng đồn cảnh sát Al Barsha.

69. However, the cable parted after Audacious's steering gear failed.

Tuy nhiên dây cáp đã đứt khi Audacious đổi hướng không thành công.

70. There is connection track to the No. 2 subway line between Banwoldang Station and Myeongdeok Station.

Nó còn nối với tuyến tàu điện ngầm số 2 giữa ga Banwoldang và ga Myeongdeok.

71. I almost ripped the cable out of the wall.

Tôi lúc nào cũng tháo hết dây cáp trên tường.

72. There are two KTX (high-speed rail) stations in the city: Gwangju Station and Gwangju Songjeong Station.

Có hai ga KTX (đường sắt tốc độ cao) trong thành phố: Ga Gwangju và Ga Gwangju Songjeong.

73. A BTS is controlled by a parent base station controller via the base station control function (BCF).

Một BTS được điều khiển bởi một BSC thông qua khối chức năng điều khiển trạm gốc (BCF - Base station Control Function).

74. Sometimes you need an adapter cable to do this.

Đôi khi, bạn cần có cáp bộ đổi nguồn để kết nối.

75. That shit came from the illegal cable TV, Rocha.

Tiền thu từ phát truyền hình cáp lậu đó, Rocha.

76. Long Guang, Dragon Broadcast, formerly Heilongjiang People's Broadcasting Station, the radio station group that serves the whole Heilongjiang region, providing seven channels including a Korean language broadcast station.

Long Guang, Dragon Broadcast, trước đây là đài phát thanh nhân dân Hắc Long Giang, nhóm đài phát thanh phục vụ toàn bộ vùng Hắc Long Giang, cung cấp bảy kênh bao gồm cả đài phát thanh tiếng Triều Tiên.

77. The station was opened in 1999 of which the name was Incheon National university of education station.

Nhà ga này được mở cửa vào năm 1999 với tên là ga đại học giáo dục quốc gia Incheon.

78. Three pulls on the cable means " help, " got it?

3 lần giật dây cáp nghĩa là " cứu ", hiểu chưa?

79. The sound goes through the cable to the box.

Âm thanh sẽ đi qua dây vào phòng.

80. Your earbuds have a control bar on the cable.

Tai nghe của bạn có thanh điều khiển nằm trên dây.