1. Cock and Bulls.

Con gà trống và Bulls.

2. Or “young bulls.”

Hay “bò đực tơ”.

3. Viagra for bulls!

Viagra cho đực!

4. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

5. ALL: Cock and Bulls!

Con gà trống và Bulls!

6. Bulls don't even come by.

bọn cai ngục còn chẳng thèm đi qua lấy một lần.

7. They call rail cops bulls.

Họ gọi cảnh sát đường sắt là cớm.

8. PROVOST: Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

9. The bulls tolerate being close to each other and a square kilometre of plain can accommodate 270 bulls.

Con đực chịu gần gũi nhau và 1 cây số vuông đồng bằng có thể chứa 270 con đực.

10. Ongole cattle are famous for their bulls.

Bò Ongole nổi tiếng vì các con bò đực giống này.

11. 10 Their bulls breed without failure;

10 Bò đực của chúng truyền giống không thất bại;

12. I said, to the Cock and Bulls.

Tôi nói, để các con gà trống và Bulls.

13. The young bulls with the powerful ones.

Bò đực tơ cùng bò đực mạnh.

14. It could be Jet Skis, mechanical bulls or...

Có thể trên các môtô nước hoặc bò máy hoặc...

15. A bugle is a vocalization made exclusively by bulls.

Kêu rống (Bugle) là một giọng kêu đặc trưng bởi những con đực.

16. The Cock and Bulls win the Mastermind Challenge.

Những con gà trống và Bulls giành chiến thắng Challenge Mastermind.

17. + Is it bulls that God is concerned about?

+ Phải chăng Đức Chúa Trời lo cho mấy con bò?

18. Many bulls die from exhaustion after these fights.

Rất nhiều con chết vì kiệt sức sau những trận chiến này.

19. Both bulls and bullocks may be used for beef production.

Cả bò đực và bò cái đều có thể được sử dụng để sản xuất thịt bò.

20. It is also famous for bulls and the Camargue horse.

Vùng cũng nổi tiếng với chăn thả gia súc bao gồm bò Camargue và ngựa Camargue.

21. Driven away from mankind, he ate vegetation “just like bulls.”

Bị đuổi khỏi loài người, ông ăn cỏ “như bò”.

22. You got a big fucking bulls-eye - on your back Luke.

Cứ như là anh có hồng tâm đằng sau lưng mình vậy, Luke.

23. The British army kept headquarters in neighborhoods such as Bulls Head.

Người Anh vẫn giữ tổng hành dinh của mình tại các khu dân cư như Bulls Head.

24. Do you see all those young bulls and sheep and doves?

Em có thấy mấy con bò tơ, chiên và bồ câu không?

25. 2 Witnesses of Jehovah offer ‘the young bulls of their lips’ today.

2 Ngày nay Nhân-chứng Giê-hô-va dâng ‘lời ngợi khen ở môi họ như thể bò tơ’.

26. Bulls make money, bears make money, and the pigs, they get slaughtered.

Bò kiếm tiền giá lên, Gấu kiếm tiền giá xuống, nhưng lợn sẽ bị giết thịt.

27. They bellow loudly to attract cows and notify other bulls of their presence.

Chúng rống to để thu hút con bò đực và thông báo khác về sự hiện diện của chúng.

28. Above and beneath the lions and the bulls were wreaths in relief.

Phía trên và phía dưới của hình sư tử và bò đực có những hình vòng nổi lên.

29. I drove those no-good cheeky bulls into the big bloody metal ship.

Cháu từng dắt đàn bò lên những chiếc tàu sắt to đùng.

30. Bulls snort and bellow as a priest of Zeus prepares to slaughter them.

Mấy con bò đực thở phì phò và rống lên khi sắp bị thầy tế lễ của thần Dớt (Zeus) giết để tế thần.

31. In about 1970, importation to Sweden of semen from American Holstein-Friesian bulls began.

Vào khoảng năm 1970, Thụy Điển bắt đầu nhập tinh dịch từ bò đực Holstein-Friesian Hoa Kỳ.

32. The boys were arranged into four patrols, designated as the Wolves, Ravens, Bulls and Curlews.

Các trẻ nam được sắp xếp thành bốn đội: Đội Sói (Wolves), Đội Quạ (Ravens), Đội Trâu (Bulls) và Đội Chim dẽ (Curlews).

33. They are fearless and bulls may sometimes attack humans who get too close to them.

Những con dực rất can đảm và đôi khi tấn công con người khi đứng quá gần chúng.

34. That still gives you no right to put a bulls-eye on my family's back!

Dù thế ngươi cũng không có quyền đặt hồng tâm vào sau lưng gia đình của ta!

35. These breeders produce bulls and bullocks for which there is always a very good demand.

Những nhà lai tạo này tạo ra bò đực và bò cái, luôn có nhu cầu rất tốt.

36. (Job 39:9-12) Roman Emperor Julius Caesar once observed that these bulls were scarcely smaller than elephants.

(Gióp 39:12-15) Hoàng Đế La Mã Julius Caesar có lần nhận xét rằng so với voi, bò này hầu như không nhỏ hơn mấy.

37. 10 The priest of Zeus even brought bulls and garlands in order to offer sacrifices to Paul and Barnabas.

10 Thầy tế lễ của thần Giu-bi-tê đem ngay cả bò đực và tràng hoa đến dâng cho Phao-lô và Ba-na-ba.

38. Like you're going to play the Chicago Bulls, and there's the thing in the middle of their court.

Giống như bạn phải đấu với Chicago Bulls, đó là những gì ở giữa sân đấu.

39. One of my kids got caught stealing a frozen burrito and a six pack of Red Bulls at the Osco.

Một đứa nhóc của tôi bị tóm khi thó một cái burrito đông lạnh và một lốc Bò Húc ở Osco.

40. Could the sarcophagi have been constructed as a kind of prison to prevent the return of the bulls after death?

Có thể các quách này được làm ra như một loại nhà ngục ngăn chặn sự trở lại của lũ bò sau khi chết?

41. Romagnola cattle are ivory-white, tending to grey on the foreparts, particularly in bulls; the skin and natural openings are black.

Bò Romagnola có màu trắng ngà, có xu hướng chuyển sang màu xám, đặc biệt là bò đực; da và các khoang hở tự nhiên có màu đen.

42. My ancestors did not create the Hastings Cup so that rejects like the Cock and Bulls could make a mockery out of it.

Ding đồng. tổ tiên của tôi đã không tạo ra Cúp Hastings để từ chối như con gà trống và Bulls có thể làm cho một sự nhạo báng ra khỏi nó.

43. Ezekiel had no doubt seen colossal sculptures of winged bulls and lions with human heads standing as guardians in front of palaces and temples.

Hẳn Ê-xê-chi-ên đã thấy các bức tượng chạm khổng lồ của con bò và sư tử có cánh và đầu người đang đứng canh gác ở phía trước của các đền thờ và cung điện.

44. The boy must run back and forth twice across the backs of a row of bulls or castrated steers, and is ridiculed if he fails.

Cậu bé phải chạy tới chạy lui hai lần trên lưng một hàng bò đực hoặc những con bò đực tơ bị thiến, và bị chế giễu nếu thất bại.

45. + 26 When the true God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of Jehovah, they sacrificed seven young bulls and seven rams.

+ 26 Vì Đức Chúa Trời đã giúp đỡ người Lê-vi, là những người khiêng hòm của giao ước Đức Giê-hô-va, nên họ dâng bảy con bò đực tơ và bảy con cừu đực.

46. The estate, which has been owned by the Miuras since 1842, encompasses over 600 hectares, and several hundred bulls, oxen, cows and calves live on its lands.

Bất động sản đã bị chiếm đóng bởi các Miuras kể từ năm 1842, bao gồm hơn 600 ha, và hàng trăm con bò đực, bò mộng, bò cái và bê sống trên vùng đất này.

47. Italian automaker Lamborghini named one of its grand tourers "Islero" as part of the company's tradition of naming its cars after Miura bulls and with other bullfighting-related terms.

Hãng Ô tô Ý Lamborghini đặt tên là một trong những chiếc tourer là "Islero" như là một phần của truyền thống của công ty đặt tên xe của mình.

48. + 5 And I have acquired bulls, donkeys, sheep, and male and female servants,+ and I send this message to inform my lord, in order to find favor in your eyes.”’”

+ 5 Em có nhiều bò, lừa, cừu cùng tôi trai tớ gái,+ nay xin báo tin này cho chúa biết để được ơn trước mắt chúa”’”.

49. 13 And the priest of Zeus, whose temple was at the entrance of the city, brought bulls and garlands* to the gates and wanted to offer sacrifices with the crowds.

13 Ngay bên ngoài thành có đền thờ của thần Dớt, thầy tế lễ của thần ấy mang những con bò đực và vòng hoa đến cổng thành, muốn cùng dân chúng dâng vật tế lễ.

50. He wrote: “By these sacrifices there is a reminding of sins from year to year, for it is not possible for the blood of bulls and of goats to take sins away.”

Ông viết: “Những tế-lễ đó chẳng qua là mỗi năm nhắc cho nhớ lại tội-lỗi. Vì huyết của bò đực và dê đực không thể cất tội-lỗi đi được”.

51. (Hosea 14:2) In urging the people to offer Jehovah ‘the young bulls of their lips,’ Hosea’s prophecy was encouraging the Israelites to repent and render sacrifices of sincere praise to God.

Khi thúc giục dân chúng dâng cho Đức Giê-hô-va ‘lời ngợi khen ở môi họ như thể bò tơ’, lời tiên tri của Ô-sê khuyến khích dân Y-sơ-ra-ên ăn năn và dùng lời ngợi khen chân thành dâng tế lễ cho Đức Chúa Trời.

52. At such events, both the spoils and the prisoners of war were put on display and bulls were led to the sacrifice while the victorious general and his army received public acclaim.

Tại các sự kiện như thế, chiến lợi phẩm và tù binh được phô trương ra, những con bò đực bị dẫn đến để tế thần, còn vị tướng cùng quân đội của ông được dân chúng ca tụng.

53. I have had enough of whole burnt offerings of rams and the fat of well-fed animals; and in the blood of young bulls and male lambs and he-goats I have taken no delight.” —Isaiah 1:11.

Ta đã chán-chê của-lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu”.—Ê-sai 1:11.

54. 12 “Then the Levites will lay their hands on the heads of the bulls+ and offer the one as a sin offering and the other as a burnt offering to Jehovah to make atonement+ for the Levites.

12 Tiếp theo, người Lê-vi sẽ đặt tay trên đầu hai con bò đực,+ rồi dâng một con làm lễ vật chuộc tội và một con làm lễ vật thiêu cho Đức Giê-hô-va để chuộc tội+ cho người Lê-vi.

55. Males (or "bulls") normally weigh from 380 to 700 kg (838 to 1,543 lb) and females (or "cows") typically weigh 200 to 490 kg (441 to 1,080 lb), depending on racial or clinal as well as individual age or nutritional variations.

Con đực thường cân nặng từ 380 đến 700 kg (838 đến 1.543 lb), còn nai cái thường cân nặng 200 đến 490 kg (441 đến 1.080 lb), phụ thuộc vào chủng loài hoặc dị biệt đồng loại cũng như tuổi cá thể hay biến thể dinh dưỡng.

56. South Sudan: The Criminal Code states that arranging, promoting or organizing fights between cocks, rams, bulls or other domestic animals, or encouraging such acts, shall be sentenced to imprisonment for a term not exceeding two months or with a fine, upon conviction.

Tại Nam Sudan, Bộ luật hình sự nước này quy định, tổ chức, quảng bá hoặc tổ chức đánh nhau như đá gà, chọi cừu, đấu bò hoặc các vật nuôi khác hoặc khuyến khích các hành vi như vậy sẽ bị kết án tù với thời hạn không quá hai tháng hoặc phạt tiền, khi bị kết án.

57. 17 Through the prophet Isaiah, Jehovah said: “I have had enough of whole burnt offerings of rams and the fat of well-fed animals; and in the blood of young bulls and male lambs and he-goats I have taken no delight.”

17 Qua tiên tri Ê-sai, Đức Giê-hô-va nói: “Ta đã chán-chê của-lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu”.

58. Consequently, their multitude of sacrifices became loathsome to Jehovah, who said: “I have had enough of whole burnt offerings of rams and the fat of well-fed animals; and in the blood of young bulls and male lambs and he-goats I have taken no delight.” —Isaiah 1:11.

Ngài nói: “Ta đã chán-chê của-lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu”.—Ê-sai 1:11.