1. Six and two bulls had inconclusive and positive titres toBrucella abortus.

Six taureaux avaient des titres positifs et deux des titres non significatifs à l'écart deBrucella abortus.

2. Young bulls: meat from the animal intended for slaughter at an age of between 16 and 36 months.

taurillon: viande de l’animal destiné à l’abattage entre l’âge de 16 et 36 mois.

3. Commission Regulation (EC) No #/# of # May # opening and providing for the administration of Community tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour des taureaux, des vaches et des génisses, autres que ceux destinés à la boucherie, de certaines races alpines et de montagne