1. Enthusiasm " premature "

Nhiệt tình " hấp tấp "

2. Of Enthusiasm or Ecstasy.

Sự kích thích hoặc cực khoái.

3. The numbers reflect that enthusiasm.

Những con số này phản ảnh lòng nhiệt thành đó.

4. Looting, burning.

Cướp bóc, đốt phá!

5. I'm burning.

Tôi chết cháy mất!

6. Doing so will show your enthusiasm.

Điều đó sẽ chứng tỏ lòng nhiệt thành của bạn.

7. Shit, burning

Chết rồi, nóng quá, cháy rồi.

8. A Burning Issue

Một cuộc tranh chấp nóng bỏng

9. I've never shared their enthusiasm for fertiliser.

Tôi chưa bao giờ chia sẻ hứng thú về phân bón với họ.

10. A burning body.

Một xác chết đang cháy.

11. I'm burning up.

Tôi đang chết cháy đây.

12. How does an animated delivery express enthusiasm?

Một bài giảng linh hoạt bày tỏ sự hăng hái như thế nào?

13. Probably charcoal-burning suicide.

Có thể đây là một ca tự tử bằng khói than.

14. 18 The Burning Bush

18 Bụi gai cháy

15. 30 The Burning Bush

30 Bụi gai cháy

16. About the burning well?

Về giếng dầu bốc cháy ấy?

17. I smell something burning.

Tôi lại ngửi thấy mùi khét.

18. Between the burning house

Dưới sự bùng cháy

19. Burning branches (verse 7)

Thiêu cháy các cành (câu 7)

20. Explosions, flames, burning things!

Thuốc nổ, lửa, mọi thứ bùng cháy!

21. Their energy is stimulating, and their enthusiasm is contagious.

Nghị lực và lòng nhiệt huyết của các em là nguồn khích lệ cho tôi.

22. 6 Initial enthusiasm for the temple work waned.

6 Dân Do Thái không còn lòng nhiệt tình ban đầu đối với việc xây cất đền thờ.

23. Build enthusiasm through meeting parts and personal conversations.

Hãy xây dựng lòng nhiệt thành qua các phần trong buổi họp và khi nói chuyện riêng.

24. Failure to give recognition stifles enthusiasm and initiative.

Khi không được công nhận hay khen ngợi, sự nhiệt tình và sáng kiến của người ta sẽ bị bóp nghẹt.

25. □ Loss of enthusiasm for the truth, complacent spirit

□ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn

26. My stinker is slightly burning.

Tôi có cảm giác hơi rát bên trong.

27. A brand from the burning.

Một nhánh cây trong than hồng.

28. The incense is still burning.

Cây nhang vẫn còn cháy

29. And we're not burning anything.

Chúng tôi sẽ không đốt cháy một xe than nào.

30. Shooting and screaming and people dying and burning the wagons and shooting and screaming and burning.

Bắn giết và la hét và người chết và đốt xe và bắn giết và la hét và cháy.

31. It was a real exchange of thought and enthusiasm!

Nhiều ý kiến đưa ra thảo luận với đầy lòng nhiệt tình.

32. There's a reason for Tommy's newfound enthusiasm for firearms.

Việc Tommy nổi hứng với súng đạn cũng có lý do

33. Elders also build enthusiasm by their conversations with others.

Trưởng lão cũng khơi dậy lòng hăng hái qua cuộc trò chuyện với anh em.

34. □ Why are enthusiasm and conviction vital when teaching others?

□ Tại sao lòng nhiệt thành và sự tin chắc rất trọng yếu khi dạy dỗ người khác?

35. Coal fire's still burning underneath.

Than lửa vẫn còn đang cháy bên dưới.

36. A Fire Burning within Me

Một Ngọn Lửa Hừng Hực bên trong Tôi

37. For example, Brennender Berg has been burning since 1668 and is still burning in the 21st century.

Ví dụ, có một đám cháy than ở Đức đã cháy từ năm 1668, và vẫn đang cháy trong thế kỷ 21.

38. It wasn’t a powerful burning feeling.

Đó không phải là một cảm giác mãnh liệt hừng hực.

39. Let the lower lights be burning;

Hãy để những ngọn đèn thấp hơn cháy sáng;

40. They're burning fish hearts and livers.

Họ đang đốt tim và gan cá.

41. And I remember my village burning.

Và tôi nhớ cảnh làng tôi bốc cháy.

42. " Which is worse: book burning or flag burning? " might reveal more about someone than their taste in movies.

" Đốt sách và đốt cờ quốc gia - việc nào tồi tệ hơn? " câu hỏi kiểu này sẽ bộc lộ nhiều thông tin hơn là câu hỏi về sở thích phim ảnh của bạn.

43. I hope his ears are burning.

Chắc ông ta sẽ bị hắt xì hơi.

44. You, uh, break up Burning Man?

Anh... giải tán Burning Man à?

45. Moses described as a burning bush.

Moses đã mô tả như một bụi gai đang cháy.

46. I can see her burning Cosmo!

Tôi có thể nhìn thấy Cosmo của cô ấy bùng cháy!

47. A materialistic outlook had diminished their enthusiasm for Jehovah’s worship.

Một quan điểm duy vật đã làm nguội dần lòng hăng hái của họ đối với sự thờ phượng của Đức Giê-hô-va.

48. He flooded the company with his good humor and enthusiasm.

Ông mang đến sự phấn chấn cho nhóm bằng óc hài hước và lòng nhiệt tình.

49. Your ears must have been burning

Lỗ tai cô ắt là đang nóng lên hả?

50. The napalm is burning there quite nicely.

Xăng đặc đang cháy rất bình thường.

51. Regardless of your cultural background or personality, you can cultivate enthusiasm.

Bất luận sinh trưởng trong môi trường văn hóa nào hoặc có cá tính gì, bạn vẫn có thể tập tính nhiệt tình.

52. □ What caused the Israelites of Ezra’s time to lose their enthusiasm?

□ Việc gì đã khiến cho những người Y-sơ-ra-ên thời E-xơ-ra đã mất niềm phấn-khởi của họ?

53. I gotta admit, your enthusiasm makes me want you to catch him.

cậu nhiệt tình như thế khiến tôi cũng muốn cậu bắt được hắn.

54. They remember the energy and enthusiasm they had when they were young.

Họ nhớ đến năng lực và bầu nhiệt huyết mà họ có khi còn trẻ.

55. Is our enthusiasm for the truth ever-increasing, or is it decreasing?

Lòng sốt sắng của chúng ta đối với sự thật đang gia tăng hay giảm đi?

56. Funny how they enjoy burning men alive.

Không hiểu sao họ khoái thiêu sống người ta.

57. “The true Lord, Jehovah of armies, will keep sending upon his fat ones a wasting disease, and under his glory a burning will keep burning away like the burning of a fire.

“Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn-quân, sẽ làm cho những người mập-mạnh của nó trở nên gầy-mòn, và dưới sự vinh-hiển nó sẽ đốt-cháy lên như lửa thiêu-đốt.

58. I saw them burning on the pyres.

Thấy giàn thiêu xác...

59. I saw them burning on the pyres

Thấy giàn thiêu xác

60. US pastor Terry Jones cancels Koran burning

Mục sư người Mỹ Terry Jones hủy bỏ việc đốt kinh Koran

61. or makes some other angry expression, the child’s enthusiasm may be crushed.

hoặc lộ vẻ giận dữ bằng cách khác, đứa con có thể bị cụt hứng và chán nản.

62. It happened at Taberah, meaning “burning; conflagration; blaze.”

Chuyện này xảy ra tại Tha-bê-ra, có nghĩa “cháy; lửa cháy; cháy phừng phừng”.

63. My brain and my spinal cord were burning.

Não và tủy sống của tôi như bị thiêu đốt

64. Bombed and burning houses were a frequent sight.

Nhà bị bom và bị cháy là cảnh tượng thường thấy.

65. And the messenger proclaims with triumphant enthusiasm: “Your God has become king!”

Và sứ giả công bố với giọng vui mừng hoan hỉ: “Đức Chúa Trời ngươi trị-vì”.

66. Your support and your enthusiasm... is what has led to this triumph.

Sự hỗ trợ và lòng nhiệt tình của ngài là thứ đã dẫn đến thành công này.

67. Are you adding oil to the burning house?!

Anh đang thêm dầu vào lửa đấy à?

68. Burning like an oven fired by a baker,

Cháy như lò mà thợ làm bánh đốt lửa,

69. all the candles burning in all those windows.

tất cả những ngọn nến cháy bùng trên những ô cửa sổ.

70. In the burning jungle, and the desert plain.

Trong khu rừng cháy ngùn ngụt, trong đồng bằng điêu tàn, xơ xác.

71. My bones and all my joints starting burning.

Xương và các khớp của tôi nóng rang.

72. Agricultural burning in Southeast Asia often creates haze.

Cháy rừng ở Đông Nam Á thường gây ra sương mù.

73. Greeted with riotous enthusiasm by screaming fans, the press dubbed the phenomenon "Beatlemania".

Hào hứng với những tiếng ồn ào từ sự phấn khích của khán giả, báo chí bắt đầu nhắc tới khái niệm Beatlemania.

74. Three showers and I still reek of burning oil.

Tắm ba lần rồi mà tôi vẫn còn mùi dầu khét.

75. Can you imagine, then, burning an effigy of him?

Vậy bạn có thể nào tưởng tượng được việc đốt hình nộm của ông không?

76. The story is about cannibalism and burning people alive.

Câu chuyện cổ tích này nói về ăn thịt người và thiêu sống.

77. Well, his arrival is burning up the gossip line.

Sự xuất hiện của chú ấy sẽ làm mục chuyện phiếm nổ mất.

78. Death by burning was the official punishment for heresy.

Thiêu sống là hình phạt chính thức của tội dị giáo.

79. (July) Why is preparation essential for building up enthusiasm in the field ministry?

(Tháng 7) Tại sao cần phải chuẩn bị để vun trồng sự phấn khởi trong thánh chức rao giảng?

80. Managed to talk my way out of it by sheer enthusiasm for science.

Tôi tìm cách nói chuyện đểthoát đòn, bảo đó là nhiệt tình dành cho khoa học.