1. The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure.

Các vách ngăn giờ đã biến thành các vòng bằng mây tre, nhưng cho cùng thì vẫn là cấu trúc đấy.

2. Watertight integrity was improved by removing doors on the lowest decks of the ship between bulkheads.

Độ kín nước của lườn tàu được cải thiện bằng cách loại bỏ các cửa trên các hầm tàu bên dưới giữa các vách ngăn.

3. The belt, traverse bulkheads, barbettes and turret face thicknesses were all increased to 70 mm (2.8 in) and the box protecting the steering gear was increased to 30 mm (1.2 in).

Các vành đai đi qua vách ngăn, tháp và pháo mặt dày đều tăng 70 mm (2,8 in) và cái hộp bảo vệ bánh lái, đã tăng lên đến 30 mm (1,2 in).

4. After the battle of Jutland in May 1916, some 820 tonnes of armour was added to the ships, primarily to thicken the deck around the main battery turrets, as well as to increase the bulkheads in the ammunition magazines.

Sau trận Jutland vào tháng 5 năm 1916, có khoảng 820 tấn (820 t) vỏ giáp được bổ sung cho các con tàu, chủ yếu nhằm gia cố sàn tàu chung quanh các tháp pháo chính và tăng cường vách ngăn cho các hầm đạn.