1. Bureaux de change or currency transfer companies provide low-value foreign exchange services for travelers.

Đại lý thu đổi ngoại tệ hoặc các công ty chuyển tiền cung cấp dịch vụ ngoại hối có giá trị thấp cho du khách.

2. This is a striking change from the earlier system of de Garlandia.

Đây là một thay đổi lớn lao so với hệ thống ký âm của Garlandia trước đó.

3. Following this change of events, the hotel was sold to the widowed Françoise de Mailly, wife of the dead marquis de La Vrillière.

Vì vậy, toà nhà đã được bán cho góa phụ Françoise de Mailly - vợ của Hầu tước quá cố de La Vrillière.

4. Never-ending Change - Existence requires continuous change.

Tiền mãn kinh là một quá trình - một sự chuyển đổi dần dần.

5. In 12th century France the courratiers de change were concerned with managing and regulating the debts of agricultural communities on behalf of the banks.

Trong thế kỷ 12 ở nước Pháp, các courratiers de change lo lắng về việc quản lý và điều chỉnh các khoản nợ của các phường hội nông nghiệp với ngân hàng.

6. de den, de di

easy come, easy go

7. She can change her face, but she can't change her aura.

Cô ta có thể thay đổi dung mạo, nhưng không thể thay đổi mùi hương của mình.

8. That too may change in the future when their circumstances change.

Điều đó cũng có thể thay đổi trong tương lai khi hoàn cảnh của họ thay đổi.

9. Things change, eh?

Gió xoay chiều, phải không?

10. Change Browser Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

11. Hey, change lanes.

Này, đổi làn xe!

12. Change font style?

Thay đổi kiểu phông chữ không?

13. Change Browser & Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

14. A Mighty Change

Một Sự Thay Đổi Mạnh Mẽ

15. Change to Desktop

Hiển thị màn hình nềnComment

16. Change towels daily .

Hãy thay khăn tắm hằng ngày .

17. To change your payments profile language settings, change your browser's language settings.

Để thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho hồ sơ thanh toán, hãy thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho trình duyệt của bạn.

18. It is difficult to change ourselves, much more so to change others.

Thay đổi chính chúng ta thật khó, huống chi thay đổi những người khác.

19. The ice skating rink was filled in and a mosaic map of the world replaced it (featuring brass markers indicating the locations of CNN bureaux around the world).

Khu trượt băng đã bị thay thế bằng một tấm bản đồ thế giới lớn (có những chiếc ghim đánh dấu các vị trí có cơ quan thường trú của CNN toàn cầu).

20. This is going to change science, I believe, and it will change religion.

Tôi tin rằng, điều này đang làm thay đổi khoa học và cũng sẽ thay đổi tôn giáo.

21. Change control is a major aspect of the broader discipline of change management.

Thay đổi kiểm soát là một khía cạnh chính của kỷ luật rộng hơn về quản lý thay đổi.

22. So you can see how you change the scale, you change the form.

Vậy bạn đã hiểu rằng khi thay đổi kích cỡ, bạn cũng sẽ thay đổi hình thức.

23. And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.

Dĩ nhiên, sự thay đổi chuẩn mực có thể tiến triển nhanh hơn sự thay đổi hành vi.

24. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

25. Let's take climate change.

Cứ lấy biến đổi khí hậu làm ví dụ.

26. Marriage won't change anything.

Việc lấy chồng sẽ không ảnh hưởng tới chuyện gì cả.

27. The winds will change.

Gió sẽ đổi chiều.

28. You'll change my fate!

Bà sẽ thay đổi số phận của ta!

29. Hey change lanes here.

Này, đến đây thì đổi làn xe đi.

30. Was the change difficult?

Sự thay đổi đó có khó không?

31. Some things never change.

Có những thứ chẳng bao giờ thay đổi.

32. It's a good change.

Đó là một thay đổi hay đấy.

33. And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.

Và sau đó, dĩ nhiên, xảy ra biến đổi khí hậu và tất cả chúng ta đều biết về biến đổi khí hậu.

34. But right at the onset of this climate change event, the rivers change dramatically.

Nhưng tại ngay thời điểm biến đổi khí hậu đột ngột đó, con sông đó đã thay đổi mạnh mẽ.

35. This is climate change.

Đây là sự thay đổi khí hậu. Bây giờ điều này đã là một nghiên cứu thú vị

36. To change your firewall:

Cách thay đổi tường lửa:

37. It is cheaper and easier to change information flows than it is to change structure.

Thay đổi dòng chảy thông tin rẻ hơn và dễ dàng hơn là thay đổi cấu trúc.

38. "Los goles de Zárate valen 22 millones de dólares" .

Lễ đăng quang xa hoa tiêu tốn 22 triệu USD.

39. The optimal behavior on a process change or setpoint change varies depending on the application.

Tối ưu hóa hành vi trong thay đổi quá trình hoặc thay đổi điểm đặt khác nhau tùy thuộc vào ứng dụng.

40. Change machine's out of quarters.

Máy đổi tiền hết xừ tiền lẻ rồi.

41. Change the Great Chandelier, too!

Cùng thay đổi hình dáng Đèn Treo Vĩ Đại nào!

42. BE FLEXIBLE WHEN CIRCUMSTANCES CHANGE

HÃY MỀM DẺO KHI HOÀN CẢNH THAY ĐỔI

43. Climate change accentuates the threat.

Biến đổi khí hậu khiến nguy cơ càng trầm trọng.

44. Click to change all fonts

Nhấn để thay đổi mọi phông

45. Let's change, I feel gross.

Thay đồ thôi, Em cảm thấy gớm guốc quá.

46. Change pointer shape over icons

Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

47. Our very desires can change.

Thậm chí những ước muốn của chúng ta cũng có thể thay đổi.

48. You considered a career change?

Em nghĩ đến việc đổi nghề chưa?

49. Turbulent political times brought change.

Thời kỳ chính trị hỗn loạn đã mang đến sự thay đổi.

50. come on, change your clothes.

Hãy đi thay đồ mau lên.

51. This will change your image.

Cái này sẽ thay đổi hình hài của mi.

52. Do they change their appearance?

Họ có thay đổi diện mạo của mình không?

53. Climate change may bring disaster.

Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.

54. Any change with the medication?

Có bất kỳ sự chuyển biến nào với thuốc không?

55. Fossil fuels create climate change.

Nhiên liệu hóa thạch tạo ra biến đổi khí hậu.

56. And things change with time.

Mưa dầm thấm lâu thôi.

57. And that's not gonna change.

Cũng chẳng có gì khác đâu.

58. That's climate change and demographics.

Đó là biến đổi khí hậu và nhân khẩu học.

59. Unless you change the outcome.

Trừ khi anh thay đổi cục diện.

60. Time to change that oil.

Tới lúc bố đổi cái dầu bóng rồi đó. Oh. Ha Ha.

61. You should change your occupation.

Anh nên thay đổi cách cư xử đi.

62. Uh, we gotta change mags.

Ta phải thay cuộn phim mới.

63. Oh, keys, small change, sweeties.

Ôi, nào thì chìa khóa, tiền xu, bánh kẹo.

64. It can even change you.

Nó thậm chí có thể thay đổi bản thân bạn.

65. In order to breed, gac can change sex, and may change from one season to the next.

Để sinh sản, gấc có thể thay đổi giới tính, và có thể thay đổi từ mùa này sang mùa khác.

66. Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2011. ^ Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

67. De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 (in Dutch).

De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 (bằng tiếng Hà Lan).

68. "One Direction "Take Me Home" a 3 dias de su lanamiento alcanza el galardon de disco de platino" (in Spanish).

Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012. ^ “ONE DIRECTION "TAKE ME HOME" A 3 DIAS DE SU LANZAMIENTO ALCANZA EL GALARDON DE DISCO DE PLATINO EN ARGENTINA” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

69. How Can Jesus Change Your Life?

Chúa Giê-su có thể thay đổi đời sống bạn như thế nào?

70. I can change that for you.

Để tôi thay cái còi cho.

71. I know what I can't change.

Tôi biết thừa tôi không thể thay đổi cái gì.

72. It won't change what you did.

Nó sẽ không thay đổi việc cậu đã làm.

73. It really does change people’s lives!

Kinh Thánh quả có quyền lực thay đổi đời sống người ta!

74. Change the scheme, alter the mood.

Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.

75. We have to change your bandages!

Phải thay băng gạc cho anh!

76. All can change in sudden moment.

mọi thứ có thể thay đổi bất cứ lúc nào.

77. This change applies to all countries.

Thay đổi này áp dụng cho tất cả các quốc gia.

78. I cannot change what I dreamed.

Bà không thể thay đổi những gì bà mơ thấy.

79. So could you change my grade?

Vậy thầy nang điểm giúp em đc không?

80. The change of seasons, migration instincts.

Lúc giao mùa, dời đàn, vân vân?