1. Drive-by, right?

Bắn lén bỏ chạy, phải không?

2. The cane is Biru's by right.

Kim trượng về lý thuộc về Biru.

3. Knights, the gift of freedom is yours by right.

Các kị sĩ, giờ các anh đã hoàn toàn tự do.

4. " By right of birth and blood, I do this day lay claim... "

Dựa vào dòng dõi và huyết thống, ngày hôm nay ta tuyên bố chiếm lấy... "

5. I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.

Tôi sẽ bật tiếng kêu bởi chính cá voi đầu bò giao tiếp với nhau.

6. The Start screen allows users to uninstall their programs by right-clicking on them and selecting "Uninstall".

Màn hình Start cho phép người dùng gỡ cài đặt các chương trình của họ bằng cách nhấp chuột phải vào chúng và chọn "Uninstall".

7. The first anime was licensed by Right Stuf International for distribution in North America; the first DVD was released in March 2007.

Bộ anime đầu tiên được cấp phép phân phối tại Bắc Mỹ bởi Right Stuf International; DVD đầu tiên của bản tiếng Anh phát hành vào tháng 3 năm 2007.

8. In August 2008, Doña Luisa Isabel Álvarez de Toledo, 21st Duchess of Medina Sidonia and three-time Grandee of Spain (branded the Red Duchess for her socialist activism), became the highest ranking Spanish noble to marry in an articulo mortis (deathbed) wedding to longtime companion Liliana Maria Dahlmann, now the Dowager Duchess of Medina Sidonia by right of her late wife.

Tháng 8, 2008, Doña Luisa Isabel Alvarez de Toledo, nữ công tước thứ 21 xứ Medina Sidonia và ba lần được phong Grandee (một danh hiệu quý tộc) vì những hoạt động xã hội của bà, trở thành người giữ vị trí quý tộc cao nhất Tây Ban Nha cưới người yêu lâu năm của bà khi bà lâm chung trên giường bệnh.