1. Fortunately, people were by and large very controlled.

May mắn là những người dân ở đó dù đông nhưng lại khá trật tự.

2. By and large, its citizens work and play well together.

Nhìn chung, công dân nước này cân bằng giữa công việc và giải trí.

3. By and large, though, most of God’s people have been of modest means.

Dù vậy, nói chung, đa số dân sự của Đức Chúa Trời có đời sống khiêm nhượng.

4. (1 Timothy 6:9, 10) By and large, we find the people of today’s materialistic society stabbed with economic, financial, and emotional pains.

Nói chung, chúng ta thấy con người trong xã hội duy vật ngày nay chuốc lấy những sự đau đớn về phương diện kinh tế, tài chính và tình cảm.

5. By and large, our brothers and sisters are striving to do their best and will be encouraged by a loving expression of appreciation.

Nghĩ cho cùng, các anh chị em của chúng ta đang cố gắng làm hết sức mình và họ sẽ cảm thấy khích lệ khi nhận được một lời khen tặng đầy yêu thương.

6. The music itself—tracks from Queen's vast catalogue, in many cases remixed into new instrumental versions—was by and large well received, but the game experience was hampered by poor gameplay.

Bản thân âm nhạc - các bài hát của Queen, trong nhiều trường hợp đã được hoà trộn với những phiên bản nhạc khí mới - và đã được tiếp nhận rất tốt, tuy nhiên trò chơi này có cách chơi được thiết kế quá nghèo nàn dẫn đến ít người chơi.